"lee"

CCHS; congenital central alveolar hypoventilation; congenital central hypoventilation syndrome; idiopathic central alveolar hypoventilation; Ondine syndrome; Ondine's Curse; sleep-induced apnea

siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn; siondróm Ondine

baleen whale

míol mór bailíneach

leek

cainneann

fleet

loingeas trádála

property may pass to the bailee

féadfaidh an mhaoin aistriú chuig an earbaí

Agreement on the European Economic Area; EEA Agreement

Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch; Comhaontú LEE

EEA Council; European Economic Area Council

Comhairle an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhairle LEE

EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee

Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE

costs accumulated outside the EEA

costais arna gcarnadh lasmuigh de LEE

CFR identification number; CFR; CFR number; common fleet register number; EU Fleet Register number

cláruimhir chabhlaigh AE; uimhir chlár an chomhchabhlaigh

great round-headed garlic; perennial sweet leek

cainneann fhiáin

leerfish

lichia amia

kelee shad

sead kelee

sleep mode; standby mode

mód fuireachais

distant-water fleet

cabhlach cianuisce

bleeding; haemorrhage; hemorrhage

fuiliú; rith fola

bleeding heart pigeon

colm fuiluchtach Luzon

medicinal leech

súmaire fola

bleeding disorder

neamhord fuilreatha

EEA; European Economic Area

an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch; LEE

flare; flare bleeder; gas flare

bladhaire gáis

fleet overcapacity; overcapacity of the fleet

róthoilleadh cabhlaigh

fleet optimization

barrfheabhsú cabhlaigh

bleeding; exsanguination

fuiliú

wine lees

moirt

text with EEA relevance

téacs atá ábhartha maidir le LEE; téacs atá ábhartha maidir leis an LEE

EEA Supplement; EEA Supplement to the Official Journal of the European Union

Forlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

fleet segment

cuid chabhlaigh; roinn chabhlaigh

fishing fleet register

clár cabhlaigh iascaigh

air bleed

sceith aeir; sceitheadh aeir

bleed

sceith

bleed-air

aer sceite

cabin pressure bleed

sceitheadh le haghaidh brúchóirithe an chábáin

compressor bleed

sceith comhbhrúiteora

lee wave

tonn fothana

road hump; sleeping policeman; speed control hump; speed hump; speed ramp

rampa moillithe

occult bleeding

fuiliú folaigh

bleeder's disease; haemophilia; hemophilia

galar fuileora; haemaifilia

Gelineau disease; narcolepsy; paroxysmal sleep; sleep epilepsy

galar Gelineau; narcailéipse

African sleeping sickness; african trypanosomiasis; human african trypanosomiasis; sleeping sickness

suanghalar Afracach; tripineasómóis Afracach dhaonna

active fleet

flít gníomhach

fleet availability

infhaighteacht flít

operating fleet

flít ar seirbhís

slab track; sleeperless track

rian gan plainc; rian le leaca

sleet locomotive

carr trealamh drochaimsire

fishing fleet

cabhlach iascaigh

lee; lee side

taobh an fhoscaidh; taobh na fothana

bottoms; lees

moirt

gross lees

ollmhoirt

crosstie; railroad tie; railway sleeper; railway tie; sleeper; tie

trasnán

bleed

sceith

bleed page

leathanach go himeall

sleep apnea syndrome; sleep apnoea syndrome

siondróm aipnia chodlata

kelee shad

sead kelee

obstructive sleep apnea; obstructive sleep apnea syndrome; OSA; OSAS

siondróm aipnia chodlata bhacúil; siondróm aipnia chodlata toirmeascach

advanced fleet management

ardbhainistíocht flít

freight and fleet management

bainistíocht lasta agus flít

transit fleet management system

córas bainistíochta don fhlít iompair

fleet administration

riarachán flít

little sleeper shark

suansiorc beag

rough sleeping; sleeping rough

codladh amuigh

EATF; European Air Transport Fleet

an Flít Aeriompair Eorpach; EATF

EEA EFTA States

Stáit CSTE LEE

This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE)

fleece

lomra

very long term energy environment model; Very Long Term Energy Environment Modelling; VLEEM

samhaltú an-fhadtéarmach ar fhuinneamh sa chomhshaol

Leeuwarden

electrolyte bleed

sceitheadh leictrilíte

SD; sleeping disease

galar codlata

external fishing fleet; external fleet

cabhlach iascaireachta seachtrach

AFRA; Aircraft Fleet Recycling Association

AFRA; an Comhlachas Athchúrsála Aerloingeas

demersal fleet

cabhlach grinnill

Greenland shark; ground shark; oakettle; sleeper shark

siorc beagcheannach

sleep deprivation

díth chodlata

TÉARMAÍ MÍLEATA

sleeve valve

comhla mhuinchille (bain4)

Navigations, Fleet Operations, Anti Submarine Warfare Training [Units and Sub-units: Naval Service]

Traenáil Loingseoireachta, Oibríochtaí Cabhlaigh, agus Cogaíocht Frithfhomhuireáin (bain3)

bipod sleeve

muinchille dhéchosaigh (bain4)

bleeding point of wound

pointe fuilithe créachta (fir4)

fleeting target

targaid theifeach (bain2)

detonator sleeve

muinchille mhaidhmitheora (bain4)

fleet

flít (fir4, gu: flít, ai: flíteanna, gi: flíteanna)

fleet of motor-cars

scuaine gluaisteán (bain3)

leech

géaraide (fir4, gu: géaraide, ai: géaraidí, gi: géaraidí)

leech

súmaire (fir4, gu: súmaire, ai: súmairí, gi: súmairí)

milled head sleeve extension

síneadh muinchille corriomairí (fir1)

milled head sleeve

muinchille chorriomaireach (bain4)

striker sleeve

muinchille an bhuailteáin (bain4)

railway sleeper

trasnán iarnróid (fir1)

elevating sleeve

muinchille ardaithe (bain4)

sleeve base

bonn muinchille (fir1)

sleeve cap

caipín muinchille (fir4)

Lee

an Laoi (bain4, gu: na Laoi)

Tralee

Trá Lí (bain4, gu: Thrá Lí)

bleeding

cur fola (fir1)

bleeding

fuiliú (fir, gu: fuilithe)

fleet

cabhlach (fir1, gu: cabhlaigh, ai: cabhlaigh, gi: cabhlach)

fleet

flít (fir4, gu: flít, ai: flíteanna, gi: flíteanna)

Fleet Support Group [Units and Sub-units: Naval Service]

an Grúpa Tacaíocht Chabhlaigh (fir4)

spleen

liathán (fir1, gu: liatháin, ai: liatháin, gi: liathán)

sleeve

muinchille (bain4, gu: muinchille, ai: muinchillí, gi: muinchillí)

sleet

flichshneachta (fir4, gu: flichshneachta)

Leeward Islands

Oileáin na Fothana (fir, gu: Oileáin na Fothana)

internal bleeding

fuiliú inmheánach (fir)

left leg adjusting sleeve grub retaining screws

mionscriúnna coinnithe do mhuinchille choigeartach na coise clé