Torthaí beachta
Exact matches
#
(limit)
It is permitted within certain limitations.
Tá sé ceadaithe taobh istigh de theorainneacha áirithe.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
request for limitation
iarraidh ar theorannú
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims; LLMC
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas úinéirí longa farraige a theorannú
limitation period; period of limitation
tréimhse teorann
SALT; Strategic Arms Limitation Talks
Cainteanna faoi Theorannú Arm Straitéiseach; SALTanna
additional limitation
teorannú breise; teorannú forlíontach
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
interruption of the period of limitation
briseadh tréimhse teorann
QELRC; QELRO; Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment; Quantified Emission Limitation and Reduction Objective; quantified emission limitation or reduction commitment
Gealltanas Cainníochtaithe maidir le hAstaíochtaí a Theorannú agus a Laghdú
suspension of the limitation period
fionraí na tréimhse teorann
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty
an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I
SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms
an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II
START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I
START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II
Extinguishment of a sentence by limitation
pianbhreith a mhúchadh de bharr teorannú; pianbhreith a mhúchadh trí theorannú
activity limitation; disability
míchumas
product market limitation
margadh táirgí a theorannú; teorainn le margadh táirgí
AAL; aircraft approach limitation
teorainn airde maidir le hascnamh aerárthaigh
delimitation
teorannú
arms limitation
teorannú arm
purpose limitation principle
prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra
brake force distribution; EBD; EBFD; EBL; electronic brake force distribution; electronic brake force limitation
dáileachán fórsa coscán
dose limitation
teorannú dáileoige
functional limitation
teorannú cumais
CLNI 2012; Strasbourg Convention of 2012 on the Limitation of Liability in Inland Navigation
Coinbhinsiún Strasbourg 2012 maidir le Dliteanas a theorannú sa loingeoireacht intíre
statutory time limitations
teorainneacha ama reachtúla
interest limitation
riail maidir le teorannú úis
waste limitation
teorannú dramhaíola
new START; new Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Bhearta chun Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach; START nua
statute of limitations
reacht na dtréimhsí
TÉARMAÍ MÍLEATA
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha (fir1)
the limitations imposed by darkness
na teorainneacha a ghabhann leis an dorchadas (bain)
limitation on speed
teorainn luais (bain2, gu: teorainneacha luais)
limitation of spread
teorannú ar leathadh (fir)
authorisations and limitations
údaráis agus teorainneacha (fir)
capacity and limitations
cumas agus teorainneacha