téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ledge · lode · LGDE · Lod · lód
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENlodge v
GAlóisteáil br
abr lóisteáil, aidbhr lóisteáilte
taisc br
abr taisceadh, aidbhr taiscthe
to lodge an appeal with ...
achomharc a thaisceadh le ...
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAlóisteáil bain3
gu lóisteála, iol lóisteálacha
taisceadh fir
gu taiscthe, iol taiscthí
GAiostas fir1
gu iostais
Overtime rates shall be calculated by reference to the hourly rate which shall be the appropriate weekly rate without Board or Lodging divided by the declared normal number of hours worked per week. S.I. 1978, 1981
Ríomhfar na rátaí breis-ama de réir an ráta san uair a chloig arb é a bheidh ann an ráta seachtainiúil iomchuí gan Chothú ná Iostas arna roinnt ar an ngnáth-uimhir uaire a chloig dearbhaithe a oibrítear gach seachtain. I.R. 1978, 1981
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to lodge an appeal with ....
taisc achomharc i ...
to lodge opposition to a patent
freasúra a thaisceadh in aghaidh paitinne
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
to lodge a complaint
gearán a thaisceadh
to lodge a claim
éileamh a thaisceadh
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
to lodge a complaint
gearán a thaisceadh
lodgement
taisce; taisceadh
lay an information; lodge a complaint
gearán a thaisceadh
lodge a complaint
gearán a thaisceadh
invitation to lodge a claim
cuireadh chun éileamh a thaisceadh
Invitation to lodge a claim. Time limits to be observed.
Cuireadh chun éileamh a thaisceadh. Teorainneacha ama atá le hurramú.
lodgement of claims
taisceadh éileamh
TÉARMAÍ MÍLEATA
lodgement area
líomatáiste lonnaithe (fir4)