Torthaí beachta
Exact matches
#
(gluaiseacht)
(of movement)
Tháinig sé isteach faoi luas.
He came in at speed.
ar ghnáthluas
at normal speed
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
gaiste i bhfoirm réimse de bhóthar á fhaire ag na Gardaí agus iad faoi cheilt in amanna nó réimse á fhaire ag gaireas radair nó eile chun breith ar thiománaithe agus iad ag tiomáint faoi mhórluas
trap in the form of a stretch of road policed by often concealed officers or devices (as radar) so as to catch speeding motorists
gaiste i bhfoirm réimse de bhóthar á fhaire ag na Gardaí agus iad faoi cheilt in amanna nó réimse á fhaire ag gaireas radair nó eile chun breith ar thiománaithe agus iad ag tiomáint faoi mhórluas
trap in the form of a stretch of road policed by often concealed officers or devices (as radar) so as to catch speeding motorists
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(of food-mixer)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
pace of work; rate of work; speed of work; work rhythm
luas na hoibre
subsonic speed
luas foshonach
accelerate-stop distance available; ASDA
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
cruise control; cruise control system
córas luasrialaithe
maximum torque speed
uasluas casmhóiminte
coast-down; coast-down test; coast-down testing
tástáil luasmhoillithe saor-rothlaithe
Tibetan eared-pheasant
piasún cluasach Tibéadach
Great Horned Owl
mórulchabhán cluasach
MESA; MEST; Mouse Ear Swelling Assay; Mouse Ear Swelling Test
measúnacht at chluas na luchóige; tástáil at chluas na luchóige
abalones
cluas mhara
low-energy particle accelerator
luasaire cáithníní lagfhuinnimh
accelerating tube
feadán luasghéaraithe
linear accelerator
luasaire líneach
cluasa mara
two-speed Europe; two-tier Europe
Eoraip an dá luas
neutron velocity selector
roghnóir luas neodrón
to retard the pace of economic development
an luas faoin bhforbairt eacnamaíoch a mhoilliú
African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx
lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise
white-eared pheasant, Tibetan-eared pheasant
piasún cluasach bán
brown-eared pheasant
piasún cluasach donn
arum
cluas chaoin Sander
long-eared flying squirrel
iora eitilte cluasach
foitheach cluasach
tiripín cluasdearg
ear shell; European abalone; HLT; ormer; sea ear
cluas mhara choiteann
ABP; perlemoen abalone
cluas mhara; cluas mhara phéarlamónach
ABG; giant abalone
ollchluas mhara
ABR; blacklip abalone
cluas mhara dhearg
VDSL; Very high speed Digital Subscriber Line
Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas
terminal fall speed
críochluas titime
rated speed
luas rátaithe
galloping inflation; rampant inflation; runaway inflation
boilsciú ar luas
coast-down
luasmhoilliú saor-rothlaithe
white-eared pheasant
piasún cluasach bán
brown-eared pheasant
piasún cluasach donn
Long-eared flying squirrel
iora eitilte cluasach
chestnut-eared aracari
arasaraí cluasdonn
wind speed; wind velocity
luas na gaoithe
mean annual wind speed
meánluas bliantúil na gaoithe
free stream wind speed; free stream wind velocity
luas na gaoithe saorshrutha
induced velocity
treoluas ionduchtaithe
yawing
luascáil
rotational speed
luas an rothlaithe; luas rothlaithe
blade tip speed
luas rinn lainne
tip speed ratio
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
rated wind speed
luas gaoithe rátaithe
start-up speed; start-up wind speed
luas dúisithe; luas gaoithe dúisithe
cut-in speed
luas gearrtha isteach
cut-out speed; furling speed
luas an ghearrtha amach
engine rotational speed; engine RPM; engine speed; engine's revolutions per minute
luas innill
butterfly nut; fly nut; wing nut
cnó cluasach; cnó eiteach
accelerator; particle accelerator
luasaire cáithníní
acceleration due to gravity; acceleration of gravity; gravity acceleration
luasghéarú de bharr domhantarraingthe
acceleration atelectasis
ataileachtáis de bharr luasghéarú
acceleration error
earráid luasghéaraithe
acceleration insensitive drift rate
ráta síobtha nach bhfuil faoi réir luasghéaraithe
acceleration sensitive drift rate
ráta síobtha atá faoi réir an luasghéaraithe
acceleration squared sensitive drift rate
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe; ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
accelerating pump; accelerator pump
caidéal luasghéaraithe
all burnt velocity
treoluas ag deireadh an dócháin
angular acceleration sensitivity
íogaireacht luasghéaraithe uilligh
angular accelerometer
méadar luasghéaraithe uilligh
angular velocity sensitivity
íogaireacht don treoluas uilleach
anti-yaw ailerons; Frise ailerons
ailearán Frise; ailearán frithluascála
aural radio range
cluasraon raidió
best endurance speed
luas seasmhachta is fearr; uasluas seasmhachta
bias
laofacht an mhéadair luasghéaraithe
blind velocity
treoluas caoch
block-to-block speed
luas ó bhloc go bloc
burnout velocity
luas ag deireadh dócháin
calibrated airspeed; CAS; RAS; rectified airspeed
aerluas coigeartaithe
characteristic exhaust velocity
sainluas sceite; treoluas ag an bpointe fágála; treoluas sainiúil sceite
characteristic velocity; stage characteristic velocity
sain-treoluas
constant speed drive; CSD
tiomáint ar luas seasmhach; tras-seoladh tairiseach
constant speed propeller
lián faoi luas seasmhach
Coriolis acceleration
luasghéarú Coriolis
counting accelerometer
méadar luasghéaraithe comhairimh
critical closing speed
luas criticiúil an dúnta
critical opening speed
luas criticiúil na hoscailte
critical velocity
treoluas criticiúil
cross acceleration
tras-luasghéarú
cruise control
luasrialú
cut off velocity
scoithluas
descent velocity
treoluas na tuirlingthe
design airspeed
aerluas dearaidh
divergence speed
luas dibhéirseachta; luas eisréimneachta
effective exhaust velocity
treoluas sceite éifeachtach
EAS; equivalent airspeed
aerluas coibhéiseach
eyeball
meallta súl; mothú luasghéaraithe
favourable yaw
luascáil fhabhrach
fishtail,to
luasc an deireadh ó thaobh go taobh
flutter speed
luas eitligh
free-fall velocity
treoluas saorthitime
hypervelocity
hipir-treoluas
IAS; indicated airspeed
aerluas léirithe
inertial velocity
treoluas támhúil
integrating accelerometer
méadar luasghéaraithe suimeála
lateral acceleration
luasghéarú cliathánach
limiting velocity
treoluas teorantach
linear accelerometer
méadar luasghéaraithe línigh
maximum flying speed
uasluas eitilte
maximum Mach number; maximum operating speed
Machuimhir uasta; uasluas oibriúcháin
maximum speed
luas uasta; uasluas
minimum control speed
íosluas rialaithe i gcás cliseadh innill
minimum flying speed
íosluas eitilte
stall speed; stalling speed
luas loicthe
rate 1 turn; rate one turn; ROT; standard rate turn
casadh ar ghnáthluas uilleach; casadh ar gnáthluas
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
yaw moment; yawing moment
móimint luascála
acceleration pickup; accelerometer
méadar luasghéaraithe
work rate; work speed
luas na hoibre
ear defender; ear muff
cosantóir cluas
luas fuaime
escape velocity
treoluas éalaithe
accelerating moving walkway
cosán beo luasghéaraithe
acceleration ramp
rampa luasghéaraithe
average vehicle acceleration
meán-luasghéarú feithicle
centrifugal acceleration
luasghéarú lártheifeach
civil speed; posted speed
luasteorainn; luasteorainn atá ar taispeáint
command speed
luas forchurtha
constant speed moving walkway
cosán beo faoi luas seasmhach
deceleration
luasmhoilliú
deceleration ramp
rampa luasmhoillithe
emergency deceleration rate
ráta luasmhoilliúcháin an choscáin éigeandála
entry speed
luas iontrála
exit speed
luas ag an bpointe fágála
luas údaraithe uasta
maximum operating speed; maximum vehicle operating speed
uasluas oibriúcháin feithicle
maximum vehicle acceleration
luasghéarú feithicle uasta; uas-luasghéarú feithicle
maximum vehicle deceleration
luasmhoilliú feithicle uasta; uas-luasmhoilliú feithicle
merge speed
luas coinbhéirsithe
peak acceleration
luasghéarú uasta
round-trip speed
luas dé-aistir
schedule speed
meánluas de réir sceidil
nominal vehicle acceleration; normal acceleration; service acceleration
gnáth-luasghéarú
nominal vehicle deceleration; normal deceleration; service deceleration
gnáth-luasmhoilliú
trip speed
luas an turais
vehicle follower control
rialú luas na feithicle taobh thiar
lateral velocity
treoluas cliathánach
TAS; true airspeed
fíor-aerluas
supersonic speed
luas forshonach
ground speed; groundspeed
talamhluas
maximum ahead service speed
uasluas seirbhíse ar aghaidh
maximum astern speed
uasluas ar gcúl
roll; rolling
luascadh
yaw; yawing
luascáil
airspeed
aerluas
orbital velocity
treoluas fithiseach
free speed; idle speed; idling speed; no load engine speed
luas réchasta
accelerator
luasaire
constant speed turbine; constant-speed wind turbine; fixed speed wind turbine
tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach
linear speed; linear velocity; speed; velocity
treoluas líneach
clamshell bucket
buicéad dhá shluasaid
ACC; adaptive cruise control; intelligent cruise control
luasrialú oiriúnaitheach
ACC; AICC; autonomous cruise control; autonomous intelligent cruise control
luasrialaitheoir uathrialach
inappropriate speed
luas míchuí
portable speed warning system
luasbhraiteoir iniompartha
variable speed limit and enforcement
bunú agus cur i bhfeidhm luasteorann athraithí
active gas pedal; active gas pedal control
troitheán luasaire gníomhach
black abalone
cluas mhara dhubh
red abalone
cluas mhara dhearg
pink abalone
cluas mhara bhándearg
green abalone; southern green abalone
cluas mhara ghlas
white abalone
cluas mhara bhán
speedometer
luasmhéadar
impact speed
luas tuairte
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe
mean fully developed deceleration; MFDD
meán-luasmhoilliú lánfhorbartha
holding speed
luas coinneála
deceleration force
fórsa luasmhoilliúcháin
flat-bottomed shovel with vertical sides
sluasaid réthónach le taobhanna ingearacha
line speed
luas líne
steady flight speed
luas eitilte seasta
yaw rate
ráta luascála
pantograph sway
luascadh pantagraif
rear swingout
luascadh amach ar chúl
test stroke speed
luas buillí tástála
yaw error
earráid luascála
yaw mechanism; yawing mechanism
fearas luascála
sway; swaying
luascadh cliathánach
collateral velocity; velocity of collateral
luas comhthaobhachta
accelerator; accelerator programme; seed accelerator; start-up accelerator
clár luasaire; luasaire gnólachta nuathionscanta
TÉARMAÍ MÍLEATA
shovel
sluasaid (bain2, gu: sluaiste, ai: sluaistí, gi: sluaistí)
accelerator pedal
troitheán luasaire (fir1)
oscillating bracket
brac luascach (fir1)
initial velocity
luas tosaigh (fir1)
muzzle velocity
luas tosaigh (fir1)
swing bridge
luascdhroichead (fir1, gu: luascdhroichid, ai: luascdhroichid, gi: luascdhroichead)
tab
cluas (bain2, gu: cluaise, ai: cluasa, gi: cluas)
cruising speed
luas cúrsóireachta (fir1)
decelerate speed
maolaigh luas (br)
ear
cluas (bain2, gu: cluaise, ai: cluasa, gi: cluas)
ear-piece
cluasán (fir1, gu: cluasáin, ai: cluasáin, gi: cluasán)
flywheel guard
garda roth luastair (fir4)
flywheel
roth luastair (fir3)
flywheel momentum
móiminteam roth luastair (fir1)
un-screened headphone
cluasán neamhchumhdaithe (fir1)
headphone reception
glacadóireacht cluasáin (bain3)
local oscillator
luascóir inmheánach (fir3)
peak velocity
barrluas (fir1, gu: barrluais)
muzzle velocity
luas béil (fir1)
spurious oscillation
luascadh tuilí (fir)
oscillator
luascóir
oscillatory
luascach (a1)
overarm motion [Grenade Training]
luascadh in airde (fir)
restriction on speed
srian le luas (fir1)
rippling
mionluascadh (fir, gu: mionluasctha)
rocking bar sight
treoir luascbharra (bain5)
tab
cluas (bain2, gu: cluaise, ai: cluasa, gi: cluas)
mechanical shovel
inneallsluasaid (bain2, gu: inneallsluaiste, ai: inneallsluaistí, gi: inneallsluaistí)
accelerate speed
géaraigh an luas (br)
high-speed tool
uirlis mhearluasach (bain2)
torque-speed
luas casfhórsa (fir1)
swinging traverse
luascthrasnáil (bain3, gu: luascthrasnála, ai: luascthrasnálacha, gi: luascthrasnálacha)
lose velocity
caill luas (br)
swinging traverse
luasc thrasnáil (bain3)
winged nut
cnó cluasach (fir4)
speedometer
luasmhéadar (fir1, gu: luasmhéadair, ai: luasmhéadair, gi: luasmhéadar)
oscillate
luasc (br, abr: luascadh, aidbhr: luasctha)
oscillation
luascadh (fir, gu: luasctha, ai: luascthaí, gi: luascthaí)
accelerator
luasaire (fir4, gu: luasaire, ai: luasairí, gi: luasairí)
earphone
cluasán (fir1, gu: cluasáin, ai: cluasáin, gi: cluasán)
headphone
cluasán (fir1, gu: cluasáin, ai: cluasáin, gi: cluasán)
pendulum
luascadán (fir1, gu: luascadáin, ai: luascadáin, gi: luascadán)
velocity
luas (fir1, gu: luais, ai: luasanna, gi: luasanna)
handle
cluas (bain2, gu: cluaise, ai: cluasa, gi: cluas)
the relative importance of surprise and speed
tábhacht ghanfhiosaíochta i gcoibhneas le luas
the right arm swinging forward with the left leg
an ghéag dheas ar aon luasc leis an gcois chlé
the tendency to sacrifice accuracy for speed be guarded against
cuimhnítear nach ngabhann luas is cruinneas le chéile
throw a grenade in an overarm bowling motion
teilg gránáid le luascadh in airde
wave a flag across face of target
luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide
sacrifice accuracy for speed
cruinneas a ghéilleadh do luas
high initial (or muzzle) velocity
ardluas tosaigh
oscillate in flight (of bullet)
luascadh in eitilt
slow down (movement by road)
maolaigh luasráta
the velocity of the bullet is 800 metres a second
is é luas an philéir ná 800 méadar an tsoicind