téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
lath · láth · leath · liath · luach
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Cailleadh cumhachta a tharlaíonn nuair a bhaintear an bhos as an uisce sula gcríochnaítear an tiomáint.
To bring the blade out of the water before the drive has been completed, thus losing power.
(Plant) Succession refers to the more-or-less predictable and orderly process whereby one vegetation type (plant community) gradually or rapidly replaces another.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAginmhilleadh fir luath le faomhadh/for approval
luathghinmhilleadh fir le faomhadh/for approval
gu luathghinmhillte, iol luathghinmhilltí
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
dropout; drop-out; lost to follow-up
luathfhágálaí
additional depreciation; extraordinary depreciation; system of accelerated depreciation
córas dímheasa luathaithe; dímheas breise; dímheas urghnách
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
early retirement; pre-retirement
luathscor
early foreign language acquisition; early foreign language learning; early language learning; early second language acquisition; early second language learning; early stages foreign language learning; early-stage foreign language acquisition; early-stage foreign language learning
luathshealbhú dara teanga
early old-age benefit
sochar seanaoise luath
dropout rate
ráta luathfhágála na scoile
early retirement scheme
scéim luathscoir
dropping out; school dropout
luathfhágáil na scoile
early warning
luathrabhadh
early retirement premium
préimh luathscoir
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil
an tAonad Beartais; an tAonad um Pleanáil Beartais agus um Luathrabhadh
early leaver; early leaver from education and training; early school leaver
luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais agus oiliúna; luathfhágálaí scoile
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
ash pond; ashpond
linn luatha
early termination of an office
luath-fhoirceannadh oifige
early age education; early childhood education; ECE
oideachas luath-óige
capricious creation of embryos for illegal purposes
suthanna a chruthú go luathintinneach chun críocha neamhdhlíthiúla; suthanna a chruthú go toiliúil chun críocha neamhdhlíthiúla
advance curve; ignition advance curve; timing advance curve; timing curve
cuar idir adhaint agus luathú
milky stork; milky wood stork
storc luatha
early retirement annuity
blianacht luathscoir
Community aid scheme for early retirement from farming
scéim cabhrach an Chomhphobail um luathscor ó fheirmeoireacht
accelerated depreciation; declining balance depreciation; degressive depreciation; reducing depreciation; regressive writing off
dímheas luathaithe; modh comhardaithe laghdaithigh
early payment
luathíocaíocht
early stage investment
infheistíocht chéadchéime; luathinfheistíocht
total ash
iomlán na luatha
accelerated ageing; accelerated aging
aosú luathaithe
accelerated stall
loiceadh luathaithe
accelerated depreciation
dímheas luathaithe
early diagnosis
fáthmheas luath
early pension; early retirement pension
pinsean luathscoir
overspeed control; overspeed protection
cosaint ar róluathú
passenger transport executive; transit authority
feidhmeannach um iompar paisinéirí; údarás luathiompair
personal rapid transit; PRT
luathiompar pearsanta; PRT
goods subject to early deterioration
earraí faoi réir luathmheathlúcháin
early booking discount
lacáiste luatháirithinte; lascaine luatháirithinte
CDD; childhood disintegrative disorder
neamhord dítháthaíoch sa luath-óige
accelerated pavement testing; APT
tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála
accelerated dynamic pavement test
tástáil luathaithe dhinimiciúil ar dhromchla pábhála
accelerated pavement test facility
saoráid le haghaidh tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála
early termination
foirceannadh luath; luathfhoirceannadh
early amortisation clause; early amortisation provision
clásal um luathamúchadh; soláthar um luathamúchadh
early career researcher; early-stage researcher
taighdeoir luathchéime; taighdeoir luathghairme
cross-acceleration clause
clásal um thras-luathú
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
controlled early amortisation provision
soláthar um luathamúchadh faoi rialú
non-controlled early amortisation provision
soláthar um luath-amúchadh neamhrialaithe
early amortisation
amúchadh luath; luathamúchadh
Early Warning Mechanism; EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
sásra luathrabhaidh
pre-negotiated common position; pre-negotiated Council position at first reading
comhsheasamh réamhshocraithe; luath-chomhaontú ar an dara léamh; seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
earlier application is encouraged
moltar iarratas luath a dhéanamh
accelerated stress rupture test
tástáil réabtha struis luathaithe
early intervention
idirghabháil luath; luath-idirghabháil
early childhood education and care; ECEC
oideachas agus cúram na luathóige
early resorption
athshú luath
early school leaving rate; ESL rate
ráta ESL; ráta luathfhágála na scoile
early action; early response
luathfhreagairt; luathghníomhaíocht
process for early warning, preparedness and management of asylum crises
próiseas luathrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéimeanna tearmainn
overspeed protection
cosaint ar róluathú
polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis; polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis
luath-airtríteas ideapatach polalach san aos óg
early release
luathsceitheadh
early non-objection
neamhagóid luath
early tracking
luathrianú
early redemption
fuascailt luath
early childhood education and care professional; ECEC professional
gairmí oideachais agus cúraim don luath-óige
early childhood education and care institution
institiúid um oideachas agus cúram luath-óige
child, early and forced marriage; early and forced marriage
pósadh leanaí, luathphósadh agus pósadh éigeantais
dropout; early school leaver; education dropout; school dropout
luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais; luathfhágálaí scoile
early school leaving; ESL
luathfhágáil na scoile
early-detection and exclusion system; EDES
córas luathbhraite agus eisiaimh
early recovery aid; early recovery assistance
cúnamh luath-athshlánaithe
remote early detection facility
saoráid chian-luathbhrathadóireachta
REDCR; remote early detection communication reader
léitheoir cumarsáide cian-luathbhrathadóireachta
early slaughter
luathmharú
TÉARMAÍ MÍLEATA
advance
luathú (fir, gu: luathaithe)
advance and retard
luathú agus moilliú (fir)
advance the ignition
luathaigh an adhaint (br)
early coincidence
comhtheagmhasacht luath (bain3)
quickening exercise
freachnamh luathaithe (fir1)
early warning
luathrabhadh (fir1, gu: luathrabhaidh, ai: luathrabhaidh, gi: luathrabhadh)
in the immediate future
go luath amach anseo (fr.dob.)
shorthand note-taker
luathscríobhaí nótaí (fir4)
swift
luath (a1)
shorthand
luathscríbhinn (bain2, gu: luathscríbhinne, ai: luathscríbhinní, gi: luathscríbhinní)
shorthand writer
luathscríbhneoir (fir3, gu: luathscríbhneora, ai: luathscríbhneoirí, gi: luathscríbhneoirí)
shorthand writer
luathscríobhaí (fir4, gu: luathscríobhaí, ai: luathscríobhaithe, gi: luathscríobhaithe)
accelerate speed
luathaigh (br, abr: luathú, aidbhr: luathaithe)
gain speed
luathaigh (br, abr: luathú, aidbhr: luathaithe)
acceleration
luathú (fir, gu: luathaithe)
advance the ignition
luathaigh an adhaint