"mara"

Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships; ILO Convention (No. 180) concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships; ILO Convention No 180; International Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships; Seafarers’ Hours of Work and the Manning of Ships Convention, 1996

an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long

African catfish; North African catfish

cat mara Afracach

smalltooth sawfish

sábh mara; sábh mara beagfhiaclach

amaranth

amarantas

Black Sea Trade and Development Bank; BSTDB

Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt; BSTDB

smoothmouth sea catfish

cat mara an bhéil mhín

seahorses

capall mara

barracudas

baracúdach; liús mara

Argentine seabass

doingean mara Airgintíneach

spotted seabass

doingean mara ballach

Morocco dentex

déadach Maracach

Black Sea turbot

turbard na Mara Duibhe

American sea scallop; sea scallop

muirín mara; SCA

large-eyed rabbit fish

coinín mara bolgshúileach

marine worms(not elsewhere identified); WOR

péisteoga mara (nach n-áirítear in áit eile ); WOR

Mindoro dwarf buffalo; tamarau; tamaraw

tamará

white-tailed sea eagle

iolar mara

Black Sea Economic Business Cooperation Council; BSEC Business Council

Comhairle Ghnó BSEC; Comhairle Ghnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe

mean sea level; mean water level; MSL

meánleibhéal na mara; MLM

confluent cell monolayer culture; confluent monolayer cell culture

saothrán cille aonchisil cumarach

ballistic camera

ceamara balaistíoch

fan cameras

feancheamaraí

maraging steel

cruach aoischruaite mhártainsíteach

sea fish

iasc mara

slaughter room

halla maraithe

marine pollution limit value

teorainn an mhuirthruaillithe; teorainnluach thruailliú na mara

confluent

cumarach

law of the sea; marine law; maritime law

dlí muirí; dlí na mara

common crampfish; marbled electric ray; numbfish

roc nimhe marmarach

sea catfishes; sea catfishes n.e.i.

cat mara

smooth-mouth sea catfish

cat mara an bhéil mhín

channel catfish

cat mara ballach; cat mara cainéil

Atlantic catfish; Atlantic wolffish; rockfish; wolffish

cat mara Atlantach

Asmara

GICM; Moroccan Islamic Combatant Group; Moroccan Islamic Fighting Group

GICM; Grúpa Comhraiceach Ioslamach Maracach

Black Sea Synergy

Sineirge na Mara Duibhe

European Maritime Day

Lá Eorpach Muirí; Lá Eorpach na Mara

marine waters

uiscí mara

cuán mara na Rinne

seabasses

bas; doingean mara

international law of the sea

dlí idirnáisiúnta na mara

confluent erythema

éiritime chumarach

Interregional Group "North Sea-English Channel"; North Sea-English Channel Interregional Group

Grúpa Idir-Réigiúnach na Mara Thuaidh-Mhuir nIocht

confluency

cumaracht

humanely killed animal

ainmhí a maraíodh go daonnachtúil

humanely kill

maraigh go daonnachtúil

confluent monolayer

aonchiseal cumarach

half confluent monolayer

aonchiseal leathchumarach

Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region

Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC

Black Sea Advisory Council; BlSAC

Comhairle Chomhairleach na Mara Duibhe

North Seas Countries' Offshore Grid Initiative; NSCOGI

Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta

ocean shrimp

séacla mara

camera-monitor device

gléas ceamara is monatóra

largetooth sawfish

sábh mara mórfhiaclach

Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs; Limassol Declaration

Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post

CJEF; Combined Joint Expeditionary Force

Comhfhórsa Sluaíochta Aeir, Mara agus Talaimh

Caucasus Emirate; CE; IK; Imarat Kavkaz

Éimíríocht Chugais

common sawfish

sábh mara

dwarf sawfish

mionsábh mara

green sawfish; longcomb sawfish

sábh mara glas

Guimarães

Merchant Mariner Credential; MMC

Dintiúir Mairnéalach Trádala; Dintiúir na Maraithe

Agreement on Cooperation on Marine Oil Pollution Preparedness and Response in the Arctic; MOSPA

an Comhaontú maidir le Comhar ar Ullmhacht agus Freagairt i dtaca le hOla-Thruailliú Mara san Artach

marbled rockcod

trosc carraige marmarach

TÉARMAÍ MÍLEATA

camera

ceamara (fir4, gu: ceamara, ai: ceamaraí, gi: ceamaraí)

emerald

smaragaid (bain2, gu: smaragaide, ai: smaragaidí, gi: smaragaidí)

sea-bed contour

comhchuar grinneall mara (fir1)

submarine contour

comhchuar grinneall mara (fir1)

gamma radiation

gammaradaíocht (bain3, gu: gammaradaíochta)

submarine contour

comhchuar mara (fir1)

killed in action

maraíodh i gcomhrac (br)

Black Sea

an Mhuir Dhubh (bain3, gu: na Mara Duibhe)

field-marshal

marascal machaire (fir1)

marshal

marascal (fir1, gu: marascail, ai: marascail, gi: marascal)

Mauritania

an Mháratáin (bain2, gu: na Máratáine)

Morocco

Maracó (fir4, gu: Maracó)

digital camera

ceamara digiteach (fir4, gu: ceamara dhigitigh, ai: ceamaraí digiteacha)

North Sea

an Mhuir Thuaidh (bain3, gu: na Mara Thuaidh)

Red Sea

an Mhuir Rua (bain3, gu: na Mara Rua)

Celtic Sea

an Mhuir Cheilteach (bain2, gu: na Mara Ceiltí)

Dead Sea

an Mhuir Mharbh (bain3, gu: na Mara Mairbhe)