téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
The establishment of a European Maritime Transport Space without Barriers has been announced in the freight logistics action plan of 18 October 2007, the Communication on the future of Europe's maritime policy and the Commission Communication "Strategic options for European shipping and for the European maritime transport system in the horizon 2008-2018".
"baseline" means the baseline referred to in section 4 of the Maritime Jurisdiction Act, 1959 (No. 22 of 1959);
ciallaíonn "bun líne" an bhunlíne dá dtagraítear in alt 4 den Acht um Dhlínse Mhuirí, 1959 (Uimh. 22 de 1959);FOINSE: I.R. Tacar Samplach 1978
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
marine law; maritime law; sea law
dlí muirí; dlí na mara
Maritime Surveillance; MARSUR
faireachas muiri; MARSUR
maritime transport; sea transport
iompar muirí; muiriompar
maritime border; sea border
teorainn farraige; teorainn mhuirí
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims; LLMC
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic; FAL; FAL Convention
Coinbhinsiún FAL; Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
International Convention on Maritime Search and Rescue
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
Maritime Safety Committee; MSC
an Coiste Muir-Shábháilteachta; MSC
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
IMCO; IMO; Intergovernmental Maritime Consultative Organisation; International Maritime Organization
an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach; an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta; IMO
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO); Convention on the International Maritime Organisation
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO); an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Maritime Convention; SUA Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí; an Coinbhinsiún Muirí
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas Idirnáisiúnta na gCalafort Muirí
marine freight; maritime freight; ocean freight; sea freight
muirlasta
maritime cabotage
cabatáiste muirí
maritime mobile service; MMS
MMS; seirbhís mhóibíleach mhuirí
container; freight container; intermodal container; maritime container; sea container; shipping container
coimeádán; coimeádán muirí; gabhdán
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
EMSA; European Maritime Safety Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí; EMSA
maritime surveillance; sea surveillance
faireachas muirí
maritime security
slándáil mhuirí
focal point for maritime security
lárionad um shlándáil mhuirí
maritime waters bordering both parties
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
maritime air mass
aermhais mhuirí
knowledge of maritime law
eolas ar an dlí muirí
law of the sea; marine law; maritime law
dlí muirí; dlí na mara
maritime mobile satellite service; MMSS
seirbhís mhóibíleach mhuirí trí shatailít
maritime radionavigation-satellite service
seirbhís satailíte radaloingseoireachta ar muir
maritime radionavigation service
seirbhís mhuirí radaloingseoireachta
ASP M L C; Asp Mar Law Cas; ASP MLC; Asp. M.L.C.; Asp.M.L.C.; Asp.Mar.Law Cas.; Aspinall's Maritime Cases; AspMLC
Aspinall's Maritime Cases
Institute of Maritime Law
an Institiúid um Dhlí Muirí
Maritime and Coastguard Agency; MCA
an Ghníomhaireacht Mhuirí agus Garda Cósta
Maritime and Oceanic Law Center
an tIonad um Dhlí Muirí agus Aigéanach
general maritime law
dlí ginearálta muirí
Maritime Law Association of the United States; MLA
Comhlachas Dlí Mhuirí na Stát Aontaithe
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs; Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
Maritime Labour Convention, 2006; MLC
an Coinbhinsiún Oibreachais Mhuirí, 2006; MLC
Maritime Rapid Response Concept; MarRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Muirí
An Integrated Maritime Policy for the European Union; Blue Book; Blue Paper
Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach; Páipéar Gorm
European Maritime Day
Lá Eorpach Muirí; Lá Eorpach na Mara
competent authority for maritime security
údarás inniúil maidir le slándáil mhuirí
MAOC (N); Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh; MAOC-N
DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta
maritime interdiction operation; MIO
MIO; oibríocht mhuirí díchumasaithe
maritime spatial planning; MSP
pleanáil spásúil mhuirí
SafeSeaNet; Union maritime information and exchange system
Córas an Aontais um Malartú Faisnéise Muirí; SafeSeaNet
Maritime Liaison Office; MARLO
an Oifig Idirchaidrimh Muirí; MARLO
EU maritime policy; IMP; Integrated Maritime Policy
Beartas Muirí Comhtháite
maritime nation
náisiún muirí
Maritime Social Agenda; social agenda for maritime transport; Social Maritime Agenda
an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair; an Clár Oibre Sóisialta Muirí
maritime cluster
braisle mhuirí
Conference of Peripheral Maritime Regions; CPMR
Comhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa; CPMR
integrated maritime surveillance
faireachas muiri comhtháite
Maritime Policy Task Force
an Tascfhórsa um Beartas Muirí
maritime works
oibreacha muirí
maritime capability
cumas muirí
regional maritime capacity building; RMCB
forbairt acmhainne muirí réigiúnaí
EMFF; European Maritime and Fisheries Fund
CEMI; Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh
maritime domain
réimse muirí
maritime economy
geilleagar muirí
EUCAP NESTOR; EUCAP Somalia; European Union Capacity Building Mission in Somalia; European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa
Misean an Aontais Eorpaigh um Fhorbairt Acmhainní Muirí Réigiúnacha i gCorn na hAfraice
Common Provisions Regulation; CPR; Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds; Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisio
an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí ag; Rialachán na bhForálacha Coiteanna
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs; Limassol Declaration
Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post
FoP IMP; Friends of the Presidency Group (IMP); Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Beartas Muirí Comhtháite); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (BMC)
EU Maritime Security Strategy; EUMSS; European Union Maritime Security Strategy
SSMAE; Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh
maritime domain awareness; maritime situational awareness; MDA; MSA
feasacht ar réimsí muirí
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
an Coimisinéir um an gComhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach
CPMR-IMC; IMC; Intermediterranean Commission; Intermediterranean Commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe
Coimisiún Idir-Mheánmhuirí de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa
maritime crime
coireacht mhuirí
CRESMAC; Regional Centre for Maritime Security in Central Africa
an Lárionad Réigiúnach don tSlándáil Mhuirí san Afraic Láir; CRESMAC
CRESMAO; Regional Centre for Maritime Security in West Africa
CRESMAO; Lárionad Réigiúnach Slándála Muirí na hAfraice Thiar
Maritime Organisation for West and Central Africa; MOWCA
Eagraíocht Mhuirí na hAfraice Thiar agus Láir; EMATL
CRIMGO; Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme
Bealaí Muirí Criticiúla i gClár Mhurascaill na Guine; CRIMGO
CMF; Combined Maritime Forces
Comhfhórsaí Muirí
international maritime transport services
seirbhísí muiriompair idirnáisiúnta
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area; Atlantic Action Plan
Plean Gníomhaíochta maidir le straitéis muirí i limistéar an Atlantaigh; Plean Gníomhaíochta maidir leis an Atlantach
Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM
Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM
Harbour & Maritime Surveillance and Protection; HARMSPRO
Faireachas agus Cosaint Cuanta agus Mhuirí; HARMSPRO
Upgrade of Maritime Surveillance
Uasghrádú Faireachais Mhuirí
TÉARMAÍ MÍLEATA
National Maritime College of Ireland
Coláiste Náisiúnta Muirí na hÉireann (fir4)
maritime law
dlí muirí (fir4)