Torthaí beachta
Exact matches
#
(an chlibirt)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
bealach chun dhá ríomhaire a nascadh le chéile go héifeachtach: nuair a bhíonn ar ríomhaire A nasc a dhéanamh le ríomhaire B go minic, agus má tá 'comhthiomsú nasc' i bhfeidhm, coimeádann ríomhaire A roinnt nasc atá ar oscailt i gcónaí agus baineann sé athúsáid astu arís is arís eile in ionad nasc nua a oscailt gach uair a bhíonn ceann ag teastáil
The administrator has enabled connection pooling on the server. Applications can now obtain open connections from the connection pool, instead of creating new ones themselves.
#
regions of several hundred amino acids that can fold independently and that are sufficient for binding to the host cell receptor
#
tír nó críoch theorantach a nascadh le do thír féin
affix a country or territory to your own country
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Liosta ina bhféadfadh na heilimintí sonraíochta a bheith easraithe ach ina bhfuil faisnéis i ngach eilimint sonraíochta chun teacht ar an gcéad cheann eile.
Computers, Computer Science A list in which the data elements may be dispersed but in which each data element contains information for locating the next.
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Liosta nasctha atá ordaithe go líneach.
Computers, Computer Science A linked list which has been linearly ordered.
#
léaráid a léiríonn dlús tráchta de réir bealaí agus nasc, agus de réir bunphointe agus treo
diagram which shows traffic density by routes and links, and by origin and direction
#
(tie)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Focal, frása, deilbhín nó siombail ghrafach a bhfuil cóid speisialta faoi cheilt ar a c(h)úl, ionas nuair a chliceáiltear air/uirthi le luch, go dtugann sé/sí cuid eile den doiciméad céanna, nó de dhoiciméad eile, nó de shuíomh eile ar fad, chun radhairc.
Computers, Computer Science A word, phrase, icon or graphic symbol which has special codes hidden behind it, which will bring to view another part of the same document, or of a different document, or of an entirely different site, when clicked on with a mouse.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
binding site
láthair an nasctha
CLN; credit linked note
nóta creidmheas-nasctha
NASC; West Ireland European Liaison
Idirchaidreamh Iarthar na Éireann leis an Eoraip; NASC
linkage group
nascghrúpa
broken hyperlink; broken link; dead hyperlink; dead link; stale link
nasc briste
amalgamation; merger
cónascadh; cumasc
combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles
cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
twinning
nascadh
HDLC; high-level data-link control
Rialú Nasctha Ardleibhéil Sonraí
to be inseparably linked with
bheith i ndlúthnasc doscartha le
hyperlink; hypertext link; link
hipearnasc
connecting factor; linking factor
nascfhactóir
close link
dlúthnasc; nasc dlúth
controller-pilot data link communications; CPDLC
CPDLC; cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
eTwinning; e-twinning
r-Nascadh
collapsed state
stát dínasctha; stát teipthe
grid interconnection
idirnasc eangaí
EIA; EIA test; ELISA; ELISA test; enzyme immunoassay; enzyme-linked immunosorbent assay
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
indexation; index-linking
innéacsnascadh; innéacsú
cross-linking agent; interlacing agent
oibreán trasnascthach
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
radar-derived link
nasc radardhíorthaithe
connected vehicle
feithicil nasctha
group of connected clients
grúpa cliant nasctha
sex-linked recessive lethal assay; sex-linked recessive lethal test; SLRL test
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
thin-film module
modúl tanascannáin
backward linkage
cúlnascáil
hose connection
cónasc píobáin
nano filtration; nanofiltration
nanascagachán
diffusion bonding; diffusion welding
nascadh trí idirleathadh
tied promotions
promóisin nasctha
cross-border link
nasc trasteorann
ULLI; unit-linked life insurance
árachas saoil aonadnasctha
technically linked products
táirgí atá nasctha go teicniúil
economically linked products
táirgí atá nasctha go heacnamaíoch
bond tied to an index; indexed bond; index-linked bond
banna innéacsnasctha
iELISA; indirect ELISA; indirect enzyme-linked immunosorbent assay
ELISA indíreach; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
twinning with other products
nascadh le táirgí eile
electrical connector
nascóir leictreach
bonding
nascadh; nascáil
bound sulphur
sulfar nasctha
case bonded charge
lánán cásnasctha; lánán nasctha leis an gcás
cluster riser extension length
fad nascóir an triopaill
direct bonding
nascadh miotal ar mhiotal
indirect bonding
nascadh indíreach
interconnector
idirnascaire
linked ejection
eisteilgean nasctha
metal to metal bonding
nascadh miotail le miotal
re-attachment
athnascadh
satellite link
nasc satailíte
interconnection
idirnasc
multi-hop satellite link
nasc satailíte ilphointí; nasc satailíte ilphreibe
cross linking; crosslinking
trasnascadh
data link layer; layer 2
sraith 2; sraith an nasctha sonraí
ligament
ballnasc
point-to-point connection; point-to-point link
nasc ó phointe go pointe
open systems interconnection reference model; OSI model; OSI reference model; OSI RM; seven-layer reference model
samhail tagartha d'Idirnasc Córas Oscailte; samhail tagartha OSI
link by virtue of participating interests
nasc de bhua leas rannpháirteachais
taxes directly linked to the turnover
cánacha atá nasctha go díreach le láimhdeachas
ligament
ballnasc
adnexum
ball nasctha
covalent bond
nasc comhfhiúsach
centroid connector
nascóir meánláir
crossover
trasnasc
facing crossover
trasnasc aghaidhe
link
nasc
link load plan
lódphlean nasc
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
double crossover; scissors crossing; scissors crossover
trasnasc dúbailte
trailing crossover
trasnasc cúil
transport way connection
nasc
video link
nasc físe
male connector
nascóir fireann
point-to-point communication link; point-to-point link
nasc ó phointe go pointe
female connector
nascóir baineann
equivalent satellite link noise temperature
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
feeder link
nasc fothaire
creation of hyperlinks; linking
hipearnascadh
bridge bond; hydrogen bond; hydrogen bridge
nasc hidrigine
PCI; PCI bus; peripheral component interconnect
bus PCI; idirnasc comhpháirteanna forimeallach; PCI
ODBC; open database connectivity
Nascacht Oscailte Bunachar Sonraí; ODBC
steering linkage
nascáil stiúrtha
hitch; linkage
nascaire
conical connection
cónasc cónúil
rotary connection
cónasc rothlach
HDMI; high-density,multichip interconnect
HDMI; idirnasc ilsliosanna ard-dlúis
bond
nasc
open systems interconnection; OSI
Idirnasc Córas Oscailte; OSI
wholesale interconnection service
seirbhís idirnaisc san earnáil mhórdhíola; seirbhís idirnasc mórdhíola
cost-oriented interconnection
idirnasc costasdhírithe; idirnasc dírithe ar chostas
single transit interconnection
idirnasc trasdula shingil
double transit interconnection
idirnasc idirthurais dhúbailte
cross-border interconnection between operators of established networks
idirnasc trasteorann idir oibreoirí de líonraí bhunaithe; idirnasc trasteorann idir oibreoirí líonraí bunaithe
average density of connections
meándlús nasc
LIEN programme; Link Inter European NGOs; Link inter European non-governmental organisations
Clár LIEN; Nasc idir Eagraíochtaí Neamhrialtasacha Idireorpacha
cross-linked carboxymethyl cellulose; cross-linked cellulose gum; cross-linked CMC; cross-linked sodium carboxymethylcellulose; cross-linked sodium CMC
ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha
goods rail transport link
nasc iompair earraí ar iarnród
intermodal connectivity
nascacht idirmhódach
cross docking
trasnascadh
road link
nasc bóthair
intermodal connection
nasc idirmhódúil
multimodal connection protection; multi-modal connection protection
dearbhú nasc idir córacha iompair
tied selling; tying; tying practice
díol nasctha
docking station; docking unit
stáisiún nasctha
epidemiological link
nasc eipidéimeolaíoch
linking directive
treoir nascach
energy interconnector; interconnector
idirnascaire
close links
dlúthnasc; nasc dlúth
nuchal ligament
ballnasc núcach
energy interconnection; interconnection; interconnection of energy networks
idirnasc fuinnimh
data link service
seirbhís nasctha sonraí
link popularity
éileamh ar nasc
link farm
braisle nasc
federated identity management; FIM
bainistíocht aitheantais chónasctha
federated network ID; federated network identity
aitheantas líonra cónasctha
cELISA; competitive ELISA; competitive Elisa test; competitive enzyme-linked immunoassay; competitive enzyme-linked immunosorbent assay; solid-phase competitive ELISA
ELISA iomaíoch; ELISA iomaíoch sa phas soladach; imdhíonmheasúnacht einsímnasctha iomaíoch; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha iomaíoch
unbound reagent
imoibrí neamhcheangailte; imoibrí neamhnasctha
neutralising peroxidase-linked assay
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
brake rod linkage
nascáil slaite coscáin
intramolecular hydrogen bonding
nascadh hidrigine ionmhóilíneach
transmission link
nasc don tarchur; nasc tarchurtha
crospovidone; cross linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone; poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]; polyvinylpolypyrrolidone
crospovadón; pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin]; polaiveadón trasnasctha; polaivinilpioróladón dothuaslagtha; polaivinilpolapioróladón
hydraulic connection
cónasc hiodrálach
investment-linked insurance funds
cistí árachais atá infheistíocht-nasctha
unit-linking feature
gné aonadnasctha
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laistigh de shoicindí. Coimeád as aimsiú leanaí.
network connection
nasc líonra
Ground/bond container and receiving equipment.
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
ILS; insurance-linked security
urrús árachas-nasctha
cross-linking agent; cross-linking mutagen
só-ghineach trasnascthach
pressure test connection
nasc tástála aerbhrú
financial inter-linkage
idirnasc airgeadais
CEF; Connecting Europe Facility
an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa
single name credit linked note
nóta creidmheas-nasctha aonainm
multiple name credit linked note
nóta creidmheas-nasctha il-ainmneacha
cascade of connecting factors; scale of connecting factors
easghluaiseacht nascfhachtóirí
receptor binding assay; receptor-assay; receptor-ligand binding assay
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
patent linkage
nascáil phaitinne
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
data link-automatic terminal information service; D-ATIS
D-ATIS; seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
wireless network connection
nasc líonra gan sreang
CFI; Connected Forces Initiative
Tionscnamh na bhFórsaí Nasctha
connecting CDSO; connecting closed distribution system operator
nasc-OCDD; oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
connecting distribution system operator; connecting DSO
nasc-OCD; oibreoir córais dáileacháin nasctha
reserve connecting TSO
OCT lena nasctar cúltaca
offshore grid connection system
córas nasctha eangaí eischósta
interconnected system
córas idirnasctha
link analysis
nascanailís
connection point
pointe nasctha
AGRI project; Azerbaijan-Georgia-Romania Interconnector
idirnascaire idir an Asarbaiseáin, an tSeoirsia agus an Rómáin; tionscadal AGRI
secure connection
nasc slán
unsecure connection
nasc gan slándáil
grid-connected solar system; grid-connected system
córas nasctha leis an eangach
Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left; GUE/NGL
An Grúpa Cónasctha den Chlé Aontaithe Eorpach agus den Chlé Ghlas Nordach; GUE/NGL
Central East South Europe Gas Connectivity High Level Group; CESEC High Level Group; CESEC HLG; High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity
an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa
Linked Open Data; LOD
LOD; Sonraí Nasctha Saor-Rochtana
cross-linked polymer; cross-polymer
crospholaiméir; polaiméir thrasnasctha
crosslinker
trasnascóir
connected car
carr nasctha
CEF Automated Translation; CEF.AT; Connecting Europe Facility – Automated Translation
Saoráid um Chónascadh na hEorpa - Uathaistriúchán; SCE.UA; SCE-Uathaistriúchán
operational interconnectedness
idirnascthacht oibriúcháin
IgE-binding assay
measúnacht nascachta IgE
linked order
ordú nasctha
Central and South-Eastern European Gas Connectivity; CESEC
an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa; CESEC
reverse link
aisnasc
particulate-bound metal
miotal cáithnín-nasctha
particulate-bound metal emissions
astaíochtaí miotail cháithnín-nasctha
BRIS; Business Registers Interconnection System
BRIS; Córas Idirnasctha na gClár Gnó
docking port
poll nasctha
Twinning; Twinning action
gníomh nasctha; nascadh
connectivity agenda; Western Balkans Six (WB6) Connectivity Agenda
clár oibre um nascacht
TÉARMAÍ MÍLEATA
attachment
nascán (fir1, gu: nascáin, ai: nascáin, gi: nascán)
muzzle attachment
béalnascán (fir1, gu: béalnascáin, ai: béalnascáin, gi: béalnascán)
binocular attachment
nascán déshúiligh (fir1)
cam lever fixing screw
scriú nasctha ceamluamháin (fir4)
tangent sight screw head fixing pin
biorán nasctha scriúcheann tadhalltreorach (fir1)
conjunction
cónasc (fir1, gu: cónaisc, ai: cónaisc, gi: cónasc)
crank handle fixing pin
biorán nasctha hanla crangaide (fir1)
disconnector
dí-chomhnascaire (fir4, gu: dí-chomhnascaire, ai: dí-chomhnascairí, gi: dí-chomhnascairí)
drag link
nasc tarraingthe (fir1)
federal
cónascach (a1)
federation
cónascadh (fir, gu: cónasctha, ai: cónascthaí, gi: cónascthaí)
feed block fixing split of top and bottom levers
gabhalbhiorán nasctha luamhán uachtair agus íochtair cothbhloic (fir1)
combination of fires
cónascadh lámhach (fir)
fixing pin
biorán nasctha (fir1)
T' fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
hand cuff
dornasc (fir1, gu: dornaisc, ai: dornaisc, gi: dornasc)
hole for T fixing pin
poll do chrosbhiorán nasctha (fir1)
T fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
piston rod rack fixing pin
biorán nasctha raca slat loine (fir1)
muzzle attachment bullet vent
piléarpholl béalnascáin (fir1)
muzzle attachment cup
cupán béalnascáin (fir1)
muzzle attachment disc
diosca béalnascáin (fir4)
muzzle attachment outer casing
cásáil fhorimeallach bhéalnascáin (bain3)
muzzle attachment gland
dingtheoir béalnascáin
muzzle attachment split pin
gabhalbhiorán béalnascáin (fir1)
thumb-ring
ordnasc (fir1)
prism attachment
nascán priosma (fir1)
series connection
nasc sraithe (fir1)
enjoin
nasc (br, abr: nascadh, aidbhr: nasctha)
T'-fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
tie
nasc (fir1, gu: naisc, ai: naisc, gi: nasc)
ligament
ballnasc (fir1, gu: ballnaisc, ai: ballnaisc, gi: ballnasc)
combination of reference point, vertical clock ray and degree measurement
cónascadh de phointe tagartha, gha an chloig ingearaigh agus chéimthomhas
combination of punishments
cónascadh pionós
fix bayonets
nasc beaignití
fix the discharger
nasc an cupán
unfix bayonets
dínasc beaignití
chain securing split pin to muzzle attachment
slabhra a cheanglaíonn gabhalbhiorán le béalnascán
rear crosspiece 'T' fixing pin
crosbhiorán nasctha crosmhíre cúil
muzzle attachment front cone Mark II
tulchoirceog bhéalnascáin Marc II
muzzle attachment front cone Mark I
tulchoirceog bhéalnascáin Marc I