"oide"

ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug

cógas ar oideas amháin; druga ar oideas

albuminoidal substances

substaintí albaimineoideacha

... plus carriage to destination

... móide costas iompair go dtí an ceann scríbe

lemon grass

féar líomóideach

disodium salt

salann déshóideach

interdisciplinary education

oideachas idirdhisciplíneach

monosodium salt

salann monasóideach

embroidery stiletto

biorán bróidnéireachta

IBE; International Bureau of Education

an Biúró Oideachais Idirnáisiúnta; BOI

autonomy of educational systems

neamhspleáchas na gcóras oideachais

Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education

Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais

EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education

Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE

socio-educational instructor; youth workers and youth leaders

teagascóir sochoideachasúil

Cambodia; Kingdom of Cambodia

an Chambóid; Ríocht na Cambóide

Republic of Trinidad and Tobago; Trinidad and Tobago

Oileán na Tríonóide agus Tobága; Poblacht Oileán na Tríonóide agus Tobága

quality education

cáilíocht san oideachas

grounds of objection; reason for objection

forais agóide

Attorney General

abhcóide ginearálta; an tArd-Aighne

Pipile pipile; Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan

guán píopaireachta Oilean na Tríonóide

tertiary education

oideachas treasach

clupeoids

clupeoideus

Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint

edutainment

oideachas siamsúil

DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General

Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt

prescriber

oideasóir

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region; Lisbon Convention; Lisbon Recognition Convention

an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint

European Agency for Development in Special Needs Education; European Agency for Special Needs and Inclusive Education

an Ghníomhaireacht Eorpach um riachtanais speisialta oideachais agus um oideachas ionchuimsitheach

informal education; informal learning; spontaneous learning

oideachas neamhfhoirmiúil

FARC; FARC-EP; Revolutionary Armed Forces of Colombia; Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army

FARC; FARC-EP; Fórsaí Armtha Réabhlóideacha na Colóime – Arm an Phobail

ballot box stuffing; ballot stuffing

camastaíl bhallóide

Education and Youth Affairs Council

an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige

nicotine alkaloid; nicotinic alkaloid

alcalóideach nicitín

QC; Queen's Counsel

Abhcóide na Banríona; QC

VET; vocational education and training

Gairmoideachas agus Gairmoiliúint

e-education; electronic education

ríomhoideachas

blotched picarel

picréal balscóideach

scarlet shrimp

séacla scarlóideach

EHEA; European Area of Higher Education; European Higher Education Area

EHEA; Limistéar Eorpach an Ardoideachais; Réimse Ardoideachais Eorpaigh

early leaver; early leaver from education and training; early school leaver

luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais agus oiliúna; luathfhágálaí scoile

ENQA; European Association for Quality Assurance in Higher Education

Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas

Education, Youth and Culture Council; Education, Youth, Culture and Sport Council; EYC Council; EYCS Council

an Chomhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt; an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige; Comhairle EYCS

lemon verbena

beirbhéine líomóideach

Education & Training 2010; Education and Training 2010; ET2010

Oideachas & Oiliúint 2010; Oideachas agus Oiliúint 2010

CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency

an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT

IATE; International Association for Education to a Life without Drugs; International Association for Temperance Education

an Comhlachas Idirnáisiúnta um oideachas maidir le saol gan drugaí; Comhlachas Idirnáisiúnta um Oideachas Measarthachta

Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE

an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn

early age education; early childhood education; ECE

oideachas luath-óige

xyphoid cartilage

loingeán xiofóideach

non-steroidal anti-inflammatory drug; NSAID

druga frith-athlastach neamhstéaróideach; NSAID

malignant non-Hodgkin's lymphoma

liomfóma neamh-Hodgkin urchóideach

educational content provider

soláthraí inneachair oideachais

education allowance

liúntas oideachais

scarlet macaw

macá scarlóideach

scarlet ibis

íbis scarlóideach

inhalation corticosteroid; inhaled corticosteroid

cortacaistéaróideach análaithe

retiring Advocate General

Abhchóide Ginearálta a bheidh ag scor

submissions of the Advocate General

aighneachtaí ón Abhchóide Ghinearálta

Advocate General prevented from acting

an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú

task of an Advocate General

cúram an Abhcóide Ghinearálta

First Advocate General; First Advocate-General

an Chéad Abhcóide Ginearálta

social policy, education, vocational training and youth

beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige

opioid receptor

gabhdóir ópóideach

opinion of the Advocate General

tuairim an Abhcóide Ginearálta; tuairim ón Abhcóide Ginearálta

Education information network in the European Community; European education information network; Eurydice; Eurydice Network

Líonra um Fhaisnéis Oideachais sa Chomhphobal Eorpach

consumer education

oideachas tomhaltóirí

metalloid

miotalóideach

absolute

absalóideach; bláthola absolute; úscra absalóideach

disodium carbonate; soda ash; sodium carbonate

carbónáit sóidiam; luaith shóide

camel-back

stiall thraipéasóideach

open education

oideachas oscailte

kappa opioid receptor; kappa receptor; KOP; κ receptor; κ-opioid receptor

gabhdóir k-ópóideach; KOP

distressed cargo

lasta broide

to declare the contract voided

dearbhaigh an conradh a bheith ar neamhní

infectious bovine pustulovaginitis; infectious pustular vulvovaginitis; infectious pustular vulvo-vaginitis; IPV

bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch

pyrrolizidine alkaloid

alcalóideach pioróilisidín

aneuploidy

aineoplóideacht

polyploidy

polaplóideacht

bovine malignant catarrh; catarrhal fever; gangrenous coryza; malignant catarrhal fever; malignant head catarrh; MCF; snotsiekte

catarra urchóideach buaibheach; réama urchóideach buaibheach

absolute frequency; size

méid; minicíocht absalóideach

aneroid capsule

capsúl anaróideach

anodic film

scannán anóideach

cardioid

cardóideach

cathodic pickling

picil chatóideach

rotenoid

solanóideach rothlach

sacrificial protection

cosaint anóideach; cosaint íobartach

cathodic protection

cosaint chatóideach

AE; anode effect

éifeacht anóideach

electrode conductance

seoltas leictreoide

multichannel array; multichannel cochlear implant; multielectrode implant

ionchlannán cochla il-leictreoide

no-challenge clause; no-contest clause

clásal toirmiscthe agóide

stailc agóide

secondary education

meánoideachas; oideachas meánscoile

development education

oideachas san fhorbairt

second-chance education

oideachas an dara deis

adult basic education; adult elementary education

bunoideachas do dhaoine fásta; oideachas bunata aosach

anode slime; anode sludge; slime; sludge

láib anóideach

asteroid belt

crios astaróideach

colloid mill

muileann collóideach

medical prescription; medicinal prescription; prescription

oideas; oideas íocshláinte; oideas liachta; oideas míochaine

black skin cancer; malignant melanoma; melanocarcinoma; melanoma; MM

meileanóma; meileanóma urchóideach

malignant histiocytosis

histicíotóis urchóideach; histicitóis urchóideach

malignant mesothelioma; mesothelioma; mesothelioma cancer

méisitéilióma urchóideach

steroid; steroid compound

stéaróideach

lemon juice

sú líomóide

malignant chromatophoroma

crómatafóróma urchóideach

cancerous tumour; malignant neoplasm; malignant tumour

siad urchóideach

DAF syndrome; lipid histiocytosis; lipoid histiocytosis (classical phosphatide); Niemann-Pick disease; sphingomyelin lipidosis; sphingomyelinase deficiency

galar Niemann-Pick; histicíotóis liopóideach

ECD; Erdheim-Chester disease; lipoid granulomatosis

galar Erdheim-Chester; granalómatóis liopóideach

parathyroid gland

faireog pharaitíoróideach

thyroid; thyroid gland

faireog thíoróideach; tíoróideach

hypodiploid

hipidioplóideach

detoxified vaccine; toxoid; toxoid vaccine

tocsóideach

educational grant

deontas oideachais

educational attainment; educational attainment level; educational level

leibhéal oideachais

data set

móideim agus fón; sás sonraí

cycloidal propeller; Voith-Schneider propeller

lián ciorclóideach

cathode ray oscillograph; cathode-ray oscilloscope; CRO

ascalascóp ga-chatóideach

cathode ray tube; CRT

CRT; feadán ga-chatóideach

alkaloid

alcalóideach

polyploid

polaplóideach

tab; tabloid

táblóideach

thyroid hormone

hormón tíoróideach

mineralocorticoid; mineralocorticosteroid

mianra-chortacaistéaróideach

ploidy

plóideacht

viroid

víoróideach

Still's disease; systemic juvenile idiopathic arthritis; systemic-onset juvenile chronic arthritis; systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis

airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste; galar Still

CH; CHT; congenital hypothyroidism

hipitíoróideacht ó bhroinn

corticoid; corticosteroid

cortacaistéaróideach; cortacóideach

proctosigmoidoscopy; sigmoidoscopy

ionscópacht ar an siogmóideach

upper secondary education

meánoideachas deiridh céime

adult education; adult learning; CE; continuing education

oideachas aosach

formal education; initial education; regular school education and university education

oideachas foirmiúil

lower secondary education; second stage of basic education

iar-bhunoideachas íochtarach; iar-bhunoideachas sóisearach

non-formal education

oideachas neamhfhoirmiúil

Centre for the Coordination of Dutch-Russian Cooperation in the Field of Education

Lárionad chun an Comhar Dúitseach-Rúiseach san Oideachas a chomhordú

Higher Education Act

Acht ardoideachais

sector-wide education and industry forum

fóram earnála um oideachas agus um thionscal

glucocorticoid

glúcacortacóideach

DG Education and Culture; DG Education, Youth, Sport and Culture; Directorate-General for Education and Culture; Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture

an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr; Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir; AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr

ISESCO; Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation

an Eagraíocht Ioslamach um Oideachas, Eolaíocht agus Cultúr; ISESCO

ODR; online dispute resolution

réiteach díospóide ar líne

JCA; JIA; JRA; juvenile chronic arthritis; juvenile idiopathic arthritis; juvenile rheumatoid arthritis

airtríteas ideapatach san aos óg; airtríteas réamatóideach san aos óg; JIA; JRA

effervescence

broidearnach

European Year of Education through Sport; EYES

Bliain Oideachais na hEorpa trí Spóirt; EYES

contentious jurisdiction; jurisdiction in adversarial proceedings

dlínse chonspóideach

ECVET; European Credit System for Vocational Education and Training

an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint; ECVET

education or training provider; learning provider

soláthraí oideachais; soláthraí oiliúna

public prosecutor; State counsel

abhcóide Stáit; ionchúisitheoir poiblí

EACEA; Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir; EACEA

International Organisation for the Right to Education and Freedom of Education

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um an gCeart chun Oideachais agus um Shaoirse Oideachais

Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint

no objection fee

táille neamhagóide

EQAR; European Quality Assurance Register for Higher Education

Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas; EQAR

OER; open educational resources

acmhainní oscailte oideachais; OER

Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems

Páipéar Uaine - an Imirce agus an tSoghluaisteacht: dúshláin agus deiseanna do chórais oideachais AE

Scombroidei

diadromous clupeoids n.e.i.

clupeoideum (nach n-áirítear in áit eile)

EQARF; EQAVET; European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training; European Quality Assurance Reference Framework; European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training

an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta; an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint; EQARF

AD credit; avoided deforestation credit; deforestation credit

creidmheas a ghabhann le dífhoraoisiú seachanta

high-performance liquid chromatography-photodiode array; HPLC-PDA

crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta - eagar fótaidhé-óide

NEET; not in education, employment or training

duine nach bhfuil i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna; NEET

in absolute value

de luach absalóideach

colloid substance; colloidal substance

substaint chollóideach

AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding

an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine

ILEAC; International Lactation Education Accreditation Council

Comhairle Creidiúnúcháin Idirnáisiúnta um Oideachachas Lachta

fowl typhoid and pullorum disease

tíofóideach éanlaithe agus galar pullorum

colloidal matter

ábhar collóideach

Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth

an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige

otana cacalóideach

na trócaidéandróin; na trocóidéandróin

SEPEB; Survey of European Police Education and Bologna

Suirbhé maidir le hOideachas do Phóilíní Eorpacha agus Bologna

tertiary education rate

ráta oideachais threasaigh

ET 2020; Strategic framework for European cooperation in education and training

Creat straitéiseach le haghaidh comhair Eorpaigh san oideachas agus san oiliúint

prescribing; prescription

oideasú

an Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, um Ghnóthaí Sóisialta agus um Oideachas

postal ballot paper

páipéar postbhallóide

inland silverside; silverside; tidewater silverside

airgintíneach uisce taoide

CAREN; Central Asian Research and Education Network

CAREN; Gréasán Oideachais agus Taighde na hÁise Láir

IBSE; inquiry-based science education

IBSE; oideachas eolaíochta ar bhonn fiosraithe

haploid chromosome number; haploid number

uimhir haplóideach

diploid chromosome number; diploid number

uimhir dhioplóideach

An Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Oideachas, Talmhaíocht agus Iascach; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Sóisialta, Fuinneamh, Taighde agus Teileachumarsáid; Stiúrthóireacht 1B- Gnóthaí Sóisialta, Fuinneamh, Taighde, Teileachumarsáid; Stiúrthóireacht 2 - Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Oideachas, Talmhaíocht, Iascach

Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs

Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt; Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair

polyploid cell

cill pholaplóideach

fluctuation method; fluctuation test

tástáil iomlaoide

education for sustainable development; ESD

OFI; oideachas le haghaidh forbairt inbhuanaithe

anode baking furnace; anode baking oven

foirnéis bhácála anóide; foirnéis bhácála anóideach; foirnéis bhácála anóidí

ergot alkaloid

alcalóideach eargóit

opioid

ópóideach

TK6 human lymphoblastoid cell

cill limfeablastóideach dhaonna TK6

grounds of objection

forais agóide

early childhood education and care; ECEC

oideachas agus cúram na luathóige

resolution of a dispute

réiteach díospóide

reach a settlement of the dispute

teacht ar réiteach na díospóide

Tuning Educational Structures in Europe project; Tuning

Tionscadal "Tuning"; tionscadal maidir le hOiriúnú na Struchtúr Oideachais san Eoraip

educational inequality

neamhionannas oideachasúil

colloid; colloidal dispersion; colloidal system

easrú collóideach

high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD); high-performance liquid chromatography with diode-array detection; HPLC-DAD; HPLC-diode array detection

crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide

higher education degree

céim ardoideachais

Education Europe

Eoraip an Oideachais

child's right to education

ceart an pháiste chun oideachais

E3 plus 3; E3+3; EU3 plus 3; five plus one group; P5+1; three plus three group

AE3 móide 3; E3 móide 3; E3+3; grúpa cúig móide aon; grúpa trí móide trí; P5+1

Erasmus for All; Erasmus+; Union Programme for Education, Training, Youth and Sport

clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt; Erasmus do Chách; Erasmus+

AEM; AEM/CD; anode effect minutes / cell-day; anode effect minutes per cell day

nóiméid d’éifeacht anóideach in aghaidh an chill-lae

elementary education; primary education; primary school education

bunoideachas; oideachas bunscoile

secondary education

meánoideachas; oideachas meánscoile

(1R)-1,2-anhydro-4-C-{(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carboxylato-4-cycloheptylpiperazin-2-yl)-6,9-dihydroxy-2,6-dimethyl-11-oxooxacyclododec-3-en-1-yl]penta-1,3-dien-1-yl}-3,5-dideoxy-1-[(2R,3S)-3-hydroxypentan-2-yl]-D-erythropentitol

(1R)-1,2-ainhidrea-4-C-(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carbocsalátai-4-cioglaiheiptilpipioraisin-2-il)-6,9-déhiodrocsa-2,6-démheitiol-11-ocsó-ocsaiciogladóideic-3-éin-1-il]peinti-1,3-dé-éin-1-il-3,5-dédí-ocsa-1-[(2R,3S)-3-hiodrocsaipeintin-2-il]-D-eir

5-(chloromethyl)-6-methyl-1,3-benzodioxole

5-(clóraimeitil)-6-meitil-1,3-beansóidé-ocsól

ethyl (3aR,7R,7aR)-2,2-dimethyl-7-[(methylsulfonyl)oxy]-3a,6,7,7a-tetrahydro-1,3-benzodioxole-5-carboxylate

eitil (3aR,7R,7aR)-2,2-démheitil-7-[(meitilsulfóinil)ocsa]-3a,6,7,7a-teitrihidri-1,3-beansóidé-ocsól-5-carbocsaláit

lodenafil carbonate

loideanaifil carbónáite

methyl (5R,7S,10S)-10-tert-butyl-15,15-dimethyl-3,9,12-trioxo-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dodecahydro-1H,5H-2,23:5,8-dimethano-4,13,2,8,11-benzodioxatriazacyclohenicosine-7(3H)-carboxylate

meitil (5R,7S,10S)-10-treas-bhúitiol-15, 15-démheitil-3,9, 12-trí-ocsó-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dóideacaihidri-1H,5H-2,23:5,8-démheatana-4,13,2,8,11-beinsidé-ocsáitrí-asaicioglaiheineachóisín-7(3H)-carbocsaláit

sodelglitazar

soideilgliteasar

narcotic; narcotic agent; narcotic analgesic; narcotic analgesic drug; opioid; opioid analgesic; opioid analgesic drug; opioid drug

anailgéiseach ópóideach

malignant hyperthermia

hipirteirme urchóideach

consumer ODR; online dispute resolution for consumer disputes

réiteach díospóide ar líne do dhíospóidí tomhaltóirí

Ministry of Science and Higher Education

an Aireacht Eolaíochta agus Ardoideachais

ECTEG; European Cybercrime Training and Education Group

an Grúpa Eorpach Oiliúna agus Oideachais maidir leis an gCibearchoireacht; ECTEG

kappa-agonist; kappa-opioid agonist; kappa-opioid receptor agonist; κ-agonist; κ-opioid agonist; κ-opioid receptor agonist

agónaí k-ópóideach

DEAR; Development Education and Awareness Raising

DEAR; Oideachas agus Múscailt Feasachta maidir le Forbairt

distressed debt

fiachas broide

dodecafluoropentane; perfluoropentane

dóideacafluaraipeantán

investor-state dispute settlement; investor-to-state dispute settlement; ISDS

réiteach díospóide idir infheisteoirí agus an stát

digital education

oideachas digiteach

dual education system; dual system of apprenticeships; dual vocational education system

déchóras oideachais

confessional religious education

oideachas reiligiúnach faoistiniúil

avoided deforestation

dífhoraoisiú seachanta

High Level Group on the Modernisation of Higher Education

an Grúpa Ardleibhéil um Nuachóiriú an Ardoideachais

personal social, health and educational services; services to individuals; services to the person

seirbhísí don duine; seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine

EC; evolution coefficient

comhéifeacht éabhlóide; EC

ICT education; Information and Communications Technologies education

oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide; oideachas TFC

EHEA Framework; EHEA-QF; EQF-LL; Framework for Qualifications of the European Higher Education Area; framework of qualifications for the European Higher Education Area; QF-EHEA; Qualifications Framework for the European Higher Education Area; Qualifications Framework of the European Higher Education Area

creat cáilíochtaí le haghaidh an Réimse Ardoideachais Eorpaigh; QF-EHEA

self-advocacy

féinabhcóideacht

Committee on Culture and Education

An Coiste um Chultúr agus um Oideachas

Secretariat of the Committee on Culture and Education

Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas

electrode overpotential

róphoitéinseal leictreoide

kainoid

caenóideach

sáibhre líomóideach

ESG; ESGQA; European Standards and Guidelines for Quality Assurance; Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area

Caighdeáin agus Treoirlínte Eorpacha um Dhearbhú Cáilíochta; Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais; ESGQA

gender advocacy

abhcóideacht inscne

non-narcotic; non-narcotic agent; non-narcotic analgesic; non-narcotic analgesic drug; non-opioid analgesic; non-opioid analgesic drug; non-opioid drug; non-opoid

druga neamh-ópóideach

metal theft

goideadh miotal

parabolic cooker; paraboloid cooker; paraboloidal cooker

cócaireán parabólóideach

Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport

an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt

CEVd; Citrus exocortis pospiviroid; citrus exocortis viroid

poispivíoróideach eiseacoirtéise an chrainn chitris

hop stunt hostuviroid; hop stunt viroid; HSVd

víoróideach craptha leannlusa

hop stunt viroid cachexia variant

athraitheach caiceicse ar chrapvíoróideach leannlusanna

PBCVd; pear blister canker viroid

víoróideach clogchancair an chrainn piorraí

apple scar skin viroid; ASSVd

víoróideach colmchraicneach an úill

ADFVd; apple dimple fruit viroid

víoróideach loigín an úill

M:E ratio; myeloid to erythroid ratio; myeloid/erythroid ratio

cóimheas mialóideach: éiritróideach

NALT; nasal-associated lymphoid tissue

fíochán liomfóideach srónbhainteach

Advocate General for Scotland

Abhcóide Ginearálta d'Albain

peach latent mosaic pelamoviroid; peach latent mosaic viroid; PLMVd

víoróideach folaigh mósáiceach an chrainn péitseog

sinusoid

cuasóideach

flexible sigmoidoscopy

ionscópacht sholúbtha ar an siogmóideach

grievance mechanism

sásra casaoide

Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture; SEDEC Commission

an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr; Coimisiún SEDEC

early childhood education and care professional; ECEC professional

gairmí oideachais agus cúraim don luath-óige

early childhood education and care institution

institiúid um oideachas agus cúram luath-óige

pospiviroid

poispivíoróideach

dropout; early school leaver; education dropout; school dropout

luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais; luathfhágálaí scoile

Shura Revolutionary Council

Comhairle Réabhlóide Shura

hepatic sinusoid; liver sinusoid

cuasóideach an ae; cuasóideach heipiteach

cathode stripping machine; stripping machine

meaisín scafa catóide

anode paste; green paste

taos anóide; taos glas

Patriotic Revolutionary Youth Movement; YDG-H

Óg-Ghluaiseacht Réabhlóideach Thírghrách; YDG-H

stainless steel cathode blank

crotán catóide cruach dosmálta

cathode casting

teilgean catóide

GEFI; Global Education First Initiative

Tionscnamh Domhanda chun Tosaíocht a thabhairt don Oideachas

anode scrap washing machine

meaisín níocháin dramhanóide

declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education; Paris Declaration

dearbhú maidir leis an tsaoránacht agus le luachanna coiteanna na saoirse, na caoinfhulaingthe agus an neamh-idirdhealaithe a chur chun cinn tríd an oideachas; Dearbhú Pháras

advocacy threat

bagairt abhcóideachta

haploid genome equivalent

coibhéis géanóim haplóideach

FHEQ; Framework for Higher Education Qualifications of Degree-Awarding Bodies in England, Wales and Northern Ireland

Creat le haghaidh Cáilíochtaí Ardoideachais na bhForas Bronnta Céime i Sasana sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann; FHEQ

FQHEIS; Framework for Qualifications of Higher Education Institutions in Scotland

creat le haghaidh cáilíochtaí institiúidí ardoideachais in Albain

education in emergencies

oideachas i gcásanna éigeandála

home education; home-schooling

oideachas sa bhaile; scolaíocht bhaile

mine risk education; mine/ERW risk education; MRE

oideachas maidir le rioscaí mianach talún; ORM

FE; further education

breisoideachas

Network of Higher Education Reform Experts

Líonra de Shaineolaithe um Athchóiriú an Ardoideachais

HESS; Higher Education for Smart Specialisation

Ardoideachas le haghaidh Speisialtóireacht Chliste; HESS

ETER; European Tertiary Education Register

Clár Eorpach an oideachais tríú leibhéal; ETER

social outcomes; social outcomes of education; social outcomes of learning

torthaí sóisialta; torthaí sóisialta an oideachais

PPA; pre-authorisation; pre-prescription approval; pre-prescription authorisation

údarú roimh oideasú

education pack

pacáiste oideachais

TÉARMAÍ MÍLEATA

lemon

líomóid (bain2, gu: líomóide, ai: líomóidí, gi: líomóidí)

Deputy Judge Advocate General

Leas-Ardabhcóide Breithiúnais (fir4)

electrode

leictreoid (bain2, gu: leictreoide, ai: leictreoidí, gi: leictreoidí)

advocate

abhcóide (fir4, gu: abhcóide, ai: abhcóidí, gi: abhcóidí)

sparking plug

spréachphlocóid (bain2, gu: spréachphlocóide, ai: spréachphlocóidí, gi: spréachphlocóidí)

judge advocate

abhcóide breithiúnais (fir4)

abscess

neascóid (bain2, gu: neascóide, ai: neascóidí, gi: neascóidí)

Judge Advocate General

Ardabhcóide Breithiúnais (fir4)

ancillary equipment

raiméadar anaróide (fir1)

angular width of fire ball

leithead uilleach na liathróide tine (fir1)

anode circuit

ciorcad anóide (fir1)

anode current

sruth anóide (fir3)

anode resistance

friotaíocht anóide (bain3)

anode resistor

friotaí anóide (fir4)

tuned anode circuit

ciorcad anóide tiúnta (fir1)

area to be avoided

líomatáiste atá le seachaint (fir4)

ball-valve

comhla liathróide (bain4)

basic pouch

bunphocóid (bain2, gu: bunphocóide, ai: bunphocóidí, gi: bunphocóidí)

blister gas

gás balscóideach (fir1)

blister gas group

grúpa gás balscóideach (fir4)

fluid warfare

cogaíocht iomlaoideach (bain3)

bubble

bolgóid (bain2, gu: bolgóide, gu: bolgóidí, gi: bolgóidí)

bubble case

cás bolgóide (fir1)

bung

plocóid (bain2, gu: plocóide, ai: plocóidí, gi: plocóidí)

tidal water

uisce taoide (fir4)

certificate of education

deimhniú oideachais (fir)

counsel for the accused

abhcóide an chúisí (fir4)

counsel for the prosecutor

abhcóide an inchúisitheora (fir4)

Defence Forces Library and Educational Research Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Leabharlann agus Airmheán Taighde Oideachais Óglaigh an hÉireann (bain2)

educational qualification

cáilíocht oideachais (bain3)

ebb-tide

taoide trá (bain4)

educational standard for recruits

caighdeán oideachais d'earcaigh (fir1)

educational training

traenáil oideachais (bain3)

educational examination

scrúdú oideachais (fir)

fight

troid (bain3, gu: troda, ai: troideanna, gi: troideanna)

fluid situation

staid iomlaoideach (bain2)

plug gauge

tomhas plocóide (fir1)

harmless

neamhurchóideach (a1)

locking ball cavity

loigín liathróide glasála (fir4)

locking ball securing ring spring

tuailm d'fháinne díona na liathróide glasála (bain2)

locking ball securing ring way

bealach d'fháinne díona na liathróide glasála (fir1)

to talk nonsense

bheith ag caint go seafóideach (abr)

the Office of Judge Advocate General

Oifig an Ardabhcóide Breithiúnais (bain2)

mooring

acarsóid (bain2, gu: acarsóide)

plate

anóid (bain2, gu: anóide, ai: anóidí, gi: anóidí)

base plug key

eochair bhonnphlocóide (bain5)

rear plug

cúlphlocóid (bain2, gu: cúlphlocóide, ai: cúlphlocóidí, gi: cúlphlocóidí)

outgoing tide

taoide trá (bain4)

the educational standard for recruits

an caighdeán oideachais d'earcaigh (fir1)

tidal wave

tonn taoide (bain2)

sight bubble

treoir-bholgóid (bain2, gu: treoir-bholgóide, ai: treoir-bholgóidí, gi: treoir-bholgóidí)

tragedy

tragóid (bain2, gu: tragóide, ai: tragóidí, gi: tragóidí)

education training

traenáil oideachais (bain3)

pick and shovel drill

druil phiocóide agus sluaiste (bain2)

ball-cock

coca liathróide (fir4)

blister

balscóid (bain2, gu: balscóide, ai: balscóidí, gi: balscóidí)

cathode ray tube

feadán ga catóide (fir1)

controversy

conspóid (bain2, gu: conspóide, ai: conspóidí, gi: conspóidí)

anode

anóid (bain2, gu: anóide, ai: anóidí, gi: anóidí)

cathode follower

leantóir catóide (fir3)

diode

dé-óid (bain2, gu: dé-óide, ai: dé-óidí, gi: dé-óidí)

equation

cothromóid (bain2, gu: cothromóide, ai: cothromóidí, gi: cothromóidí)

cathode ray

ga catóide (fir4)

plus

móide (a3)

thyroid gland

faireog thíoróideach (bain2)

tide

taoide (bain4, gu: taoide, ai: taoidí, gi: taoidí)

jewel

seoid (bain2, gu: seoide, ai: seoda, gi: seod)

cathode

catóid (bain2, gu: catóide)

revolution

réabhlóid (bain2, gu: réabhlóide, ai: réabhlóidí, gi: réabhlóidí)

plug

plocóid (bain2, gu: plocóide, ai: plocóidí, gi: plocóidí)

physical education

corpoideachas (fir1, gu: corpoideachais)

embroidery

bróidnéireacht (bain3, gu: bróidnéireachta)

Trinidad and Tobago

Oileán na Tríonóide agus Tobága (fir1, gu: Oileán na Tríonóide agus Tobága)

spheroid

sféaróideach (fir1, gu: sféaróidigh, ai: sféaróidigh, gi: sféaróideach)

boil

neascóid (bain2, gu: neascóide, ai: neascóidí, gi: neascóidí)

Trinidad

Oileán na Tríonóide (fir1, gu: Oileán na Tríonóide)

pickaxe

piocóid (bain2, gu: piocóide, ai: piocóidí, gi: piocóidí)

controversial

conspóideach (a1)

the objection was over-ruled

rialaíodh in aghaidh na hagóide

three plus four

a trí móide a ceathair

summing-up by Judge Advocate

coimriú ag an Abhcóide Breithiunais

inculcate the habit of prompt obedience in the soldier

cuir béas na prasumhlóide i gceann an tsaighdiúra

swear Judge Advocate

cuir Abhcóide Breithiúnais faoi mhionn

first class certificate of education

deimhniú oideachais den chéad ghrád

third class certificate of education

deimhniú oideachais den tríú grád

second class certificate of education

deimhniú oideachais den dara grád,