téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
NE · · OE · on · Ón
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Finance The law of one price says that identical items cost the same, translated at the spot-exchange rate, in two different markets.
Airgeadas Ciallaíonn riail an aonphraghais go mbíonn an costas céanna, aistrithe ag an spotráta malairte, ar mhíreanna comhionanna in dhá mhargadh éagsúla.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
atmospheric ozone
ózón atmaisféarach
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
precious metals and stones
miotail lómhara agus clocha lómhara
one-minute speech
óráid aon nóiméid amháin
coroner
cróinéir
petitioner
achainíoch
UN High Commissioner for Refugees; United Nations High Commissioner for Refugees
Ard-Choimisinéir na NA le haghaidh Dídeanaithe; Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe
HCNM; High Commissioner on National Minorities
Ard-Choimisinéir um Mionlaigh Náisiúnta; HCNM
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
reasoned request
iarraidh réasúnaithe
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
counterfeit currency; counterfeit money
airgeadra góchumtha
discrete component
comhpháirt scoite
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
telephone helpline
líne chabhrach teileafóin; líne chabhrach theileafóin
electronic money issuer; e-money issuer; issuer of electronic money
eisitheoir ríomh-airgid
electronic money holder; holder of electronic money
sealbhóir ar ríomh-airgead
Indonesian Front for the Defence of Human Rights; Infight
Fronta na hIndinéise um Chearta an Duine a Chosaint; Infight
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne
óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir
blood money
airgead fola
Norwegian krone
krone na hIorua; NOK
PoW; prisoner of war
príosúnach cogaidh
5-methyl-1H-pyrimidine-2,4-dione; thymine
5-meitil-1H-pirimidín-2,4-dé-ón; tímín
(8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one; allyl trenbolone; allyltrenbolone; altrenogest
treanbólón ailille
MLRO; money laundering reporting officer
oifigeach tuarascála um sciúradh airgid
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
fluoroquinolone
fluaracuineolón
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic
Limistéar Síochána agus Comhair an Atlantaigh Theas
APG; APGML; Asia/Pacific Group; Asia/Pacific Group on Money Laundering
APG; APGML; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin maidir le Sciúradh Airgid
MLRO; Money Laundering Reporting Office; MROS
MLRO; Oifig Tuairiscithe um Sciúradh Airgid
MLCA; Money Laundering Control Authority
an tÚdarás um Rialú ar Sciúradh Airgid; MLCA
AML; anti-money laundering
AML; comhrac i gcoinne sciúradh airgid; frithsciúradh airgid
Indonesian Mujahidin Council; Majelis Mujahidin Indonesia; MMI
an Chomhairle Mujahidin Indinéiseach
monetary unit sampling; MUS
sampláil aonad airgeadra
abalones
cluas mhara
auctioneer
ceantálaí
component
comhchuid
blossom honey; nectar honey
mil bhláthanna
honeydew honey
mil drúchtín meala
chunk honey; cut comb in honey
mil chíre ghearrtha
drained honey
mil shilte
extracted honey
mil úsctha
wine-growing zone
limistéar fíonsaothrúcháin; limistéar saothrú fíona
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
payphone
táillefón
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
done at...
arna dhéanamh ...
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
basic component
comhpháirt bhunúsach
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
Montreal Protocol; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Prótacal Montréal; Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin
sugar cone; sugar loaf
coirceog shiúcra
to consult one another
dul i gcomhairle le chéile
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker; Maximum Weight Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cóireáil Príosúnach Cogaidh
Vienna Convention; Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Coinbhinsiún Vín um Chosaint an Chisil Ózóin
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach
EMA; European Monetary Agreement
CAE; Comhaontú Airgeadaíochta na hEorpa
cydia pomonella
leamhan coidlín
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
EEZ; exclusive economic zone
limistéar eacnamaíoch eisiach
fishing zone; FZ
crios iascaireachta; limistéar iascaireachta
EMF; European Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Eorpach; CAE
IMF; International Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta; CAI
European plaice; hen fish; plaice; plaice-fluke
leathóg bhallach; Pleuronectes platessa
G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
MCA; monetary compensatory amount; monetary compensatory amounts
suim chúiteach airgid
black salsify; scorzonera
salsabh dubh
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
above; abovementioned; above-mentioned
thuas; thuasluaite
above; above-mentioned; referred to above
thuas; thuasluaite
EMUA; European Monetary Unit of Account
aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach
economic and monetary union; EMU
AEA; aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe; UNHCR
SPA; special protection area; special protection zone
limistéar faoi chosaint speisialta
conditioned air
aer cóirithe
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
above-mentioned
thuasluaite
above-mentioned
thuasluaite
jurisdiction <I>ratione loci</I>; territorial competence; territorial jurisdiction
dlínse chríche; dlínse ratione loci
component
comhchuid; comhpháirt
reasoned application
iarratas réasúnaithe
to postpone...
cuir ar atráth
variable component; vc
comhpháirt athraitheach
to cast a vote; to cast one's vote
vóta a chaitheamh
contiguous zone
réigiún tadhlach
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
reasoned order
ordú réasúnaithe
for a period of one year
go ceann tréimhse bliana
international monetary relations
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
one-net rule
riail aoneangaí
monetary reserve
ciste cúltaca
Macaronesia; Macaronesian region
an Mhacrainéis
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
aid component; aid element
comhchuid cabhrach
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
interest rate on money market; money market rate; rates on the money market
ráta margaidh airgid
laundering channel; money-laundering channel
bealach chun airgead a sciúradh
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
monetary cooperation
comhar airgeadaíochta
MEAT; most economically advantageous tender; tender offering best value for money
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
to claim one's rights
do chearta a éileamh
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
monetary policy
beartas airgeadaíochta
economic and monetary policy
beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
rapporteur working alone
rapóirtéir aonair
probationer; probationer official
oifigeach ar promhadh; promhóir
monetary/money creation (by the banks)
cruthú airgid
monetary inflation
boilsciú airgeadaíochta
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime; Money Laundering Convention
an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht
artificial honey
mil shaorga
dental practitioner; practitioner of dentistry
fiaclóir agus déadlia
protective clothing for surgeons and radiologists and divers' suits
díonéadach do mháinlianna agus do raideolaithe agus cultacha do thumadóirí; éadach cosantach do mháinlianna agus raideolaithe agus cultacha tumadóirí
cost component
comhchuid den chostas
the last-mentioned vote
an vóta is déanaí; an vóta is déanaí atá luaite
absolute majority of its component members
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
to act on one's own initiative
gníomhaigh ar do chonlán féin; gníomhaigh ar do thionscnamh féin
ozone layer; ozone shield
ciseal ózóin
the defending party having been duly summoned
páirtí na cosanta, arna thoghairm go cuí
appropriate zones
crios iomchuí
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
preparations for the moulding of gramophone records
ullmhóid chun ceirníní gramafóin a mhúnlú
crushed or broken stone; flint
breochloch; cloch bhrúite
on the expiry of the abovementioned derogation
ar dhul in éag don mhaolú thuasluaite
reasoned submissions
aighneacht réasúnaithe
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin
European Convention on Foreign Money Liabilities
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais in Airgead Eachtrach
free zone procedure
nós imeachta saorchreasa
money laundering
sciúradh airgid
international monetary system
córas airgeadaíochta idirnáisiúnta
EMI; European Monetary Institute
an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta; IEA
gone concern capital; T2 capital; tier 2 capital
caipiteal leibhéal 2
monetary income
ioncam airgeadaíochta
Common Market of the South; Mercosur; Southern Common Market; Southern Cone Common Market
an Cómhargadh Theas; Mercosur
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
ODP; ozone-depleting potential; ozone-depletion potential; ozone-destroying potential
acmhainn ídithe ózóin; ODP
Gabon; Gabonese Republic
an Ghabúin; Poblacht na Gabúine
Indonesia; Republic of Indonesia
an Indinéis; Poblacht na hIndinéise
Republic of Sierra Leone; Sierra Leone
Poblacht Shiarra Leon; Siarra Leon
Federated States of Micronesia; Micronesia
an Mhicrinéis; Stáit Chónaidhme na Micrinéise
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute
Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
researcher with a high degree of experience in one or more fields
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
Bonelli's eagle
iolar Bonelli
co-ordination of the monetary policies of the Member States
comhordú ar bheartais airgeadaíochta na mBallstát
conduct of monetary policy
stiúradh beartais airgeadaíochta
honey buzzard
clamhán riabhach Eorpach
serosa; serous membrane; tunica serosa; visceral peritoneum
seicin shéiriúil
NFZ; no-fly zone
limistéar faoi chosc eitilte
material field of application; material scope; scope in relation to subject matter; scope ratione materiae; substantive scope
raon feidhme ábhartha; raon feidhme substainteach
lion-tailed macaque or wanderoo
meacaic leonearrach
Mindoro imperial pigeon; Mindoro zone-tailed pigeon
colm earrbhandach Mindoro
helmeted honeyeater; subcrested honeyeater
militeoir clogaid
ratel, honey-badger
broc meala
telephone tapping; wire tapping; wiretapping
cúléisteacht teileafóin
counterfeiting currency; currency counterfeiting; forgery of money
brionnú airgid; góchumadh
ICAM; ICM; ICZM; integrated coastal area management; integrated coastal management; integrated coastal zone management; integrated management of coastal zones
bainistiú comhtháite na limistéar cósta
High Commissioner for Human Rights; UNHCHR; United Nations High Commissioner for Human Rights
Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine; UNHCHR
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Íosrialacha Caighdeánacha um Dhéileáil le Príosúnaigh
temporary transfer; temporary transfer of a person in custody; temporary transfer of prisoners
aistriú sealadach; aistriú sealadach duine faoi choimeád
Subcommittee on Monetary Affairs
an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta
absence without leave; failure to rejoin one's unit; failure to report for military service
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata; neamhláithreacht gan chead
Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part; PCA with Russia
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile
Agreement concerning Postal Money Orders
Comhaontú maidir le hOrduithe Airgid Poist
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Túinéise, den pháirt eile
at the money
ag an airgead
postponement Directive
Treoir maidir le hiarchur
CAEMC; CEMAC; Central Africa Economic and Monetary Community; Economic and Monetary Community of Central Africa
CEMAC; Comhphobal Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta na hAfraice Láir
Money Orders Agreement (1994)
an Comhaontú maidir le hOrduithe Airgid (1994)
illegal money-laundering activities
gníomhaíochtaí neamhdhleathacha sciúrtha airgid
Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Beachaireacht agus Mil)
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part; Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur
an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach idir an tAontas Eorpach agus Mercosur; an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach um Chomhar idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cómhargadh Theas agus a Stáit Chomhpháirteacha, den pháirt eile
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
EA; euro area; eurozone
an limistéar euro
GROTIUS Programme; Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners
an Clár Dreasachtaí agus Comhaiseag le haghaidh Dlíodóirí; Clár Grotius
lawyer; legal practitioner; legal professional
dlíodóir
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Stát Iosrael, den pháirt eile
Greenland thornless blackberry; stone bramble
sú na mban mín
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part; PCA with Azerbaijan
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAsarbaiseáine den pháirt eile
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part; PCA with Armenia
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAirméine den pháirt eile
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part; PCA with Uzbekistan
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hÚisbéiceastáine den pháirt eile
non-euro area Member State; non-eurozone country; non-participating Member State
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro; Ballstát neamh-rannpháirteach
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Comhpháirtíochta, de pháirt, agus an Úcráin, den pháirt eile
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part
Prótacal maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile
one-tailed confidence interval
eatramh muiníne aonfhoircneach
bonefish
cnámhiasc
vairone
déas Sóifíach
electronic money; e-money
ríomh-airgead
network money
airgead leictreonach
Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement; Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile
Final Act with regard to the: <br> - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and <br> - Interim Agreement
Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: <br> - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile,
blood component
comhchuid fola
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
Partnership and Cooperation Agreement establishing a Partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Turkmenistan, of the other part; PCA with Turkmenistan
Comhaontú comhpháirtíochta agus comhair lena mbunaítearcomhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a gcuid Ballstát de thaobh amháin, agus Tuircméanastáin den taobh eile
electronic money institution; ELMI; e-money institution
institúid ríomh-airgid
phone marketing; telemarketing
teileamhargaíocht
one-stop shop; OSS; point of single contact; PSC; single entry point; single point of contact; single window; SPOC
ionad ilfhreastail
Office of the High Commissioner for Human Rights; OHCHR
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
Joint Action on money laundering
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
Prótacal a ghabhann le Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Moldóive, den pháirt eile
Norway king crab; stone king crab
ríphortán cloiche
Commissioner for Human Rights; Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine
MOKAS; Unit for Combating Money Laundering
an tAonad um Sciúradh Airgid a Chomhrac; MOKAS
Law for the prevention and suppression of money laundering activities
Dlí um ghníomhaíochtaí sciúrtha airgid a chosc agus a chur faoi chois
Money Laundering Experts Group; Money Laundering Experts' Group
Grúpa Saineolaithe um Sciúradh Airgid
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone; Gothenburg Protocol; Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone; Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin chun laghdú a dhéanamh ar an Aigéadú, ar an Eotrófú agus ar an Ózón ar Leibhéal na Talún; Prótacal Gothenburg
drone; UA; UAV; unmanned aerial vehicle; unmanned aircraft
aerárthach gan foireann; drón; ladrann
prisoner of conscience
príosúnach coinsiasa
income poverty; monetary poverty
bochtaineacht airgeadaíochta; bochtaineacht ioncaim
IMoLIN; International Money Laundering Information Network
IMoLIN; Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Sciúradh Airgid
Global Programme against Money Laundering; GPML
Clár Domhanda in aghaidh Sciúradh Airgid
bonefishes
cnámhiasc
BNF; long-fin bonefish
cnámhiasc eite fhada
ACP-EC Partnership Agreement; ACP-EU Partnership Agreement; Cotonou Agreement; Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE; Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile; Comhaontú Cotonou
filtered honey
mil scagtha
FIS; Indonesian snakehead
ceann nathrach Indinéiseach
QUE; queenfishes
ríonéisc
ear shell; European abalone; HLT; ormer; sea ear
cluas mhara choiteann
ABP; perlemoen abalone
cluas mhara; cluas mhara phéarlamónach
ABG; giant abalone
ollchluas mhara
KCM; Murray king crab; Subantarctic stone crab
ríphortán Murray
ABR; blacklip abalone
cluas mhara dhearg
Wolfsberg Anti-Money Laundering (AML) Principles
Prionsabail Wolfsberg in aghaidh Sciúradh Airgid
Eledone species; horned and musky octopuses
ochtapais adharcacha agus mhuscacha
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
SEZ; special economic zone
Crios Eacnamaíoch Speisialta
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile
acetone oil
ola aicéatóin
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais
EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cróite, den pháirt eile
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group; ESAAMLG
ESAAMLG; Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice in aghaidh sciúradh airgid
Office for Money Laundering Prevention
an Oifig um Chosc ar Sciúradh Airgid
electronic money instrument; electronic money product
ionstraim ríomh-airgid; táirge ríomh-airgid
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
an Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile
SCSL; Special Court for Sierra Leone
Cúirt Speisialta do Shiarra Leon
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering; GAFISUD
GAFISUD; Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid
postponed surrender
tabhairt suas curtha ar athló
ADIZ; Air Defence Identification Zone
zón aitheantais aerchosanta
ICDCS; Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone; Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil; CILSS
follicle stimulating hormone; FSH
hormón falacailspreagthach
International Standards Information Network; ISO information network; ISONET
an Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Chaighdeáin
Gingerbread; National Council for One-Parent Families; National Council for the Unmarried Mother and her Child; NCOPF
Comhairle Náisiúnta na Riochta Aontaithe um Theaghlaigh Aontuismitheora; Gingerbread
LH-RH; LRF; LRH; luteinising hormone releasing factor; luteinising hormone-releasing hormone; luteinising releasing hormone
hormón scaoilte hormóin lúitéinithigh
5,6-benzoflavone; β-naphthoflavone
béitea-naptaflavón
follicle stimulating releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing hormone; FRF; FSH-releasing factor; FSHRF; FSH-RF; FSHRH
hormón scaoilte hormóin fhalacailspreagthaigh
non-concessional component
comhpháirt neamhspleách; comhpháirt sainghnóthaíochta
concessional component
gné lamháltais
Community fishing zone
limistéar iascaireachta an Chomhphobail
exit from the Community fisheries zone
imeacht as limistéar iascaigh an Chomhphobail
bone-in meat; meat on the bone
feoil ar an gcnámh
protected zone
crios faoi chosaint
limestone flour
plúr aolchloiche
meat and bone separator
deighilteoir feola ó chnámh
one-way test
triail aontreo
auctioneer
ceantálaí
marketable monetary instrument; negotiable monetary instrument
ionstraim airgeadais indíolta; ionstraim airgeadais shoshannta
thyroid stimulating hormone; thyrotrophin
hormón tíoróidspreagthach
clone
clón
immune mechanism; immune response; immunological reaction
freagairt imdhíonachta; imoibriú imdhíoneolaíoch
exponential phase; log phase; logarithmic phase
pas logartamach
fixed-price store; one-price store
siopa aonphraghais
confectionery
milseogra
hydrocyclone
hidricioclón
bone marrow
smior
breakbone fever; broken-wing fever; dandy fever; dengue; dengue fever
fiabhras deinge
ozone
ózón
F-2 toxin; zearalenone
searailionón
confectionery
milseogra
cross-polar component
comhábhar traspholach
conditional exponential law
dlí easpónantúil coinníollach
overlapping zone
crios forluiteach
cross-polar component due to the atmosphere
comhábhar traspholach de bharr an atmaisféir
exponential behaviour of the variate
iompraíocht easpónantúil na hathráide
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
pressed honey
mil bhrúite
comb honey
mil chíre
coastal zone; CZ
limistéar cósta
goods wholly obtained in a country; goods wholly obtained in a single country; goods wholly obtained or produced in one country; wholly obtained product
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
MMI; money market instrument
ionstraim margaidh airgid
monetary assets
sócmhainní airgeadaíochta
bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money
airgead taisce
cash equivalents; near cash; near-cash assets; near-money; quasi-money
coibhéisí airgid; gar-airgead
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
positive monetary compensatory amounts
suimeanna cúiteacha airgeadaíochta dearfacha
testosterone propionate
próipianáit téististéaróin
4-amino-3H-pyrimidin-2-one; cytosine
4-aimín-3H-pirimidín-2-ón; cíotóisín
honey-badger; ratel
broc meala
honeybear; kinkajou
cinceasú
Central Asian stone marten
cat crainn clochra Himiléach
to carry a sum to someone's; to credit; to credit someone with a sum
breac do shochar duine; cuir do shochar duine
new money facility
saoráid airgid nua
non-monetary asset
sócmhainn neamhairgeadaíochta
MFI; monetary financial institution
institiúid airgeadais airgeadaíochta; MFI
component currency
airgeadra comhpháirte
currency union; monetary union
aontas airgeadaíochta
price component
comhchuid an phraghais
quantity component
comhchuid chainníochtúil
export processing zone
crios próiseála onnmhairí
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
reasoned opinion; RO
tuairim réasúnaithe
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
reasoned order
ordú réasúnaithe
give a decision on the action by reasoned order
breith a thabhairt de réir ordú réasúnaithe
witness who has been duly summoned
finné arna thoghairm go cuí
acetone bodies; ketone bodies; ketones
céatóin
milk component of the levy
comhchuid an bhainne den tobhach
international monetary institution
institiúid airgeadaíochta idirnáisiúnta
1H-pyrimidine-2,4-dione; uracil
1H-pirimidín-2,4-dé-ón; úraicil
antihaemophilic factor B; Christmas factor; coagulation factor IX; factor IX; plasma thromboplastic component; plasma thromboplastin antecedent; PTA
fachtóir Christmas
hormone replacement therapy; HRT
TAH; teiripe athsholáthair hormón
thyroliberin; thyrotropin releasing hormone; thyrotropin-releasing factor; TRF; TRH
hormón scaoilte tíreatróifine
doctor; medical doctor; medical practitioner; physician
liachleachtóir
government revenue foregone
ioncam rialtais ligthe thar ceal; ioncam rialtais tarscaoilte
good wholly obtained in one country
earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin
2-propanone; acetone; dimethyl ketone; dimethylformaldehyde; propan-2-one; propanone; β-ketopropane
aicéatón; própánón
dolomite limestone; dolomite rock; dolostone; magnesian limestone
aolchloch dholaimíteach
CMFB; Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí
Agreement's trade component
an ghné thrádálach den Chomhaontú
nominal capacity of the main components of a generating set
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
reasoned decision
cinneadh réasúnaithe
dismiss the probationer
an promhóir a bhriseadh as a phost; an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost
bone graft
nódú cnáimhe
Africanised bee; Africanised honey-bee; AHB; killer bee
beach mharfach
African honey-bee
beach mheala Afracach
cold calling by telephone
fuarghlaoch ar an teileafón
college; college of Commissioners
Coláiste na gCoimisinéirí
tariff components
comhchodanna taraife
one-part tariff
taraif aon choda
to bone
díochnámhaigh
fruit kernel; fruit stone
cnó toradh
rotenone
rótanón
pumice; pumice stone
slíogart
2-amino-3,7-dihydropurin-6-one; guanine
guainín
peptone
peaptón
tax payers' money; taxpayers' money
airgead na gcáiníocóirí
political detainee; political prisoner
príosúnach polaitíochta
erroneous import certificate
deimhniú allmhairiúcháin earráideach
Community Reference Laboratory for salmonella; EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
Commission member; Commissioner; European Commissioner; member of the Commission; member of the Commission of the European Communities; member of the European Commission
Coimisinéir; comhalta den Choimisiún
products shall,on reimportation,be admitted into the territory of the first-mentioned State
déanfar táirgí, arna n-athallmhairiú, a ligean isteach ar chríoch an Stáit chéadluaite
to brand oneself
tú féin a bhrandáil
one-stage consolidation; single-tier consolidation
comhdhlúthú aonchéime; comhdhlúthú díreach
one-step consolidation
comhdhlúthú aonchéime
annual depreciation charge; annual rate of depreciation; one year's depreciation; provision for depreciation
ráta dímheasa bhliantúil; soláthar don dímheas
duplicate recording system; one-write system
córas taifeadta dúblach
key money
airgead na coise isteach
guarantee withholdings; retention money; retention payment
airgead coinneála
salmonellosis
salmanóis
protection zone
crios cosanta
surveillance zone
crios faireachais
quinolone
cuineolón
polyvinylpyrrolidone-iodine; povidone-iodine
polaivinilpioróladón-iaidín
bone meal
min chnámh
honey buzzard
clamhán riabhach; clamhán riabhach Eorpach
free zone
saorlimistéar
seasoned
blaistithe
arid area; arid zone; dry region; dry zone
limistéar tur
monantha vetch; one-flower vetch; one-flowered vetch; one-leaved vetch; single-flowered vetch
peasair aonbhláthach
AFB; American foulbrood; American foulbrood of honey bees; infection of honey bees with <i>Paenibacillus larvae</i>
ionfhabhtú bréanlarbhaí Meiriceánach
bacon pig; baconer; bacon-type swine
bagúnóir
honey bee
beach bhaile; beach mheala
cone
buaircín
growth of money supply; increase in money supply; monetary expansion; monetary growth; monetary inflation; money growth; money-supply growth
fás airgeadaíochta; fás airgid
bone extracts
úsc cnámh
continental zone
zón intíre
practitioner
cleachtóir
performance and schedule milestones
garspriocanna feidhmíochta agus sceidil
GnRF; GnRH; gonadotrophin releasing factor; gonadotrophin-releasing hormone; gonadotropin-hormone releasing factor
GnRH; hormón scaoilte gónadatróifine
MBS; Money and Banking Statistics
staitisticí airgid agus baincéireachta
rock wool; stone wool
olann charraige
one-sided confidence interval
eatramh leataobhach muiníne
tolerance zone
crios lamháltais
minor defective
mionearra lochtach
alpha-one angle
uillinn alfa 1; uillinn alfa a haon
burning rate exponent
easpónant an ráta dócháin
buzz saw noise; combination tone noise; multiple pure tone noise
torann sáibh chiorclaigh
caprolactam; hexahydro-2H-azepin-2-one
capralachtam
component life
saolré na gcomhpháirteanna
cone angle
uillinn chóin
diffuser cone angle
uillinn chóin an idirleatóra
dilution zone
crios caolúcháin
drone
dordán
exhaust cone
cón sceite
exit cone
cón amach
honeycomb
criathar meala
cellular radiator; honeycomb radiator
radaitheoir ceallach
landing zone
crios tuirlingthe
lift; lift component
ardú
liquid conditioned suit
culaith leachtchóirithe
locking cone
cón glasála
Mach cone
Mach-chón
bone-dome; protective helmet
clogad cosanta
rate 1 turn; rate one turn; ROT; standard rate turn
casadh ar ghnáthluas uilleach; casadh ar gnáthluas
centrifugal collector; cyclone; cyclone dust collector; cyclone dust separator; cyclone separator
tiomsaitheoir cioclónach deannaigh
carcass meal; MBM; meat-and-bone meal
min feola agus cnámh
lime; limestone
aolchloch
acoustic calibrator; pistonphone
calabróir fuaime; loinefón
balance with banks at sight; balance with banks-payable on demand or for periods up to one month; deposit with banks at sight; due from banks on demand; due from banks on sight; due from banks-at sight or within one month; due from banks-one month or less; sight-deposit with banks
dlite ó bhainc ar éileamh
allocation to employee benefits; allocation to pension funds; allocation to personel welfare institution; allocation to staff welfare funds
leithdháileadh do chistí leasa foirne
Wheatstone bridge; Wheatstone databridge
droichead Wheatstone
anthracite; blind coal; coal; hard coal; stone coal
antraicít
one-person business; one-person company; one-person corporation; single-member company; sole proprietorship
cuideachta aonbhaill; dílseánacht aonair
trade commissioner
coimisinéir trádála
general medical practitioner; general practitioner; GP; primary care physician
DG; dochtúir ginearálta; liachleachtóir ginearálta
1,4-benzoquinone; cyclohexa-2,5-diene-1,4-dione; para-quinone; p-benzoquinone
p-beinseacuineon
iron ore; ironstone
amhiarann; iarnchloch
Mean Time Between Component Failures; mean time between failures; MTBF
meán-am idir teipeanna; MTBF
buffer zone; protection zone
crios maolánach
monodispersed system
córas aoneasraithe
midwater otter trawl; pelagic one-boat trawl
trál otair meánuisce
bayonet coupling; bayonet mechanism; bayonet-type coupling
cúplán beaignite
no-deposit bottle; non-returnable bottle; one-way bottle
buidéal neamh-in-aischurtha
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
danger zone
limistéar contúirte
immunological veterinary drug; immunological veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta imdhíoneolaíoch
one-stop-ordering
ordú aonuaire
one-stop-billing
billeáil aonuaire
MMF; money market fund; money market mutual fund
ciste margaidh airgid
OTM; out of the money
as an airgead
phone marketing
teileamhargaíocht
ketone
céatón
ODS; ozone killer; ozone-depleting substance; substance that depletes the ozone layer
substaint ídithe ózóin
ground-level ozone; low atmospheric ozone; low level ozone; surface ozone; tropospheric ozone
ózón trópaisféarach
International Ozone Commission; IO<SUB>3</SUB>C
an Coimisiún Idirnáisiúnta Ózóin
work done under contract
obair a rinneadh faoi chonradh
conditioned reflex; conditioned response
freagairt faoi choinníoll
combined under one item called'Gross profit or loss'
comhcheangailte faoi mhír amháin dá ngairtear "Brabús comhlán nó caillteanas comhlán"
blood cell; blood corpuscle; cellular blood component; cellular component of blood
cill fola; coirpín; fuilchill; fuilchoirpín
Adair Dighton syndrome; Blegvad-Haxthausen syndrome; brittle bone disease; brittle bone syndrome; glass bone disease; Lobstein disease; Lobstein’s disease; osteogenesis imperfecta; osteogenesis imperfecta tarda; osteogenesis imperfecta type I
galar na gcnámh briosc; oistéigineas neamhfhoirfe de chineál I
Charcot-Marie-Tooth disease; CMT; hereditary motor and sensory neuropathy; HMSN; peroneal muscular atrophy; PMA
galar Charcot-Marie-Tooth; néarapaite luaile agus céadfach ó oidhreacht
bone fracture; fracture
briseadh
eosinophilic granuloma; eosinophilic granuloma of bone; isolated eosinophilic granuloma of bone; solitary eosinophilic granuloma of bone; unifocal Langerhans cell histiocytosis
granalóma eoisinifileach
hamate bone; hamatum
cnámh hamáite; hamáit
interstitial cell stimulating hormone; luteinising hormone
hormón lúitéinitheach
clod bone; humerus
húiméireas
intraperitoneal injection
instealladh inpheireatóineach
interneurone; intrinsic neuron
néarón intreach
peritoneum
peireatóinéam
carpal bones
cnámha carpasacha
brown tumor; osteitis fibrosa; osteitis fibrosa cystica; von Recklinghausen disease of the bone
galar cnámh von Recklinghausen; oistéi-ítis fibrosa cystica
emery; polishing stone
éimear
breastbone; sternum
cnámh an uchta; steirneam
human salmonellosis; salmonellosis
salmanallóis
shank bone; shin bone; tibia
tibia
lone parent's allowance; one-parent benefit
liúntas tuismitheora aonair; sochar teaghlaigh aontuismitheora
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
energy absorption zone
crios ionsúcháin fuinnimh
fare zone
crios táillí
many-to-one service
seirbhís mórán le haon
one and one-half deck bus
bus stóir agus leathstóir
one-man operation
oibríocht aon duine
one-to-many service
seirbhís aon le mórán
one-way distance
fad aontreo
one-zone rider
paisinéir aonchreasa
traffic zone
tráchtchrios
zone fare
táille de réir creasa
zone plan
plean creasa
lone-parent family; one-parent family; single-parent family
teaghlach aontuismitheora
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
TDZ; touchdown zone
crios tadhaill
annuitant; pensioner; retired employe; retired employee; retired person
pinsinéir
exponential smoothing
smúdáil easpónantúil
Kolmogorov-Smirnov one-sample test; Kolmogorov-Smirnov test; Kolmogorov-Smirnov test of goodness of fit; K-S test
tástáil Kolmogorov-Smirnov
one-sided test; one-tailed test; one-tailed test of significance; single tail test
tástáil leataobhach
stone fruit
clochthoradh
honey
mil; mil bheach
IMF reserve position; reserve position in the IMF; reserve position in the International Monetary Fund
suíomh cúlchiste an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI)
trenbolone
treanbólón
money-off coupon; reduction voucher
dearbhán laghdúcháin; dearbhán praghasghearrtha
auroral zone
crios gealán
PSTN; public switched telephone network
líonra poiblí lasctheileafóin; PSTN
radiotelephone call
glao radaiteileafóin
mobile service switching centre; mobile switching centre; mobile telephone switching centre; MSC
lárionad lascacháin seirbhíse móibílí
enology; oenology
fíoneolaíocht
blue stone; blue vitriol; copper sulphate pentahydrate; copper(II) sulphate pentahydrate; cupric sulphate pentahydrate
cloch ghorm; peintihiodráit sulfáit chopair
Postal,Telegraph and Telephone International; PTTI
Post, Teileagraf agus Teileafón Idirnáisiúnta; PTTI
ready-reckoner
ré-áireamhán
make one's conditions
do choinníollacha féin a dhéanamh
horizon; soil horizon; zone
sainchiseal ithreach
money capital
caipiteal airgid
geyser; instantaneous water heater; on-demand water heater; stand-alone water heater; tankless water heater
prapthéitheoir uisce
one stop center
láthair gach gnó
stationer
stáiseanóir