téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
covert · obvert · ouvert · over · over-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
hour of overtime; overtime hour
uair ragoibre
feminisation of poverty
baineannú na bochtaineachta
water poverty
bochtaineacht a bhaineann le huisce
fight against poverty; poverty alleviation; poverty reduction
laghdú na bochtaineachta
poverty line; poverty threshold
tairseach na bochtaineachta
eradication of poverty; poverty eradication
deireadh a chur leis an mbochtaineacht; díothú na bochtaineachta
EAPN; European Anti-Poverty Network
Líonra Eorpach um Fhrithbhochtaineacht
covert surveillance; discreet surveillance; surveillance
faireachas
income poverty; monetary poverty
bochtaineacht airgeadaíochta; bochtaineacht ioncaim
OT; overtime; overtime work
ragobair
poverty reduction strategy paper; PRSP
páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta
poverty reduction strategy; PRS
straitéis laghdaithe bochtaineachta
extreme poverty
fíorbhochtaineacht
child poverty
bochtaineacht leanaí
churning; overtrading
róthrádáil
overturn; turnover
díolacháin; láimhdeachas
overtrading
róthrádáil
SPL; subjective poverty line
tairseach bhochtaineachta shuibiachtúil
overtension; overvoltage
róvoltas
EU Energy Initiative; EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development; EUEI
Tionscnamh fuinnimh AE; Tionscnamh Fuinnimh AE maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac; Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
straight overtime
ragobair ghnáthráta
in-work poverty
bochtaineacht lucht oibre
energy poverty; fuel poverty
bochtaineacht fuinnimh; tearcrochtain fuinnimh
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010); Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
overthrow
traschaitheamh
additional overthrow
traschaitheamh breise
EPAPSE; European platform against poverty and social exclusion
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta; an tArdán Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta
trading away poverty; trading out of poverty
sárú na bochtaineachta trí thrádáil
AROP; at-risk-of-poverty rate
ráta riosca na bochtaineachta
PEI; Poverty-Environment Initiative
an Tionscnamh um an mBochtaineacht agus an Timpeallacht
Poverty Reduction and Growth Trust; PRGT
Iontaobhas Laghdaithe Bochtaineachta agus Fáis
frank toxicity; overt toxicity
tocsaineacht shoiléir
overt systemic toxicity
tocsaineacht shistéamach shoiléir
at-risk-of-poverty rate before social transfers
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
relative median at-risk-of-poverty gap
bearna choibhneasta airmheánach riosca na bochtaineachta
transport poverty
bochtaineacht iompair
poverty-related and neglected diseases; PRNDs
galair a bhaineann leis an mbochtaineacht agus galair a bhfuil siléig déanta iontu
Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe tar éis 2015
depth of poverty
doimhneacht na bochtaineachta
geography of poverty
tíreolaíocht na bochtaineachta
relative poverty line; relative poverty threshold
tairseach bochtaineachta coibhneasta
Energy Poverty Observatory; EPOV; EU Observatory on Energy Poverty; European Energy Poverty Observatory
an Fhaireachlann Eorpach maidir le bochtaineacht fuinnimh; EPOV
European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases; Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha
TÉARMAÍ MÍLEATA
covert operation
oibríocht rúnda (bain3)
overt operation
oibríocht fhollas (bain3)
overturning
iompú bunoscionn (fir)
overthrow
treascair (br, abr: treascairt, aidbhr: treascartha)
overtake
scoith (br, láith: scoitheann, abr: scoitheadh, aidbhr: scoite)