Torthaí beachta
Exact matches
#
(while the ball is still in play)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The money paid to an employee for any work done outside regular work hours.
An t-airgead a íoctar le fostaí as an obair a dhéanann sé/sí taobh amuigh de na gnáthuaireanta oibre.
Where three clear days' notice has been given of the survey or inspection and official arrangements have not allowed of the service being done within office hours, i.e. 9 a.m. to 5 p.m., no overtime charge will be made.
Má tugadh fógra trí lá glan faoin tsuirbhéireacht nó faoin iniúchadh agus nach féidir mar gheall ar shocruithe oifigiúla an tseirbhís a dhéanamh laistigh d'uaire oifige, i.e 9 a.m. go dtí 5 p.m., ní ghearrfar aon mhuirear breis-ama.FOINSE: I.R. 1981
#
The money paid to an employee for any work done outside regular work hours.
An t-airgead a íoctar le fostaí as an obair a dhéanann sé/sí taobh amuigh de na gnáthuaireanta oibre.
The application must include an undertaking to pay the overtime fees.
Ní foláir gealltanas chun na táillí breis-ama a íoc a bheith san iarratas.FOINSE: I.R. 1981
When attendance is required before 9 a.m. and after 5 p.m. on the same day the overtime fee will be payable in respect of each period.
Nuair is gá freastal roimh 9 a.m. agus tar éis 5 p.m. an lá céanna, beidh an táille breis-ama iníoctha i leith gach tréimhse.FOINSE: I.R. 1981
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
hour of overtime; overtime hour
uair ragoibre
OT; overtime; overtime work
ragobair
straight overtime
ragobair ghnáthráta