Torthaí beachta
Exact matches
#
(flora)
plandaí nach bhfuil dealaithe ina bhfréamhacha, ina ngais is ina nduillí
plants that are not differentiated into roots, stems and leaves
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sa Rialachán seo, ciallaíonn "na treoirlínte" na treoirlínte lenar ghlac an tAontas Idirnáisiúnta do Chosaint Cineálacha Nua Plandaí (dá ngairtear "UPOV" i Rialachán II de na Rialacháin seo agus i gcolún (1) den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo) agus atá leagtha amach sa Chéad Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo. FOINSE: I.R. 1981
In this Regulation "the guidelines" means the guidelines adopted by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (which union is in Regulation II of, and column (1) of the Fourth Schedule to these Regulations referred to as "UPOV") and set out in the First Schedule to these Regulations.
#
manual identification and removal of diseased and abnormal plants and volunteers (rogues) from the field during the growing season
#
(4) Más rud é go ndiúltóidh an Rialaitheoir d'ainm a bheidh roghnaithe i gcomhair cineál planda cuirfidh sé na forais ar ar diúltaíodh dó in iúl don iarratasóir agus ceanglóidh sé air ainm nua a roghnú don chineál planda laistigh de cibé am a ordóidh sé. FOINSE: I.R. 1981
(4) Where the Controller rejects a name selected for a plant variety, he shall inform the applicant of the grounds upon which it was rejected and require him to select, within such time as he may direct, another name for the plant variety
an tAcht um Chineálacha Plandaí (Cearta Dílseánaigh) (Leasú), 1998
the Plant Varieties (Proprietary Rights) (Amendment) Act, 1998
#
(of plants)
#
(of plants)
#
(receptacle)
#
plandaí bláthanna ornáideacha a bhunú
establishing ornamental flowering plants
#
(plant)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
endangered plant species
speiceas planda i mbaol
EU plant health regime; European Union plant health regime; plant health regime; Union plant health regime
réimeas an Aontais Eorpaigh um Shláinte Plandaí
pulse
planda piseánach
planda pónairí soighe
rosinweed
planda Róisín
crop protection product; pesticide; phytopharmaceutical product; plant health product; plant protection product; PPP
táirge cosanta plandaí
PBR; plant breeder's right; plant variety right; PVR
ceart maidir le cineálacha plandaí; ceart póraitheoirí plandaí
planda sisil; siseal
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí; Coinbhinsiún UPOV
International Plant Protection Convention; IPPC
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí; IPPC
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers; Plantations Convention, 1958
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
EPPO; European and Mediterranean Plant Protection Organisation; European Plant Protection Organisation
an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhara um Chosaint Plandaí; an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhuirí um Chosaint Plandaí
Working Party on Special Plant Products (Floriculture)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)
International Union for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV
an tAontas Idirnáisiúnta um Chosaint Cineálacha nua Plandaí
control of planting
rialú na bplandálacha
plant health legislation
an reachtaíocht ar shláinte plandaí; reachtaíocht ar fholláine phlandaí
planting rules
rialacha plandála
plant protection
cosaint plandaí
Community Plant Variety Office; CPVO
an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí; CPVO
ornamental plants
planda ornáideach
Working Party on Special Plant Products (Hops)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Leannlusanna)
castor oil plant
planda ola ricne
COPS; Working Party of Chief Plant Health Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Folláine Plandaí; Meitheal na bPríomhoifigeach Sláinte Plandaí
Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí)
the issue of health or plant health certificates
eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe folláine plandaí; eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe sláinte plandaí
plant health
folláine plandaí; sláinte plandaí
parental plant
máthairphlanda; planda tuismidh
illicit trafficking in endangered plant species and varieties
gáinneáil aindleathach ar speicis phlandaí agus cineálacha plandaí i mbaol
Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)
Working Party on Plant Health
an Mheitheal um Fholláine Plandaí; an Mheitheal um Shláinte Plandaí
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear)
aquatic plants n.e.i.
plandaí uisceacha nach n-áirítear in áit eile
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture; ITPGR; ITPGRFA
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht
planda cíobhaíonna
International Organisation of Plant Biosystematists; IOPB
Eagraíocht Idirnáisiúnta na mBithchórasaithe Plandaí
irregularly planted orchard
úllord atá plandaithe go mírialta
herbaceous plant
planda luibheach; planda lusach
plants intended for planting
plandaí le cur
cultivated plants
plandaí saothraithe
pest resistance; plant resistance
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí; frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
genetically modified higher plant; GMHP
planda uasal géinmhodhnaithe; UPGM
plant product
táirge planda
plant reproduction; reproduction
atáirgeadh plandaí
higher plant
planda uasal
parasitic plant
planda seadánach
wild plant
planda fiáin
nutrient; plant food; plant food element
cothaitheach plandaí
plant nutrition
cothú plandaí
breeder; plant breeder
póraitheoirí plandaí
host plant
planda óstach
crop disease; plant disease
galar barr; galar planda
cotton plant
cadás; planda cadáis
sisal; sisal plant
planda sisil; siseal
textile plant
planda teicstíle
aromatic plant
planda aramatach
indicator plant
planda táscach
plant passport
pas plandaí
residues of plant protection products
fuíll táirgí um chosaint plandaí
fruit plant
planda torthaí
PGRFA; plant genetic resources for food and agriculture
acmhainn ghéiniteach plandaí
flowers and ornamental plants
bláthanna agus plandaí ornáideacha
plant vigour; vigour
spreacadh planda
rooting; striking
clónáil plandaí; gearrthóg a chur
density of planting; planting density
dlús plandála
crop establishment; establishment; plant establishment
bunú na mbarr; bunú plandaí
breeding; plant breeding; plant improvement; plant selection; selective breeding; selective breeding of plants
pórú plandaí; pórúchán roghnaitheach
volunteer; volunteer plant
planda neamhshaothraithe
European Network of Plant Health Information; EUROPHYT
an Líonra Eorpach um Fhaisnéis Sláinte Plandaí; EUROPHYT
advisory group on the food chain and animal and plant health
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
Roosendaal Group; Working Party on Plant Health (Roosendaal Group)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Grúpa Roosendaal); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Grúpa Roosendaal)
Working Party on Special Plant Products (Textile Fibres)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Snáithíní Teicstíle)
Cultivated Plant Code; I.C.N.C.P.; ICNCP; International Code of Nomenclature for Cultivated Plants
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Plandaí Saothraithe; ICNCP
invasive plant
planda ionrach
plandaí Fouquier
Global Strategy for Plant Conservation
an Straitéis Dhomhanda um Chaomhnú Plandaí
feed of plant origin
beatha de thionscnamh plandaí
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
Good Plant Protection Practice
dea-chleachtas cosanta plandaí
kiwi
planda cíobhaíonna
plant propagation; propagation
iomadú plandaí
comparator for GM plants; genetically modified plant comparator; GM plant comparator
comparadóir do phlandaí géinmhodhnaithe; comparadóir plandaí GM
grafted plant
planda beangaithe
Protocol to the Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers; Protocol to the Plantations Convention, 1958
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le coinníollacha fostaíochta d'oibrithe plandála
genetically modified plant; recombinant-DNA plant
PGM; planda géinmhodhnaithe
recipient plant
planda faighteach
transgenic plant
planda trasghéineach
cisgenic plant
planda cisghéineach
sexually compatible plant species; sexually compatible species
speicis plandaí atá comhoiriúnach maidir le gnéas
functional plant
planda feidhmiúil
plant propagating material; plant reproductive material; PRM; propagating material
ábhar atáirgthe plandaí; ábhar iomadaithe
standard material
gnáthábhar plandaí atáirgthe
plant stem; stem
gas planda
EAPV; European Agency on Plant Varieties
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí
PAFF Committee; SCoPAFF; Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed
Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha
growth cabinet; plant growth cabinet; plant growth chamber; plant growth incubator
goradán fáis plandaí
membrane cell plant
planda cillscannáin
Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs); Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí/an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM)
Plant Health Regulation; Regulation on protective measures against pests of plants
Rialachán i ndáil le Sláinte Plandaí
authorisation; authorisation of a plant protection product
údarú táirge cosanta plandaí
movement of plants, plant products and other related objects
aistriú plandaí, táirgí plandaí agus ábhar gaolmhar eile
agricultural biostimulant; biostimulant; plant biostimulant
bithspreagthach; bithspreagthach planda
organic non-microbial plant biostimulant
bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach orgánach
inorganic non-microbial plant biostimulant
bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach neamhorgánach
plant growth acute toxicity test
tástáil géarthocsaineachta ar fhás plandaí
donor plant
planda deonach
TÉARMAÍ MÍLEATA
plantation
plandáil (bain3, gu: plandála, ai: plandálacha, gi: plandálacha)