Torthaí beachta
Exact matches
#
processes and operations that minimise chemical and physical deterioration over time and prevent loss of information
próisis agus oibríochtaí a íoslaghdaíonn meath ceimiceach agus meath fisiceach thar am agus a choisceann cailleadh faisnéise
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
keeps a file in its original format with each bit preserved in its original order
comhad digiteach a choinneáil ina fhormáid bhunaidh agus gach giotán de a bheith san ord céanna ina raibh sé tráth a aighnithe
#
the act of maintaining correct and independently understandable information over the long term
an próiseas chun faisnéis chruinn atá intuigthe go neamhspleách a chothabháil san fhadtéarma
#
the whole of the external archival and institutional controls expressed as a coherent synthesis of requirements for preservation of (digital) records
na rialuithe iomlána seachtracha, idir rialuithe cartlainne agus rialuithe institiúideacha, a léirítear mar shintéis chomhleanúnach ceanglas maidir le caomhnú taifead (digiteach)
#
information about an object used to protect the object from harm, injury, deterioration, or destruction
eolas faoi oibiacht a úsáidtear chun an oibiacht a chosaint ó dhochar, ó ghortú, ó mheath nó ó scrios
#
the whole of the rules that control the preservation and use of the records of the creator and provide a circumstantial probability of the authenticity of the records, and the tools and mechanisms used to implement those rules
na rialacha go léir lena rialaítear buanchoimeád agus úsáid thaifid an chruthaitheora agus lena soláthraítear dóchúlacht imthoisceach maidir le barántúlacht taifead, agus na huirlisí agus na sásraí a úsáidtear chun na rialacha sin a chur i bhfeidhm
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
measure of protection; precautionary measure; preservation measure; protective measure
beart cosanta; beart um chosaint
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
preservation period for books and records; retention period
tréimhse choinneála
wood preservation
leasú adhmaid
EAPO; European account preservation order
Ordú Eorpach um Chaomhnú Cuntas
expedited preservation of stored computer data
caomhnú brostaithe ar shonraí ríomhaireachta stóráilte
preservation mixture
meascán le haghaidh leasaithe
biopreservation
bithleasú
TÉARMAÍ MÍLEATA
preservation
caomhnú (fir, gu: caomhnaithe)