téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
x proceeds with a debate
leanann x le díospóireacht
téann x ar aghaidh le díospóireacht
When these formalities have been completed on application by the party concerned the latter may proceed to enforcement.
Nuair a bheidh na foirmiúlachtaí sin comhlánaithe ar iarratas ón bpáirtí i dtrácht, féadfaidh seisean dul i gceann an fhorghníomhaithe.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime; Money Laundering Convention
an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht
proceeds
fáltais
liquidation proceeds; proceeds of a liquidation
fáltais an leachtaithe
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai
proceeds; return
fáltais; toradh
Proceeds per unit of outlay
fáltais in aghaidh an aonaid eisíocaíochta
proceeds from sale of assets
fáltais ó shócmhainní a dhíol
criminal proceeds; proceeds from crime; proceeds of crime
fáltais ó choireacht
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
realised proceeds of the collateral
fáltais réadaithe na comhthaobhachta
cash proceeds
fáltais airgid
net disposal proceeds
glanfháltais na diúscartha
privatisation proceeds; privatisation receipt
fáltas príobháidiúcháin
confiscation of the proceeds of crime
coigistiú a dhéanamh ar na fáltais ó choireacht
crime-related proceeds
fáltais a bhaineann le coireacht
freezing of proceeds of crime
fáltais ó choireacht a chalcadh