téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
progress report
tuarascáil ar dhul chun cinn
to speed up technical progress
ascnamh teicniúil a bhrostú; dul chun cinn teicniúil a bhrostú
progressive improvement
feabhsúchán comhleanúnach; feabhsúchán forchéimnitheach
progressive factor of 15%
fachtóir céimnitheach 15%
the minimum rate of progressive increase for quotas
íosráta mhéadú comhleanúnach na gcuótaí; íosráta mhéadú forchéimnitheach na gcuótaí
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
progressive elimination of their customs duties
díchur comhleanúnach a ndleachtanna custaim
PC; Progress Catalogue
Catalóg den dul chun cinn
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl
progress of work in other Council configurations
an dul chun cinn san obair i bhfoirmíochtaí eile de chuid na Comhairle
International Progress Organisation; IPO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhorás
expert's progress in carrying out his task
dul chun cinn an tsaineolaí i gcomhlíonadh a chúraim
increasing charge depreciation; progressive depreciation
dímheas comhleanúnach; dímheas forchéimnitheach
progressive fixed costs; step costs
costais sheasta chéimnitheacha
construction in progress; fixed assets under construction
sócmhainní dochta atá á dtógáil
progress report
tuarascáil ar dhul chun cinn
capital work in progress; tangible assets in course of construction
oibreacha caipitiúla atá idir lámha
Committee on Adaptation to technical progress
an Coiste um Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
partial payment; payment on account; progress payment; running payment
íocaíocht de réir dul chun cinn
progressive and graduated braking
coscánú grádaithe forchéimnitheach
infantile spinal muscular atrophy; progressive muscular atrophy of infancy; severe infantile spinal muscular atrophy; SMA I; spinal muscular atrophy type I; Werdnig-Hoffman disease
cnaí matánach dromlaigh cineál I; seargadh matánach dromlaigh cineál I
Aran-Duchenne disease; Cruveilhier disease; PMA; progressive muscular atrophy; progressive spinal muscular atrophy; SMA; spinal muscular atrophy; spinal progressive muscular atrophy; SPMA
seargadh matánach dromlaigh
fixed assets in progress
sócmhainní dochta atá idir lámha
stocks and work-in-progress
stoic agus obair idir lámha
work in progress for production of goods
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí; obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
production in progress-manufactured goods
táirgeacht idir lámha
value of services in progress
luach seirbhísí atá idir lámha
sales of work in progress
díolacháin táirgí idir lámha
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
bulbar paralysis; Duchenne's paralysis; Duchenne's syndrome; labioglossolaryngeal paralysis; progressive bulbar palsy; progressive bulbar paralysis
pairilis fhorchéimnitheach earr na hinchinne; siondróm Duchenne
chronic progressive hereditary chorea; HD; Huntington chorea; Huntington disease; Huntington's chorea; Huntington's disease
cóiréa ainsealach forchéimnitheach ó oidhreacht; galar Huntington
work progress certificate
deimhniú ar dhul chun cinn oibre
geometric progression; geometric sequence
seicheamh iolraíoch
PRISM; Progress Report "Initiatives in the single market"
PRISM; Tuarascáil ar an Dul chun Cinn maidir le "Tionscnaimh sa mhargadh aonair"
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations; Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations; Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds; ORNIS Committee
an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil; Coiste ORNIS
Community Programme for Employment and Social Solidarity; Progress
an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta; Progress
social progress
dul chun cinn sóisialta
progress report
tuarascáil ar dhul chun cinn
Report on Citizenship of the Union; Report on progress towards effective EU citizenship
Tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE
progress report on economic and social cohesion
tuarascáil ar an dul chun cinn maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta
European microfinance facility for employment and social inclusion; European Progress Microfinance Facility
an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta
progress billing
billeáil de réir dul chun cinn
progress payment
íocaíocht de réir dul chun cinn
agreements in progress
comhaontuithe idir lámha
progressive myoclonic epilepsy
titimeas mióclónach forchéimnitheach
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
adaptive licensing; AL; progressive licensing; staggered approval
ceadúnú forchéimnitheach
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament; S&D
An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa; S&D
TÉARMAÍ MÍLEATA
progress and accuracy chart
cairt réimníochta agus cruinnis (bain2)
progress report
tuarascáil réimníochta (bain3)
system of progressive stages
córas réimeanna (fir1)
progress of the attack
dul ar aghaidh ag an ionsaí
progressive instruction
teagasc réimnitheach (fir1)
progressive training
traenáil réimnitheach (bain3)
system of progressive stages
córas na réimeanna (fir1)
progress is being made
tá dul ar aghaidh á dhéanamh