téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Ciallaíonn an ceanglas sin go dtugtar le chéile iad faoi rialacha an chórais nó trí bhíthin phrótacail nó nósanna imeachta oibríochta inmheánacha an chórais, lena n-áirítear nósanna imeachta atá ina gcuid de bhogearraí ríomhaireachta.
That requirement means that they are brought together under the system’s rules or by means of the system’s protocols or internal operating procedures, including procedures embodied in computer software.
... más cuí, aon téip, diosca ríomhaire nó rud eile ar a bhfuil sonraí stóráilte ar féidir aon doiciméad den sórt sin a dhéanamh díobh.
... where appropriate, any tape, computer disk or other thing on which data capable of conversion into any such document is stored.
1. Cuirfidh na Ballstáit liosta de na soithí uile a bhfuil bratach na mBallstát sin ar foluain acu agus atá cláraithe san Aontas, agus atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh sa Limistéar Rialála, chuig an gCoimisiún i bhfoirm a bheidh inléite ag ríomhaire, go háirithe na soithí sin atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh ar cheann amháin nó níos mó de na hacmhainní rialáilte maille le haon leasuithe ar an liosta.
1. Member States shall send to the Commission, in a computer-readable form, a list of all vessels flying their flag and registered in the Union which are authorised to fish in the Regulatory Area, in particular the vessels authorised to fish directly for one or more regulated resources together with any amendments to the list.
Cabhróidh torthaí an tsuirbhé, anuas ar léargais a foghlaimíodh ó phainéil chomhairliúcháin chustaiméirí a chasfaidh ar a chéile in 2016 linn chun ár seirbhísí a chumrú chun na toimhdí a chomhlíonadh atá ag teacht chun cinn go mear atá ag an daonra atá ag éirí níos liteartha ar ríomhairí i gcónaí.
The findings of the survey, together with insights learned from customer consultation panels which will meet in 2016, will help us to configure our services to meet the rapidly evolving expectations of an increasingly computer literate population.
Spreagfaidh sé sin glúin nua daoine. atá liteartha ó thaobh ríomhairí de agus ar spéis leo eolaíocht mhuirí, eolas a chur ar INFOMAR agus ar a chuid feidhmchlár sonraí agus chun forbairt a dhéanamh ar réitigh theicneolaíochta a éascóidh úsáid na bhfeidhmchlár sin.
This will encourage a new generation of computer literate marine science enthusiasts to familiarise themselves with INFOMAR and its data applications, and to develop technology solutions to utilise them.
GAmórcheannach fir1
gu mórcheannaigh
ríomhaire fir4 mórcheannach
gu ríomhaire mórcheannaigh, ai ríomhairí mórcheannacha
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Chun birt a chur in ord: is féidir birt a uimhriú ó chlé go deas nó ó dheas go clé. Tugtar ríomhaire mórcheannach, ar an gcéad chóras, ina dtosaíonn an t-uimhriú ag an gceann is mó (i. is airde in ord), i gcomórtas leis an dara córas ar a dtugtar ríomhaire caolcheannach.
Computers, Computer Science In byte ordering: bytes can be numbered from left-to-right or from right-to-left. The former system, where the numbering begins at the big (i.e., high-order) end is called a big-endian computer in contrast to the latter which is called a little-endian.
GAmór-ríomhaire fir4
gu mór-ríomhaire, iol mór-ríomhairí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Is é an LAP (láraonad próiseála), ina bhfuil an t-aonad uimhríochta agus an príomhstóras cuimhne, an mór-ríomhaire in aon chóras ríomhaireachta.
Computers, Computer Science The mainframe of any computer system is the CPU (central processing unit) containing the arithmetic unit and the main memory storage.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
computer crime; computer-related crime
coir ríomhaireachta; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht
PC; personal computer
ríomhaire pearsanta
uniform methods of calculation
modh comhionann áirimh; modh comhionann ríomhaireachta
ICC; International Computing Centre; United Nations International Computing Centre
an Lárionad Idirnáisiúnta Ríomhaireachta
computational modelling; computer modelling
samhaltú ar ríomhaire
COM; computer output on microfilm; computer-output microfiche
aschur ríomhaire ar mhicreascannán; COM
meter drum
druma an ríomhaire
computer graphics
grafaicí ríomhaire
desktop; desktop computer; desktop PC
ríomhaire deisce
laptop; laptop computer; notebook; notebook computer; portable computer
ríomhaire glúine
computer crime; computer-related crime; cybercrime; digital crime; e-crime
cibearchoireacht; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht
CERT
an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire; CERT
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta
distributed computing
ríomhaireacht dháilte
supercomputing
sár-ríomhaireacht
computer log
loga ríomhaire
digital computer
ríomhaire digiteach
ADC; air data computer
ríomhaire aershonraí
tablet; tablet computer
ríomhaire táibléid; táibléad
luggable computer; mobile computer; portable computer
ríomhaire iniompartha
wayside control computer
ríomhaire um rialú taobh bealaigh
high speed computing; high-performance computing; HPC
HPC; ríomhaireacht ardfheidhmíochta; ríomhaireacht ardluais
general computing costs
costais ghinearálta ríomhaireachta
QC; quantum computation; quantum computing
ríomhaireacht chandamach
cloud computing
néalríomhaireacht
zombie; zombie computer
ríomhaire zombaí
Partnership for Advanced Computing in Europe; PRACE
Comhpháirtíocht le haghaidh na Ríomhaireachta Sárfhorbartha san Eoraip
integrated desktop computer
ríomhaire deisce comhtháite
IACIS; International Association for Computer Information Systems
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chórais Faisnéise Ríomhaireachta; IACIS
laptop cooler; notebook cooler
fuaraitheoir ríomhaire glúine
computer search
cuardach ríomhaire
error in calculation
botún ríomhaireachta; earráid i ríomh
cloud backup; cloud computer backup
cúltaca néalríomhaireachta
expedited preservation of stored computer data
caomhnú brostaithe ar shonraí ríomhaireachta stóráilte
ECP; European Cloud Partnership
an Chomhpháirtíocht Eorpach um Néalríomhaireacht
visual computing
amharcríomhaireacht
slate computer; slate style tablet computer
ríomhaire táibléid
mini PC; miniature PC; nettop
mionríomhaire pearsanta
digital single market for cloud computing; single market for cloud computing
margadh aonair don néalríomhaireacht; margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht
convertible laptop; convertible tablet; hybrid laptop; hybrid tablet
ríomhaire glúine hibrideach; táibléad hibrideach
convertible; convertible laptop; convertible tablet computer; tablet computer
ríomhaire glúine intiontaithe; ríomhaire táibléid; ríomhaire táibléid intiontaithe
cloud signing
síniú néalríomhaireachta
fog computing; fogging
ceo-ríomhaireacht
European Cloud Initiative
an Tionscnamh Eorpach Néalríomhaireachta
digital forensic science; digital forensics; forensic computing
fóiréinsic dhigiteach; ríomhaireacht fhóiréinseach
CERT-EU; Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies
an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE; CERT-EU
EuroHPC; EuroHPC Joint Undertaking; EuroHPC JU; European High-Performance Computing Joint Undertaking
Comhghnóthas EuroHPC; Comhghnóthas Ríomhaireachta Ardfheidhmíochta Eorpach
ETP4HPC; European Technology Platform for High Performance Computing
Ardán Teicneolaíochta Eorpach um Ríomhaireacht Ardfheidhmíochta
TÉARMAÍ MÍLEATA
computer
ríomhaire (fir4, gu: ríomhaire, ai: ríomhairí, gi: ríomhairí)
calculator
ríomhaire (fir4, gu: ríomhaire, ai: ríomhairí, gi: ríomhairí)
calculator range corrector
ríomhaire raoncheartaitheora (fir4)
computerised personnel management system
córas bainistíochta pearsanra ar ríomhaire (fir1)
personal computer
ríomhaire pearsanta (fir4, ai: ríomhairí pearsanta)
computer operator
oibritheoir ríomhaire (fir3)