téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(counsel)
GAáirithigh br
abr áirithiú, aidbhr áirithithe
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
retained earnings; undistributed profit
tuilleamh coimeádta
to retain the restrictions ...
na srianta a choimeád i bhfeidhm
to retain (subsidy)
coimeád ar bun (fóirdheontas)
to retain rules
coinnigh an riail; leanúint leis na rialacha
to retain the right to
an ceart a choinneáil chun
earned surplus; retained income
barrachas coimeádta
transfer to retained profits
aistriú go brabúis choinnithe
profits retained; retained earnings; retained profits; undistributed earnings; undistributed profits
tuilleamh coimeádta
retained earnings; retained profits
brabúis choinnithe
profit retentions; retained earnings
coinneálacha brabúis; tuilleamh coinnithe
balance brought forward from previous year; balance carried forward from previous year; balance carried over from last year; brought forward from preceding fiscal year; profit brought forward; profit carried forward from previous year; retained earnings; surplus carried forward from previous year
tuilleamh coimeádta
retain an asset
sócmhainn a choinneáil
retained securitisation position
suíomh urrúsúcháin coimeádta; suíomh urrúsúcháin coinnithe
retained waste
dramhaíl choimeádta; dramhaíl choinnithe
retain assets
sócmhainní a choinneáil
retained first loss position
suíomh céadchaillteanais coimeádta; suíomh céadchaillteanais coinnithe
retain full ownership of
úinéireacht iomlán ar ... a choinneáil
unretained organic compound
comhdhúil orgánach neamhchoinnithe
retained earnings
tuilleamh coinnithe
retained profit
brabús coinnithe
investment retained
infheistíocht choinnithe
referee sample; reserve sample; retained sample; umpire sample
sampla coinnithe; sampla deimhniúcháin
retained catch
gabháil a choinnítear
TÉARMAÍ MÍLEATA
retain
áirithigh (br, abr: áirithiú, aidbhr: áirithithe)
bolt head retaining spring
tuailm choinnithe cheann bolta (bain2)
retaining bolt
bolta coinnithe (fir4)
chain retaining ring
fáinne coinneála slabhra (fir4)
secondary charges retaining spring
tuailm choinneála athlánán (bain2)
cartridge head retaining plates
plátaí coinnithe ceann cartúis (fir)
supplementary charges retaining spring
tuailm choinnithe lánán breise (bain2)
retaining collar
coiléar coinneála (fir1)
retaining key
eochair choinnithe (bain5)
retaining ledge
sleasán coinnithe (fir1)
latch retaining pawl
ceapachóir coinnithe laiste (fir3)
the unit must retain its mobility
ní mór don aonad fanacht i dtreo gluaiseachta
magazine bolt retaining pin
biorán coinnithe bolta piléarlainne (fir1)
retaining nut
cnó coinnithe (fir4)
retaining pin
biorán coinnithe (fir1)
retaining plate
pláta coinnithe (fir4)
plunger retaining catch
greamaire coinnithe tumaire (fir4)
retaining collar
coiléar coinnithe (fir1)
traversing bush grub retaining screw
mionscriú coinnithe braicille trasnála (fir4)
spring retaining catch
greamaire coinnithe tuailme (fir4)
secondary charges retaining spring
tuailm choinnithe athlánán (bain2)
striker retaining pin
biorán coinnithe buailteáin (fir1)
retain
coimeád (br, abr: coimeád, aidbhr: coimeádta)
retain
coinnigh (br, abr: coinneáil, aidbhr: coinnithe)
retain
fostaigh (br, abr: fostú, aidbhr: fostaithe)
the retaining pin flush with the gas regulator
an biorán coinnithe cothrom leis an ngásrialán
left leg adjusting sleeve grub retaining screws
mionscriúnna coinnithe do mhuinchille choigeartach na coise clé
rivet Seam R's for retaining plates
seamanna do phlátaí coinnithe