téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
aonta · saolta · aontas · Sana · Saná
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
cur chuige saonta i dtaca le deacracht
cur chuige róshimplí maidir le fadhb
cur chuige róshimplí i dtaca le fadhb
cur chuige saonta maidir le deacracht
a simplistic approach to a problem
tabhairt faoi dheacracht ar mhodh róshimplí
to approach a difficulty in too simplistic a manner
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
dissident; political dissident
easaontach
choice of law rule; conflict rule; conflict-of-laws rule; rule of conflict of laws
riail na heasaontachta dlíthe
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
conflict of laws
easaontacht dlíthe
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
conflict of jurisdiction
easaontas dlínse
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
naïve population
pobal neamh-ionfhabhtach; pobal neamh-mhúnlaithe; pobal saonta
dissenting opinion
tuairim easaontach
negative conflict; negative conflict of competence; negative conflict of jurisdiction
easaontas diúltach; easaontas diúltach dlínse
inter-personal conflict of laws
easaontacht idirphearsanta dlíthe
territorial conflict of laws
easaontacht chríochach dlíthe
internal conflict of laws
easaontacht inmheánach dlíthe
prevention of conflicts of jurisdiction
cosc ar easaontachtaí dlínse
resolution of conflict of jurisdiction
easaontachtaí dlínse a réiteach
TÉARMAÍ MÍLEATA
conflict of evidence
easaontacht fianaise (bain3)
naive
saonta (a3)
disapprove
easaontaigh (br, abr: easaontú, aidbhr: easaontaithe)
disagree
easaontaigh (br, abr: easaontú, aidbhr: easaontaithe)