téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAsceitheadh fir
gu sceite
(ó thancaer, etc.)
(from tanker, etc.)
sceitheadh d'eisiltigh eile nach ó ionaid chónaithe iad
other discharges of non-domestic effluent
Torthaí gaolmhara Related matches
GAsceith br
abr sceitheadh, aidbhr sceite
(a confidence)
sceitheann rún
betrays a confidence
concernant la pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté
GAscil br
abr scileadh, aidbhr scilte
sceith br
abr sceitheadh, aidbhr sceite
ENleak v
Scil sé an doiciméad leis an bpreas.
Sceith sé an doiciméad leis an phreas.
Sceith sé an doiciméad leis an bpreas.
Scil sé an doiciméad leis an phreas.
He leaked the document to the press.
GAscil br
abr scileadh, aidbhr scilte
sceith br
abr sceitheadh, aidbhr sceite
Scil sé an doiciméad leis an bpreas.
He leaked the document to the press .
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
direct discharge
sceitheadh díreach
discharge of dangerous substances
sceitheadh substaintí contúirteacha
air bleed
sceith aeir; sceitheadh aeir
cabin pressure bleed
sceitheadh le haghaidh brúchóirithe an chábáin
leakage
sceitheadh
operational discharge
sceitheadh oibríochtúil
ground water outflow; watershed leakage
ligean dobhardhroma; sceitheadh screamhuisce
escapage; wastage
sceitheadh
discharge
sceitheadh
MOET; multiple ovulation and embryo transfer
ubhsceitheadh iolrach agus aistriú suthanna
carbon leakage; emissions leakage
sceitheadh carbóin
excess flow system
córas don fhorsceitheadh
Stop leak if safe to do so.
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
picking
sceitheadh
radon exhalation
sceitheadh radóin
early release
luathsceitheadh
ammonia slip
sceitheadh amóinia
low carbon leakage
sceitheadh ón ngeilleagar ísealcharbóin
electrolyte bleed
sceitheadh leictrilíte
cooling tower discharge
sceitheadh trí thúr fuaraithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
gas exhaust
gás-sceitheadh (fir, gu: gás-sceite)
gas-exhaust [Light Machine Gun]
gás-sceitheadh (fir, gu: gás-sceite)
inundation
sceitheadh (fir, gu: sceite)
leakage of information
sceitheadh eolais (fir)
exhaust
sceitheadh (fir, gu: sceite)