téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
ENsequestrum s
pl sequestra
píosa de chnámh mharbh a scaradh ón gcnámh fholláin le linn neacróise
a piece of dead bone that has become separated from the sound bone during the process of necrosis
GAleithlisigh br
abr leithlisiú, aidbhr leithlisithe
aonraigh br
abr aonrú, aidbhr aonraithe
scoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
Scoith roimh an clúdach a thógáil
Leithlisigh sula mbaintear an clúdach
Isolate before removing cover
Rabhadh – Aonraigh in Áit Eile
Rabhadh – Scoith in Áit Eile
Warning – Isolate Elsewhere
Rabhadh – Aonraigh an meaisín roimh na gardaí a bhaint de
Warning – Isolate machine before removing guards
command and control system in which the wayside control interfaces with the vehicles or trains only at specific points
GArúisc br
abr rúscadh, aidbhr rúiscthe
lom br
abr lomadh, aidbhr lomtha
scamh br
abr scamhadh, aidbhr scafa
nocht br
láith nochtann, abr nochtadh, aidbhr nochta
scoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
GAscoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
(vehicle)
Ná Scoitear
Ná Scoith
Do Not Pass
Cosc ar Scoitheadh
Scoitheadh Coiscthe
No Overtaking
Scoith ar an taobh istigh
Overtake on the inside
Scoith ar an taobh amuigh
Overtake on the outside
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
cut-out pressure
brú scoite
discrete component
comhpháirt scoite
ABA; abscisic acid
aigéad scoiteach
barrel medic; strong-spined medick
meidic bharrscoite
discrete depreciation; step depreciation
dímheas scoite
cutoff rate of return
ráta scoite toraidh
weanling
ainmhí coiscthe; ainmhí scoite
breakoff phenomenon
feiniméan na scoiteachta
discrete frequency test
tástáil ar bhun minicíochta scoite; tástáil mhinicíochta scoite
discrete wayside control
rialú scoite taobh bealaigh
passing track; siding
rian scoite; taobhlach
simple coppice; simple coppice system
córas barrscoite simplí
truncated
barrscoite; teasctha
coppice system; coppicing system
córas barrscoite
coppice stool; coppice stump
stumpa barrscoite
Salmonella-shedding sows
cráin scoite salmonella
post-weaning multisystemic wasting syndrome
siondróm sirg ilsistéamach iarscoite
bankruptcy remote
scoite ó fhéimheacht
blade passing frequency
minicíocht scoite na lainne
dGfx; discrete graphics card
cárta grafaice scoite
TÉARMAÍ MÍLEATA
out-flanking attack
ionsaí scoite cliatháin (fir4)
cut-off
scoite (a3)
outflanking movement
gluaiseacht scoite cliatháin (bain3)
outflanking attack
ionsaí scoite cliatháin (fir4)
outflanking manoeuvre
inlíocht scoite cliatháin
outflanking sweep
scuab scoite cliathán (bain2)
overtake
scoith (br, láith: scoitheann, abr: scoitheadh, aidbhr: scoite)