"see"

Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education

Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais

contingency margin; margin for unforeseen expenditure

an corrlach teagmhais

the Holy See

an Suí Naofa

Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers

Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac

low erucic acid rapeseed

síol ráibe íseal-aigéid éarúcaigh

Working Party on Arable Crops (Oilseeds)

an Mheitheal um Barra Curaíochta (Olashíolta)

Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)

canary grass; canary seed

féar síol éin; síolta éan

ambrette; musk seed; muskmallow

ocra muscach

big-seed false flax; false flax

caimilín

SEECP; South-East European Cooperation Process

Próiseas Comhair Oirdheisceart na hEorpa

streaked seerfish; STS

ronnach stríocach

KGX; seerfishes

ronnach

rent-seeking

dúbhrabúsach

SEEA; System of Environmental-Economic Accounts; System of Integrated Environmental and Economic Accounting

Córas na gCuntas Comhshaoil agus Eacnamaíoch Suimeáilte

holder of seeds

gabhdán síolta

crambe seed oil

ola shíolta craimbé

weed seed

síol fiailí

protein seeds

síolta próitéineacha

pineseed oil

ola shíolta péine

dormancy; seed dormancy

suanacht

promisee

geallaí

seed grower

saothraí síolta

black-bellied seedcracker

síolscoiltire tarrdhubh

heir, devisee or legatee

oidhre, réadtiomnaí nó leagáidí

actively seeking customers

custaiméirí á lorg go gníomhach

seed producer

táirgeoir síolta

lessee manager

bainisteoir léasaí; léasaí bainisteoir

job-seeking service

seirbhís cuardaigh fostaíochta

lessee's incremental borrowing rate

ráta iasachta incriminteach an léasaí

seed potato

práta síl

caraway; caraway seed

síol cearbhais

vegetable seed

síol glasraí

oil seed

olashíol

flaxseed; linseed

ros lín

beet seed

síol biatais

monogerm seed

síol monageirme

sunflower oil; sunflower seed oil

ola lus na gréine

Seebeck effect

iarmhairt Seebeck

to actively seek customers

custaiméirí a lorg go gníomhach

seed capital fund

ciste caipiteal síl

direct drilling; direct seeding; no-tillage; no-tillage farming; zero tillage

síolú díreach

ability to germinate; germination ability; germination power; germinative ability; seed viability

cumas péactha

seedling

síológ

cotton seed; cottonseed

síol cadáis

flax flour; flaxseed flour; flaxseed meal; linseed meal

min rois

precision seed

beachtsíol

certified seed of the first generation

síol deimhnithe den chéad ghlúin

certified seed of the second generation; second generation certified seed

síol deimhnithe den dara glúin

assets,free of all foreseeable liabilities

sócmhainní, saor ó gach dliteanas intuartha

residual standard deviation; sample standard deviation around the regression line; SEE; standard error of estimate

earráid chaighdeánach an mheastacháin; ECM

infra red seeker; IR seeker

lorgaire infridheirg

jobseeker's allowance; JSA; unemployment benefit

liúntas cuardaitheora poist; sochar dífhostaíochta

jobseeker; job-seeker; person seeking work

cuardaitheoir poist

flaxseed oil; linseed oil

ola rois lín

plenary meeting of franchisees

cruinniú iomlánach saincheadúnaithe

assistance to the franchisee; support services

cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí; seirbhísí tacaíochta

technical assistance to franchisee; technical support for franchisee

cúnamh teicniúil don saincheadúnaí

balance sheet of potencial franchisee; check-up on potential franchisor

clár comhardaithe saincheadúnaí dóchúil; measúnú ar shaincheadúnóir dóchúil

franchisees'manual

lámhleabhar na saincheadúnaithe

franchisees committee

coiste na saincheadúnaithe

control of franchisee; franchisee supervision

rialú saincheadúnaí

franchisee's co-opting; franchisee's election as a member of a committe

comhthoghadh saincheadúnaí

overall communication with franchisees

cumarsáid fhoriomlán le saincheadúnaithe

franchisor-franchisees overall reciprocal communication

cumarsáid iomlán idir saincheadúnóir agus saincheadúnaithe

false franchisee; planted franchisee

saincheadúnaí bréige

franchisee training

oiliúint saincheadúnaí

franchisee professional training

oiliúint ghairmiúil saincheadúnaí

model franchisee; pilot franchisee; testing franchisee

saincheadúnaí píolótach

potential franchisee; prospective franchisee

saincheadúnaí ionchasach

franchisee independence

neamhspleáchas saincheadúnaí

franchisee information to the franchisor

faisnéis ón saincheadúnaí chuig an saincheadúnóir

franchisor information to the franchisee

faisnéis ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí

franchisees'interdependence

idirthuilleamaíocht na saincheadúnaithe

franchisee investment

infheistíocht saincheadúnaí

franchisee initial investment

infheistíocht tosaigh an tsaincheadúnaí

junior franchisee

saincheadúnaí sóisearach

franchisees'growth goals; franchisees'growth objectives

spriocanna fáis na saincheadúnaithe

master franchisee trial period

tréimhse tástála do mháistir-shaincheadúnaí

prospective franchisee pre-selection

réamhroghnúchán saincheadúnaithe ionchasacha; saincheadúnaithe ionchasacha a réamhroghnú

franchisor's easy-term loans to franchisee

iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí

franchisee's ordering procedure

nós imeachta ordúcháin an tsaincheadúnaí

franchisee's profile

próifíl saincheadúnaí

franchisor-franchisees relationship; two-way relationship

caidreamh idir saincheadúnóir agus saincheadúnaithe

concessionaires chain; franchisees chain

sraith de shaincheadúnaithe

franchisee strategy

straitéis saincheadúnaí

generative multiplication; generative propagation; propagation by seed; seed propagation; seminal propagation; sexual propagation; sexual reproduction

atáirgeadh gnéasach; iomadú gnéasach

endorsee

droimscríobhaí; formhuiní

search; seek

cuardach

seeding; sowing

síolú

breast-seeking reflex; rooting reflex

frithluail chíoch-éilitheach; frithluail chuardaigh; frithluail fhréamhaitheach

foreseeable liabilities and potential losses

dliteanais intuartha agus caillteanais fhéideartha

seeding

ionaclaigh; síolú

seeking work

ar lorg oibre

sunflower seed

síolta lus na gréine

seed coat; testa

síolchóta

grain; grain of seed; seed

síol

seed lot

luchtóg síl

master seed virus; master strain; MSV; seed virus

víreas máistirshíl

EBAN; European Business Angel Network; The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players

EBAN; Líonra Eorpach d'Aingil Ghnó

failed asylum seeker; person covered by a final decision rejecting an application for international protection; rejected applicant; rejected applicant for international protection

iarrthóir tearmainn teipthe

UASC; UMA; unaccompanied asylum-seeking child; unaccompanied minor asylum seeker

iarrthóir tearmainn mionaoiseach gan tionlacan

lessee

léasaí

oilseed; oilseed crop

barr olashíl

seed orchard; seed plantation; tree seed garden; tree seed orchard

síolghort

fortuitous event; unforeseeable circumstances

imthosca nárbh fhéidir a thuar; teagmhas ámharach

ECSEE Treaty; Energy Community Treaty; Treaty establishing the Energy Community

an Conradh lena mbunaítear Comhphobal Fuinnimh; an Conradh um Chomhphobal Fuinnimh

Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive

Treoir maidir le Coinníollacha Glactha

master seed; master seed lot

luchtóg máistirshíl; máistirshíol

cell seed

síol ceall

seed material

ábhar síl

What You See is What You Can Access; WYSIWYCA

tá teacht agat ar a bhfeiceann tú; WYSIWYCA

working seed lot

luchtóg síolta le haghaidh táirgeadh

female parent; seed parent

máthairshíol

reception of asylum seekers

glacadh le hiarrthóirí tearmainn

putative master seed virus

víreas máistirshíl toimhdean

seed management

bainistiú síolta

seed virus strain

tréithchineál pórvíris

lessee

léasaí

lessee's incremental borrowing rate of interest

ráta incriminteach iasachta úis an léasaí

Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.

Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta.

Specific treatment is urgent (see … on this label).

Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).

Specific treatment (see … on this label).

Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).

Specific measures (see … on this label).

Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).

multi-addressee access

rochtain ilseolaithe

standard of foreseeable relevance

caighdeán ábharthachta intuartha

devisee

réadtiomnaí

beneficiary of a will; devisee or legatee; legatee

leagáidí; réadtiomnaí

SEEMP; Ship Energy Efficiency Management Plan

Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge; SEEMP

sprouted seed

síol péactha

autochthonous seed source

foinse síl uatheascarthach

indigenous seed source

foinse síl dhúchasach

seed vigour

spreacadh síl

vaccine master seed-stock

máistir-shíolstoc vacsaíne

visa to seek employment

víosa chuardaigh fostaíochta

reception of asylum seekers

fáiltiú iarrthóirí tearmainn; glacadh le hiarrthóirí tearmainn; iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann

taking charge of an asylum seeker

freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn

taking back an asylum seeker

iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais

asylum applicant; asylum claimant; asylum seeker

iarratasóir ar thearmann; iarrthóir tearmainn

accelerator; accelerator programme; seed accelerator; start-up accelerator

clár luasaire; luasaire gnólachta nuathionscanta

Seed Enterprise Investment Scheme; SEIS

Scéim Infheistíochta Síolfhiontraíochta

European Sprouted Seeds Association

Cumann Eorpach na Síolta Péactha

over-seeding

róshíolú

TÉARMAÍ MÍLEATA

addressee

seolaí (fir4, gu: seolaí, ai: seolaithe, gi: seolaithe)

unforeseen

gan choinne (fr.r.)

fusee [Machine Gun]

castáin (bain3, gu: castána, ai: castáinte, gi: castáinte)

fusee [Grenade Training]

lasóg (bain2, gu: lasóige, ai: lasóga, gi: lasóga)

fricassée

pothrais (bain2, gu: pothraise)

fusee chain

slabhra castainne (fir4)

fusee with chain

castainn le slabhra (bain2)

fusee spring

tuailm chastainne (bain2)

action of fusee spring

oibriú tuailm chastainne (fir)

fusee spring adjusting screw

scriú coigeartach tuailm chastainne (fir)

fusee spring box

bosca tuailm chastainne (fir4)

fusee spring box with spring

bosca tuailm chastainne le tuailm (fir4)

extension of fusee spring

síneadh tuailm chastainne (fir1)

fusee spring hook

crúca tuailm chastainne (fir4)

seek compensation

lorg cúiteamh (br)

far-seeing

fadaraíonach (a1)

far-seeing

fadbhreathnaitheach (a1)

far-seeing

fadradharcach (a1)

ground and features where men could move unseen

talamh agus gnéithe ina bhféadfadh fir gluaiseacht gan iad a fheiceáil