téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
SALL · seal · Seál · seall · SEL
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Mortgage to buy a property where the borrower's intention would be to sell at a profit shortly after.
Morgáiste chun réadmhaoin a cheannach a bheadh ar intinn ag an iasachtaí a dhíol arís ar bhrabús go luath.
GAteanndíol fir3
gu teanndíola
Business » Enterprise & Development A selling approach in which the salesperson attempts to control the sales interaction and pressure the customer to make a purchase.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Cur chuige díola ina ndéanann an díoltóir iarracht an t-idirghníomh díolacháin a ríalú agus brú a chur ar an gcustaiméir ceannach a dhéanamh.
example of use on packaging: latest sell-by date 1/10/2012
sampla úsáide ar phacáiste: ná díoltar tar éis 1/10/2012
GAdíol fir3
gu díola
Business » Enterprise & Development The process of assisting and/or persuading a potential customer to buy merchandise or services, or to act favourably on an idea.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Próiseas chun cabhrú le agus/nó chun áiteamh ar chustaiméir poitéinsiúil earraí nó seirbhísí a cheannach, nó gníomhú go fabhrach maidir le smaoineamh ar leith.
GAlamháltas fir1 díola
gu lamháltais díola
Finance Share of total investment banking fees accruing to the selling group.
Airgeadas An chuid sin de tháillí iomlána baincéireachta infheistíochta a fhabhraíonn don ghrúpa díola.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENselling cost s
pl selling costs
selling expense s
pl selling expenses
GAcostas fir1 díola
gu costais díola, ai costais díola, gi costas díola
GAgrúpa fir4 díola
ai grúpaí díola
Finance All banks involved in selling or marketing a new issue of bonds.
Airgeadas Na bainc go léir atá ag gabháil d'eisiúint nua bannaí a dhíol nó a chur ar an margadh.
GAtréimhse bain4 dhíola
ai tréimhsí díola
Finance Period following the signing of terms of a new bond issue during which bonds are bought and sold prior to actual payment for, and distribution of, the bonds themselves.
Airgeadas An tréimhse a leanann síniú téarmaí eisiúna nua bannaí, tréimhse ina gceannaítear agus a ndíoltar na bannaí ach sula n-íoctar go hiarbhír astu agus sula ndáiltear iad.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
legal advice; legal counselling
comhairleoireacht dhlíthiúil
online sales; online selling; sales made over the internet
díolacháin ar líne
ASP; average sales price; average selling price
meánphraghas díola
doorstep sales; doorstep selling; door-to-door sale; door-to-door selling
díol ó dhoras go doras; mangaireacht tairsí
Counsellors/Attachés
Comhairleoirí/Attachés
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
selling price
praghas díola; praghas díolta
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
re-selling
gníomhaíochtaí athdhíola
RELEX Working Party; Working Party of Foreign Relations Counsellors
Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Seachtrach
direct selling of transferable securities
díol díreach urrús inaistrithe
sell a put; write a put
céadrogha a dhíol
short sale; short selling; shorting
díol folamh
PC; Privy Counsellor
Ríchomhairleoir
minimum selling price
íosphraghas díola
commitment to sell
ceangaltas chun díol
tied reseller
athdhíoltóir faoi cheangal
Russell's viper
nathair Russell
sale at a loss; selling at a loss
díol faoina luach
U.S.P.; unique selling point
gné uathúil dhíolacháin
E.S.P.; emotional selling point
an ghné is meallacaí den táirge
Pyramid selling
díol pirimide
selling and marketing of air transport services
seirbhísí aeriompair a dhíol agus a mhargú
selling manure
díol aoiligh
purchase or selling prices
praghsanna ceannaithe nó díolta
specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements
comhaontuithe speisialtóireachta nó comhaontuithe comhcheannaigh nó comhdhíola
distribution costs; marketing costs; selling expenses
costas díola
seller's market
margadh díoltóirí
deer fly fever; deer-fly fever; Francisella tularensis infection; glandular fever; O'Hara's disease; Ohara's disease; rabbit fever; tularaemia; tularemia
fiabhras faireoige; túlairéime
marketable; merchantable; saleable; sellable
indíolta; inmhargaidh
option grantor; option seller; option writer; seller; vendor of an option; writer
geallaí rogha
naked straddle; sell straddle; short straddle; write straddle
srathair ghearr
sellers market
margadh díoltóra
good seller
earra sodhíolta
pre-selling
réamhdhíol
direct selling
díol díreach
mail-order selling
postdíolachán
mail-order selling by catalog
postdíolachán trí chatalóg
face-to-face sales; face-to-face selling; personal selling
díol pearsanta; díolacháin aghaidh ar aghaidh
reseller
athdhíoltóir
seller's market
margadh díoltóra
best seller
leabhar móréilimh; leabhar sárdhíola
inertia selling
díol gan iarraidh
distance sales; distance selling; sales through distance contracts
ciandíol
cross selling
crosdíol
commercial counsellor
comhairleoir tráchtála
sell by date
spriocdháta díola
exclusive selling; unique selling
díol eisiach
television selling
díol teilifíse
tied selling; tying; tying practice
díol nasctha
RELEX/Sanctions; Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions)
Meitheal na gComhairleoirí Caidrimh Eachtraigh (Smachtbhannaí)
retail selling price inclusive of all taxes
praghas miondíola lena n-áirítear gach cáin
bid-ask spread; bid-offer spread; margin between bid and offer prices; spread between the buying and the selling rates
an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh
misselling
mídhíol
seller risk
riosca don díoltóir
seller-provided credit enhancement
feabhsú creidmheasa arna sholáthar ag an díoltóir
seller's customer base
bonn custaiméirí an díoltóra
confidential counsellor
comhairleoir iontaoibhe
asset seller
díoltóir sócmhainní
seller of purchased receivables
díoltóir infháltas ceannaithe
protection seller
díoltóir na cosanta
JAI-RELEX Working Party; JHA-RELEX Ad Hoc Support Group; Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party
an Mheitheal um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile-na Comhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach; Meitheal JAI-RELEX
guidance and counselling
treoir agus comhairleoireacht
naked short sale; naked short selling; naked shorting; uncovered short sale; uncovered short selling; uncovered shorting
díol folamh neamhurraithe
costs to sell
costais a bhaineann le díol
net selling price
praghas glan díola
selling price
praghas díola
short seller
díoltóir gearr
Working Party on Financial Services (Short selling)
an Mheitheal un Sheirbhísí Airgeadais<br>(Díol Folamh)
home party selling; party selling
díol díreach
organised distance sales scheme; organised distance selling scheme
cianscéim eagraithe díolacháin
first time undersell; first-time undersell
gearrdhíol céaduaire; tearcdhíol céaduaire
multi-seller securitisation scheme
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
UIOSI; use it or sell it
mura n-úsáidfear í, díolfar í
hard-to-sell asset
sócmhainn is deacair a dhíol
peer counselling
piarchomhairleoireacht
sell side
taobh díola
price underselling; underselling
gearrdhíol praghais