téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAsíniú fir digiteach
ai sínithe digiteacha
ríomhshíniú fir
gu ríomhshínithe, iol ríomhshínithe
A qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature.
Beidh ríomhshíniú cáilithe ar aon éifeacht dhlíthiúil le síniú lámhscríofa.
Space on the back of a credit card for the owner's signature.
Spás ar chúl cárta creidmheasa le haghaidh síniú an úinéara.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
virus signature
síniú víris
signature ad referendum
síniú ad referendum
minutes of signing; protocol of signature
prótacal síniúcháin
to be open for signature
bheith ar oscailt lena shíniú; bheith ar oscailt lena síniú
approval; signature
ceadú; síniú
formal procedure for certifying the authenticity of a signature
nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Ph
advanced electronic signature
síniú leictreonach ardleibhéil
electronic signature; eSignature; e-signature
ríomhshíniú; síniú leictreonach
spectral characteristic; spectral signature
síniú speictreach
delegate power of signature
cumhacht sínithe a tharmligean; cumhacht síniúcháin a tharmligean
digital signature
síniú digiteach
signature
síniú
Berlin Declaration; Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
Dearbhú Bheirlín; Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe
definitive signature
síniú deifnídeach
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
signature
síniú
FESA; Forum of European Supervisory Authorities for Electronic Signature
Fóram na nÚdarás Maoirseachta Eorpach um Shíniú Leictreonach
signature-creation data
sonraí chun ríomhshíniú a chruthú; sonraí cruthaithe ríomhshínithe
secure-signature-creation device
feiste um shlánchruthú síniúcháin
electronic signature creation device; signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe
sovereign signature
síniú Stáit
qualified electronic signature
síniú leictreonach cáilithe
qualified certificate for electronic signature
deimhniú cáilithe le haghaidh síniú leictreonach
signature biometrics
bithmhéadracht síniúcháin
electronic signature creation data
sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe
magnetic signature
síniú maighnéadach
qualified electronic signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe cáilithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
facsimile of signature
macasamhail ar shíniú (bain3)
signature
síniú (fir, gu: sínithe, ai: sínithe, gi: sínithe)
countersignature of the Officer Commanding
comhshíniú an Oifigigh i gCeannas
verification of signature
síniú a fhíorú