téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
staire · stairs · star · stir · táir
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
starch sugar
siúcra stáirse
maximum equilibrium catch; maximum sustainable yield; MSY; potential yield
uastáirgeacht inbhuanaithe; uastoradh inbhuanaithe
historical cost
costas stairiúil
ECL; emitter coupled logic
loighic astaíre-chúpláilte
Austria; Republic of Austria
an Ostair; Poblacht na hOstaire
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na hIorua, Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach
Prótacal um Aontachas Phoblacht na hOstaire don Chomhaontú idir Ríocht na hIsiltíre, Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Poblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a ch
Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
Comhaontú maidir le haontachas Phoblacht na hOstaire leis an gCoinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maid
cross-product netting
glanluacháil trastáirgí
Prótacal a ghabhann le Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé de bharr aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionnlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Ph
outlying emitter
astaíre forimeallach
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
alpha emitter; alpha radiator; alpha-emitting isotope; alpha-emitting radionuclide; alpha-particle-emitting isotope
alfa-astaíre; radanúiclíd alfa-astaithe
historical cost convention
coinbhinsiún an chostais stairiúil
gas constant; ideal gas constant; universal molar gas constant
gástairiseach
electric stairway; escalator; moving staircase; moving stairway
staighre beo
historic pension fund obligation
oibleagáid stairiúil maidir le ciste pinsean
historical cost convention
coinbhinsiún an chostais stairiúil
historical archives
cartlann stairiúil
starch content
cion stáirse
mustard oil
ola mustaird
amylodextrin; soluble starch
aimilideistrin; stáirse intuaslagtha
leiocome; starch gum
deistrin stáirse; guma stáirse
cost of acquisition; historical cost; initial costs
costas stairiúil; túschostas
historical cost
costas stairiúil
residues of starch manufacture; residues of the starch industry
iarmhair ón tionscal stáirse
starch industry
tionscal an stáirse
canopy cells
cealla téastair
canopy channel
cainéal téastair
canopy depth
doimhneacht téastair
canopy drag area
achar cúltarraingthe an téastair
canopy-first deployment
oscailt téastair ar dtús
canopy loading
ualú téastair
canopy lobes
lóbaí téastair
canopy open area
achar an téastair oscailte
canopy release assembly
cóimeáil scaoilte téastair
employment history; work history
stair fostaíochta
pollution emitter; pollution source
astaíre trualliúcháin; foinse trualliúcháin
historical complex
coimpléasc stairiúil
historical heritage council
comhairle oidhreachta stairiúla
historical heritage exportation
onnmhairiúchán na hoidhreachta stairiúla
historical resource
acmhainn stairiúil
modified starch
stáirse modhnaithe
amylum; starch
stáirse
farina; potato starch
stáirse prátaí
flywheel
roth lústair
starch solution
tuaslagán stáirse
historical simulation
ionsamhlúchán stairiúil
financial history
stair airgeadais
historic cost account
cuntasaíocht chostas stairiúil
historical cost depreciation
dímheas ar an gcostas stairiúil
non-starch polysaccharide; NSP
polaisiúicríd neamhstáirse
historical data
sonraí stairiúla
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
historical internal loss data
sonraí stairiúla inmheánacha maidir le caillteanas
historical loss data
sonraí stairiúla maidir le caillteanas
minimum historical observation period
íostréimhse bhreathnadóireachta stairiúla
minimum loss threshold
íostairseach caillteanais; tairseach caillteanais íosta
minimum threshold of unmargined exposure
íostairseach na neamhchosanta gan éarlais
contractual cross product netting agreement
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
historical default rate
ráta mainneachtana stairiúil
dextrinated starch; dextrinised starch
stáirse deistrinithe
baby hamster kidney; BHK
duán hamstair óig
SAOS; starch aluminium octenyl succinate
stáirse alúmanaim ochtainiolsucsanáite
astair
astair
historical cost
costas stairiúil
historical loss experience
taithí stairiúil maidir le caillteanas
historical summaries
achoimrí stairiúla
historical waste
dramhaíl stairiúil
historical financial information
faisnéis airgeadais stairiúil
CO<sub>2</sub> emitters
astaírí CO<sub>2</sub>
history of safe food use
stair úsáid an bhia shláin
resistant starch; RS
stáirse frithsheasmhach
digestible starch
stáirse indíleáite
sotrastaurin
sotrastáirin
AOB; Austrian Ombudsman Board; Ombudsman Board
Bord Ombudsman na hOstaire
HAEU; Historical Archives of the European Union
Cartlann Stairiúil an Aontais Eorpaigh
maximum emission level
uastáirgeacht
historical look back standardised approach
cur chuige breathnaithe siar stairiúil caighdeánaithe
Historical Archives Unit
An tAonad um an gCartlann Stairiúil
European Parliament Liaison Office in Austria
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Ostair
House of European History
Áras Stair na hEorpa
aster yellows MLO; aster yellows phytoplasma
fíteaplasma buíochana an astair
uranium legacy site; uranium mining legacy site; uranium production legacy site
láthair táirgeachta stairiúil úráiniam
cross-product manipulation
ionramháil trastáirge
ESO; European Semester Officer
Oifigeach Seimeastair Eorpaigh
plaster assistance
cúnamh plástair
Austrian National Council
Comhairle Náisiúnta na hOstaire
Austrian Federal Council
Comhairle Cónaidhme na hOstaire
TÉARMAÍ MÍLEATA
plaster
plástar (fir1, gu: plástair, ai: plástair, gi: plástar)
starch
stáirse (fir4, gu: stáirse, ai: stáirsí, gi: stáirsí)
vehicle history record
stairthaifead feithicle (fir1)
veterinary history sheet
stairbhileog tréidliachta (bain2)
canopy
téastar (fir1, gu: téastair, ai: téastair, gi: téastar)
flywheel guard
garda roth luastair (fir4)
field-day
lá mustair (fir)
flywheel
roth luastair (fir3)
flywheel momentum
móiminteam roth luastair (fir1)
gun history sheet
stairbhileog ghunna (bain2)
halter
adhastar (fir1, gu: adhastair, ai: adhastair, gi: adhastar)
history sheet
stairbhileog (bain2, gu: stairbhileoige, ai: stairbhileoga, gi: stairbhileoga)
vehicle history sheet
stairbhileog feithicle (bain2)
kit history sheet
stairbhileog feisteáin (bain2)
medical history sheet
stairbhileog liachta (bain2)
obstacle
stairricín (fir4, gu: stairricín, ai: stairricíní, gi: stairricíní)
Alexandra
Cathair Alastair (bain5)
Austria
an Ostair (bain2, gu: na hOstaire)
emitter
astaíre (fir4, gu: astaíre, ai: astaírí, gi: astaírí)