Torthaí beachta
Exact matches
#
staon cúigear sa vótáil sin
there were five abstentions in that vote
staon beirt
two abstentions [i.e. there were two abstentions]
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Staon sise sa vótáil sin.
She abstained in that vote.
tá sí ag staonadh ó vótáil mar agóid
she is abstaining from voting in protest
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
abstention
staonadh ó vótáil
to refrain from measures
staonadh ó bhearta
constructive abstention
staonadh inchiallaithe
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
qualify its abstention by making a formal declaration
a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh