téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Integral membrane protein present in all neurons and in some non-neural-cell types of vertebrates involved in a cell-signalling pathway controlling interactions between neurons and accessory glial cells in the developing nervous system.
GAspriocghnólacht fir3
gu spriocghnólachta, iol spriocghnólachtaí
Finance Firm that is the object of takeover by another firm.
Airgeadas Gnólacht a ndéanann gnólacht eile táthcheangal air.
GAsprioc-chóimheas fir3 íocaíochtaí amach
gu sprioc-chóimheasa íocaíochtaí amach
Finance Firm's long run dividend to earnings ratio.
Airgeadas An cóimheas idir díbhinn fadtréimhse gnólachta agus a thuilleamh.
ENtarget zone s
pl target zones
GAsprioc-chrios fir3
ai sprioc-chriosanna
Finance Implicit boundaries established by central banks on exchange rates.
Airgeadas Teorainneacha intuigthe a chuireann bainc cheannais le rátaí malairte.
GAathcheannach fir1 sprice
gu athcheannaigh sprice
Finance Repurchase of stock by a firm of its own stock from a potential bidder.
Airgeadas Gnólacht ag athcheannach a stoic féin ó thairgeoir poitéinsiúil.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
guide price; target price
spriocphraghas; treoirphraghas
target species
spriocspeiceas
directed fishery; directed fishing; targeted fishing
iascaireacht dhírithe
targeting
cruinnaimsiú
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
laser designator; laser illuminator; laser target marker
sainitheoir léasair
military capability objective; military capability target
sprioc don chumas míleata
emission abatement target; emission reduction objective; emission-reduction target
cuspóir laghdaithe astaíochtaí
soft target
targaid bhog
neuropathy target esterase; NTE
sprioceistearáis néarapaite
target yield
sprioctháirgeacht
target audience database
bunachar sonraí spriocphobal meáin
target market
spriocmhargadh
nuclear target; target
targaid núicléach
non-target species
speicis nach spriocspeicis
to fix target prices
spriocphraghsanna a shocrú
oil import target
sprioc allmhairithe ola
delivery target
sprioc sheachadta
incentive contract; target-incentive contract
conradh dreasachta; conradh spriocdhreasachta
televised advertising targeting children
fógraíocht teilifíse dírithe ar leanaí
production target price
spriocphraghas táirgeachta
aerial target
aersprioc; aerthargaid
target organ
spriocorgán
target volume
spriocmhéid fíocháin
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
desired group; target population
spriocphobal
target group
spriocghrúpa
target site
spriocláithreán
emissions intensity target; greenhouse gas intensity target; intensity target
sprioc déine; sprioc maidir le déine astaíochtaí
target enterprise; target undertaking
spriocghnóthas
specific target organ toxicity; STOT
tocsaineacht sain-spriocorgáin
Common Staff Target; CST
comhsprioc maidir le líon ball foirne
C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht
no-lose target; one-way target; positively binding target
sprioc nach bhfuil faoi lé aon riosca
selective immigration; targeted immigration
inimirce roghnaíoch
targeted killing
marú sprioctha
automatic target tracking; automatic tracking
uathrianú targaidí
Mode S target
sprioc Mhód S
behavioural advertising; behavioural targeting
fógraíocht spriocaimsithe
ring and spot target
targaid 'fáinne agus spota'
target test
tástáil targaide
Europe 2020 headline goal; headline target
príomhsprioc
20-20-20 targets
spriocanna 20-20-20
targeted exemptions
díolúintí spriocdhírithe
Barcelona objectives; Barcelona targets
spriocanna Barcelona
2010 biodiversity target
sprioc bithéagsúlachta 2010
binding target
sprioc cheangailteach
European Union-wide performance targets
spriocanna feidhmíochta ar fud an Aontais Eorpaigh
TARGET2 component system
córas comhpháirte de TARGET2
core TARGET2 services
príomhsheirbhísí TARGET 2
TARGET2 Closed User Group; TARGET2 CUG
Grúpa Iata Úsáideoirí TARGET2
technical malfunction of TARGET2
mífheidhm theicniúil TARGET2
active surveillance; targeted surveillance
faireachas spriocdhírithe
overnight call money rate; overnight target rate
spriocráta thar oíche
targeted advertising; targeted marketing
margaíocht spriocdhírithe
energy efficiency objective; energy efficiency target
sprioc éifeachtúlachta fuinnimh
T2IS; TARGET2 Information System
Córas Faisnéise TARGET2; T2IS
TARGET2 compensation scheme
scéim cúitimh TARGET2
primary ion; quantifier ion; quantitation ion; target ion
príomh-ian
TARGET2 balance
iarmhéid TARGET2
positive DNA target control
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
target duration
spriocthréimhse
Aichi Biodiversity Target; Aichi Target
Sprioc Aichi; Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
targeted screening
scagadh spriocdhírithe
non-target volume
méid fíocháin shláintiúil radaithe
target model
spriocshamhail
target formation; target rock formation
sprioc foirmíochta carraige
off target gene
géin nár bhain an sprioc amach
non-target feed
bia nach bia íocleasaithe é
targeted longer-term refinancing operation; TLTRO
oibríocht athmhaoinithe spriocdhírithe fhadtéarmach; TLTRO
Absolute Emission Reduction Target; AERT
AERT; Dearbhsprioc Laghdaithe Astaíochtaí
target biomarker; target marker
bithmharcóir sprice
non-target organism
orgánach nach spriocorgánach
target organism
spriocorgánach
Internal capital Target
sprioc-chaipiteal inmheánach
targeted breeding
pórú spriocdhírithe
targeted Union resettlement scheme
scéim athlonnaithe spriocdhírithe de chuid an Aontais
targeted review of internal models; TRIM
athbhreithniú spriocdhírithe ar shamhlacha inmheánacha; TRIM
TÉARMAÍ MÍLEATA
area target
acharthargaid (bain2, gu: acharthargaide, ai: acharthargaidí, gi: acharthargaidí)
area target
targaid líomatáiste (bain2)
application target
targaid feidhmlámhaigh (bain2)
target area
líomatáiste targaide (fir4)
apply fire to a target
cuir lámhach ar thargaid (br)
vulnerable target
targaid shobhuailte (bain2)
on call target
targaid ar ghlaoch (bain2)
target calling for destruction
targaid nach foláir a dhíothú (bain2)
target above gun
targaid níos airde ná an gunna (bain2)
target below gun
targaid níos ísle ná an gunna (bain2)
target far below gun
targaid i bhfad níos ísle ná an gunna (bain2)
target level with the gun
targaid i gcothrom leis an ngunna (bain2)
battery target
targaid bhataire (bain2)
target behind high cover
targaid ar chúl ardchlúide (bain2)
classification target
targaid aicmíochta (bain2)
close target
neastargaid (bain2, gu: neastargaide, ai: neastargaidí, gi: neastargaidí)
collapsible target
targaid thitimeach (bain2)
difficult target
targaid dhofheicthe (bain2)
easy target
targaid shofheicthe (bain2)
elementary target
targaid sho-aimsithe (bain2)
target with depth
targaid doimhneachta (bain2)
target of great depth
targaid mhórdhoimhneachta (bain2)
enfilade target
targaid leatrasna (bain2)
figure target
fíorthargaid (bain2, gu: fíorthargaide, ai: fíorthargaidí, gi: fíorthargaidí)
fleeting target
targaid theifeach (bain2)
fresh target
targaid úr (bain2)
gunfire target
targaid ghunnalámhaigh (bain2)
grouping target
targaid ghrúpála (bain2)
indefinite point target
poncthargaid éiginnte (bain2)
landscape target
targaid tírdhreacha (bain2)
linear target
targaid líneach (bain2)
machine-gun instructional target
targaid teagaisc inneallghunna (bain2)
line mortar target
moirtéarthargaid líne (bain2)
neutralisation target
targaid le neodrú (bain2)
oblique target
sceabhthargaid (bain2, gu: sceabhathargaide, ai: sceabhathargaidí, gi: sceabhathargaidí)
point target
poncthargaid (bain2, gu: poncthargaide, ai: poncthargaidí, gi: poncthargaidí)
point target having width
poncthargaid leithid (bain2)
ranging point target
poncthargaid raonála (bain2)
representative target
targaid chomhréireach (bain2)
revolver target
targaid ghunnáin (bain2)
revolver grouping target
targaid ghrúpála ghunnáin (bain2)
snapshooting target
targaid scioblámhaigh (bain2)
stationary target
targaid chónaitheach (bain2)
steel-plate target
targaid de phláta cruach (bain2)
stoppages target
targaid stopanna (bain2)
machine gun oblique traversing target
targaid sceabhathrasnála inneallghunna (bain2)
machine gun screen target
targaid scáileáin inneallghunna (bain2)
machine gun screen traversing target
targaid scáileáin trasnála inneallghunna (bain2)
machine gun stoppages target
targaid stopanna inneallghunna (bain2)
target folder
fillteán targaide (fir1)
target director post
post stiúrtha targaide (fir1)
target nickname
leasainm targaide (fir4)
target contour
comhchuar targaide (fir1)
target with great depth
targaid mhórdhoimhneachta (bain2)
timed exposure of a target
amnochtadh targaide (fir)
face of target
éadan targaide (fir1)
hit on target
buille ar thargaid (fir4)
indication of target
taispeáint targaide (bain3)
target level
leibhéal targaide (fir1)
line of movement of the target
líne ghluaiseachta na targaide (bain5)
miniature replica of a landscape target
mionsamhail de thargaid tírdhreacha (bain3)
target pit
sloc targaide (fir1)
ranging point targets
poncthargaidí raonála (bain)
miniature replica of a landscape target
mionmhacasamhail de thargaid tírdhreacha (bain3)
priority target
targaid tosaíochta (bain2)
elementary target
targaid sho-aimshithe (bain2)
grouping target
targaid ghrúpala (bain2)
oblique target
sceabhathargaid (bain2, gu: sceabhathargaide, ai: sceabhathargaidí, gi: sceabhathargaidí)
on call target
tairgaid ar ghlaoch (bain2)
target shed
seantán targaide (fir1)
time on target
am ar thargaid (fir3)
time over target
am thar thargaid (fir3)
site targets
suigh targaidí (br)
target
targaid (bain2, gu: targaide, ai: targaidí, gi: targaidí)
moving target
targaid ghluaiste (bain2)
silhouette target
targaid scáthchrutha (bain2)
bullets that fall beyond the target
piléir a thiteann lastall den targaid
the edges of all aiming marks will clear the target edges by at least 15 Centimetres
beidh imill na marcanna díríochta go léir 15 ceintiméadar ar a laghad glan ar imill na targaide
the target is of the proper dimensions
tá an targaid ceart de réir toise
varying degrees of difficulty in location of targets
gráid deacrachta éagsúla i mbrath targaidí
three centimetres drop or rise on the target
trí cheintiméadar síos nó suas ar an targaid
bullets that fall beyond the target
piléir a thiteann leastall den targaid
bullets that fall short of the target
piléir a thiteann lasbhus den targaid
no. 6 figure target
fíorthargaid uimh. 6
2 targets width interval
leithead dhá thargaid d'eatramh
three inches drop or rise on the target
trí horlaí síos nó suas ar an targaid
two pegs aligned longitudinally on to the target
dhá phionna ailínithe ar fhad leis an targaid
neutralisation targets
targaidí nach foláir a neodrú
recognition with aids (targets)
(targaidí) a aithint le cabhracha
a target calling for concentrated (distributed) fire
targaid a iarann lámhach comhchruinnithe (imdháilithe)
targets in general use
targaidí i ngnáthúsaid
targets with width and little depth
targaidí leithid beagdhoimhneachta
varying degrees of difficulty in location of targets
targaidí ar deacra a mbrath seachas a chéile
align sights on target
ailínigh na treoracha ar thargaid
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
locate a target
aimsigh targaid
lower a target to half-mast
ísligh targaid go leathchrann
reface a target
cuir éadan nua ar thargaid
twirl a target above the gallery
cas targaid lastuas den áiléar
keep the target in view
coimeád radharc ar an targaid
wave a flag across face of target
luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide
recognition of targets
targaidí a aithint
4, 5, 6 ft target
targaid cheithre, chúig, sé troithe
target, observation post and gun method
modh targaide, poist bhreathnadóireachta agus gunna