Torthaí beachta
Exact matches
#
(conditions of event)
de bharr cúinsí maolaitheacha
due to extenuating circumstances
sna himthosca sin
agus an scéal amhlaidh
in the circumstances
#
nuair nach féidir réamhscrúdú a dhéanamh de bharr imthosca eisceachtúla a éilíonn gníomhaíocht láithreach
when exceptional circumstances requiring immediate action exclude prior examination
fadhbanna limistéar a bhfuil imthosca polaitiúla ag cur as dóibh go mór
the problems of areas seriously affected by political circumstances
#
(situation, circumstances)
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
dochair do dhálaí trádála go feadh méid a bheadh contrártha leis an leas coiteann
adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
#
(condition, circumstance, etc.)
Déanfar an toisc sin a ríomh do gach bliain bhuiséadach ar bhonn na sonraí staitistiúla is déanaí.
This factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Tá mé ag baint úsáide as an téarma seo d’aon toisc.
I use this term advisedly.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
A factor that leaves one with no choice but to leave one's current home (especially parental home), country, region, organization, or religion.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
abiotic factor
toisc aibitheach
pull factor
toisc tarraingthe
to evaluate (factor)
meas (fachtóir); meas (toisc)
mechanical factors
toisc mheicniúil
decisive factor
fíoras is de chineál cinntitheach; toisc chinntitheach
for the sole purpose of ...
d'aon toisc chun ...
push factor
toisc bhrú
health determinant
toisc shláinte
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
extremism
antoisceachas
colony stimulating factor; CSF
toisc spreagtha cille
instantaneous availability factor
toisc infhaighteachta meandraí
instantaneous unavailability factor
toisc dho-úsáidteachta meandraí
availability factor over a specified period
toisc infhaighteachta in imeacht tréimhse sonraithe
adjustments for overprovisions in previous years; prior year corrections of estimated amounts
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
confounder; confounding factor; confounding variable
mearbhlaitheoir; toisc inbhréagnaithe
position factor
toisc shuímh
leverage factor; profitability increase factor
toisc ghiarála
GCSF; G-CSF; granulocyte colony stimulating factor; granulocyte colony-stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí
weight; weighting factor
toisc ualúcháin
aerobic condition
toisc aeróbach
interaction factor
toisc idirghníomhaíochta
accident contributory factor; CF; contributory factor
toisc rannpháirteach tionóisce
accident factor
toisc tionóisce
PF; precipitating factor
toisc bhrostaitheach
driver of risk; risk driver
gníomhaí riosca; tiomántóir riosca; tionscnóir riosca; toisc riosca
maturity factor
toisc aibíochta
oxidation factor
toisc ocsaídiúcháin
cyclical factor
toisc thimthriallach
market risk factor
toisc riosca margaidh
systematic risk factor
toisc riosca chórasach
stimulating growth factor
toisc spreagtha fáis; tosca spreagtha fáis
fat (consumption) reduction factor; Fat Consumption Reduction Factor; fat reduction factor; FRF
toisc laghdaithe an chaithimh saille
time-weighting factor
toisc ualúcháin ama
risk factor
toisc riosca
violent extremism
antoisceachas an fhoréigin; Antoisceachas Foréigneach
PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha
single factor stress test
tástáil struis aontoisce
exogenous factor
toisc eisginiúil
Countering Violent Extremism; CVE
an comhrac in aghaidh antoisceachas an fhoréigin
biotic factor
toisc bhitheach
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
risk-adjustment factor
toisc coigeartaithe riosca
extremist preacher
seanmóirí antoisceach
TÉARMAÍ MÍLEATA
limiting factor
toisc theorann (bain2)
factor
toisc (bain2, gu: toisce)
limiting factor
toisc theorainneach (bain2)
shielding factor
toisc chumhdaigh (bain2)
the terrain is the most important factor
is é an tír-raon an toisc is tábhachtaí
the terrain is the most limiting factor
is é an tír-raon an toisc theorann
for failing to
toisc gan, toisc gur theip
replacement due to fair wear and tear
athsholáthar toisc gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt
reject a person as unfit
glac diúltú do dhuine toisc é a bheith neamh-infheidhme
reject stores as unsuitable
diúltaigh stórais toisc iad a bheith neamhoiriúnach
adjournment for insufficient number of officers
dul ar atráth toisc gan dóthain oifigeach a bheith i láthair
owing to the closer grouping of the machine-gun
toisc dlúithe ghrúpáil an inneallghunna