téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAársaigh br
abr ársaí, aidbhr ársaithe
inis br
abr insint, aidbhr inste
eachtraigh br
abr eachtraí, aidbhr eachtraithe
(cuntas a thabhairt)
(give an account)
Reictear an t-úrscéal seo sa chéad phearsa.
This novel is narrated in the first person
Nuair a eachtraíonn Bab scéal, tuigeann an lucht éisteachta go bhfuiltear i láthair scéalaí den scoth.
When Bab tells a story the audience understands that they are in the presence of a supreme story teller.
GAcíor br
abr cíoradh, aidbhr cíortha
spíon br
abr spíonadh, aidbhr spíonta
pléigh br
abr plé, aidbhr pléite
pléigh gníomhréim X
discuss the career of X
é sin a phlé
discuss
déan cíoradh gairid ar X
pléigh X go hachomair
discuss briefly X
cíor go grinn
discuss critically
le go gcíorfaí an scéal i gceart
that the situation be properly considered
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
International Convention relative to Road Traffic
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trácht ar Bhóithre
left-hand traffic
trácht ar thaobh na láimhe clé