"trasna"

Palermo Protocol; Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime

an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta; Prótacal Palermo

Palermo Convention; TOC Convention; United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UNTOC

Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta; Coinbhinsiún Palermo

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP

Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta

Palermo Protocol; Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime; UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air

Prótacal in aghaidh Inimircigh a Smuigleáil ar Tír, ar Muir nó san Aer, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta

cross-linking agent; interlacing agent

oibreán trasnascthach

hardware cross-polar cancellation network

líonra crua-earraí le haghaidh trasnaíocht thraspholach a chealú

transverse bulkhead

bulcaid trasna

diagonal cumulation of origin of goods

carnadh trasnánach maidir le tionscnamh earraí

transnational grouping of retailers

grúpáil trasnáisiúnta miondíoltóirí

coherent interference

trasnaíocht chomhleanúnach

crossbar

trasnán soilse ascnaimh

electrical interference

trasnaíocht leictreach

interference drag

cúltarraingt trasnaíochta

magnetic interference

trasnaíocht mhaighnéadach

interfering compound; interfering substance

comhdhúil trasnaíochta; substaint trasnaíochta

interference

trasnaíocht

electromagnetic interference

trasnaíocht leictreamaighnéadach

interferometer

trasnamhéadar

cross linking; crosslinking

trasnascadh

interference

trasnaíocht

interferometry

trasnamhéadracht

crossover

trasnasc

facing crossover

trasnasc aghaidhe

run through

trasnáil

double crossover; scissors crossing; scissors crossover

trasnasc dúbailte

trailing crossover

trasnasc cúil

accepted interference

trasnaíocht a bhfuil glacadh léi

harmful interference

trasnaíocht dhíobhálach

permissible interference

trasnaíocht incheadaithe

carrier-to-interference ratio; wanted-to-unwanted carrier ratio

cóimheas idir iompróir agus trasnaíocht

screen diagonal

trasnán an scáileáin; trasnán scáileáin

crossfall

crosfhána; fána trasna; trasfhána

crosstie; railroad tie; railway sleeper; railway tie; sleeper; tie

trasnán

Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning; INTERREG IIC

tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta

cross-linked carboxymethyl cellulose; cross-linked cellulose gum; cross-linked CMC; cross-linked sodium carboxymethylcellulose; cross-linked sodium CMC

ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha

cross docking

trasnascadh

post-transcriptional gene silencing; PTGS; RNA interference; RNAi; RNA-mediated interference

trasnaíocht trí mheán RNA

EU BAM Rafah; European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point

Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah

transnational market

margadh trasnáisiúnta

cross-beam

bíoma trasna; garma

transverse orientation

treoshuíomh trasnach

SHADE; Shared Awareness and Deconfliction

feasacht chomhroinnte agus seachaint trasnaíle

crospovidone; cross linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone; poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]; polyvinylpolypyrrolidone

crospovadón; pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin]; polaiveadón trasnasctha; polaivinilpioróladón dothuaslagtha; polaivinilpolapioróladón

intersection point; IP

pointe trasnála

intersectional discrimination

leithcheal trasnach

cross-linking agent; cross-linking mutagen

só-ghineach trasnascthach

Transatlantic Symposium on Dismantling Transnational Illicit Networks

Siompóisiam Trasatlantach um Líonraí Trasnáisiúnta Neamhdhleathacha a Dhíchóimeáil

TNT Department; Transnational Threats Department

an Rannóg um Bagairtí Trasnáisiúnta

TRACE; Transnational Cooperation for Equality

Comhar Trasnáisiúnta ar son an Chomhionannais; TRACE

shared border crossing point

pointí trasnaithe teorann roinnte

visa issued at the border

víosa eisithe ag pointe trasnaithe teorann

cultural and creative crossovers

trasnaisc chultúrtha agus chruthaitheacha

crosslinker

trasnascóir

defective particle interference; homologous interference; homologous viral interference; superinfection exclusion

trasnaíocht homalógach; trasnaíocht víreasach homalógach

heterologous interference

trasnaíocht heitrealógach

Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises

an Mheitheal um fhiontair agus cearta an duine; an Mheitheal um shaincheist chearta an duine agus corparáidí trasnáisiunta agus fiontair eile ghnó

transferable skills; transversal competences; transversal skills

scileanna trasnaí

TÉARMAÍ MÍLEATA

traversing arc

stua trasnála (fir4)

enfilade target

targaid leatrasna (bain2)

machine gun screen traversing target

targaid scáileáin trasnála inneallghunna (bain2)

enfilade fire task

tasc lámhaigh leatrasna (fir1)

Army cross-country championship

craobh trasna-tíre Airm (bain2)

cross-country shield competition

comórtas scéithe trasna-tíre (fir1)

enemy interference

trasnaíocht ón namhaid (bain3)

enfilade fire

lámhach leatrasna (fir1)

traversing fire

lámhach trasnála (fir1)

traversing gear

giar trasnála (fir1)

traversing handle

hanla trasnála (fir4)

traversing screw housing

cumhdach scriú trasnála (fir1)

slight interference

trasnaíocht lag (bain3)

heavy interference

trasnaíocht throm (bain3)

interference

trasnaíocht (bain3, gu: trasnaíochta)

interruption

trasnáil (bain3, gu: trasnála, ai: trasnálacha, gi: trasnálacha)

inward traverse

trasnáil isteach (bain3)

traversing lever

luamhán trasnála (fir1)

traversing mechanism

meicníocht trasnála (bain3)

traversing rack

rás trasnála (fir3)

over

trasna

traversing bush grub retaining screw

mionscriú coinnithe braicille trasnála (fir4)

section with enfilade task

gasra le tasc lámhaigh leatrasna (fir4)

traversing practice

cleachtas trasnála (fir1)

interfering signal

comhartha trasnaíochta (fir4)

transom

trasnán (fir1, gu: trasnáin, ai: trasnáin, gi: trasnán)

transversal

trasnachán (fir1, gu: trasnacháin, ai: trasnachán, gi: trasnachán)

transverse

trasnach (a1)

traverse [Machine Gun]

trasnáil (bain3, gu: trasnála, ai: trasnálacha, gi: trasnálacha)

all-round traverse platform

léibheann trasnála imchasta (fir1)

horizontal traversing

trasnáil chothrománach (bain3)

railway sleeper

trasnán iarnróid (fir1)

traversing slide

sleamhnán trasnála (fir1)

right traversing tap

cnag trasnála deiseal (fir1)

left traversing tap

cnag trasnála tuathal (fir1)

traverse given by the arc

trasnáil a thugann an stua (bain3)

check traversing clamp with jamming bloc

cosc-chlampa trasnála le bloc pulcaithe

clamp screw for checking traverse with handle and jamming block

clampascriú le hanla agus bloc pulcaithe chun trasnáil a chosc

each soldier occupying a lateral space of 68 centimetres

spás 68 ceintiméadar trasna ag gach saighdiúir faoi leith

the lateral space between units on the same alignment

an spás trasna idir aonaid ar aonailíniú

section with enfilade task

gasra le tasc leatrasna

traversing wheel with handle

roth trasnála le hanla

engage a target in enfilade

lámhach le targaid go leatrasnach

engage a target in enfilade

lámhach le targaid go leatrasnach

wave a flag across face of target

luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide