Torthaí beachta
Exact matches
#
Ar gach tréigean FOINSE: I.R. 1980
For every renunciation
tréigean cirt dhlíthiúil [FOINSE: Acht Comharbais 1965]
renunciation of legal right
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
éiríonn as coróin
abdicates crown
oifig a thréigean
abdicates office
tabhair suas an choróin
abdicate crown
#
Ceart a thabhairt suas go buan.
To permanently surrender a right.
(52) ábhair nó maoin d'aon chineál a thréigean nó a mhainniú maoin nó ábhair den sórt sin a aistriú ar an Aire nó oifigeach údaraithe á iarraidh sin; FOINSE: I.R. Tacar Samplach 1978
(52) abandoning materials or property of any kind or failing to remove such property or materials at the request of the Minister or an authorised officer;
(agus ós é a tuairim gur thréig an t-iarratasóir an naíon/na naín) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
(and being of the opinion that the applicant has *abandoned/*deserted the infant(s))
#
bogearraí atá fós faoi chosaint ag cóipcheart, de réir dealraimh, ach nach ndéantar tacaíocht a sholáthar dó nó é a chur chun cinn níos mó
software that is ostensibly still protected by copyright, but is no longer supported or marketed
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
desertion
tréigean
abandonment
tréigean
disclaimer; renunciation
séanadh; tréigean
desertion
tréigean
abandonment of a child
tréigean linbh
failure to fulfil marital or parental obligations
tréigean teaghlaigh
child abandonment
tréigean linbh
abandonment of a new-born infant
tréigean linbh nuabheirthe
TÉARMAÍ MÍLEATA
fading
tréigean (fir1, gu: tréigin)
desert
tréig (br, abr: tréigean, aidbhr: tréigthe)
intending deserter
duine ar intinn tréigean (fir4)
intending deserter
duine atá ar intinn tréigean (fir4)