Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
scientific proof of parentage
tástáil fola chun tréithe dúchasacha a fhionnadh; tuismíocht a shuíomh go heolaíoch
judicial declaration of paternity
dearbhú tuismíochta; ordú atharthachta
judicial declaration of maternity
dearbhú máithreachais; dearbhú tuismíochta
disputed paternity
atharthacht díospóidithe; díospóid ó thaobh atharthacht; Tuismíocht atá faoi dhíospóid
biological parentage; birth parent-child relationship; genetic parentage
tuismíocht fola; tuismíocht ghéiniteach
fatherhood; paternal parentage; paternity
atharthacht; tuismíocht atharthachta
maternal parentage; maternity
máithreachas; tuismíocht máithreachais
child's right to know his/her parents; right to know identity of genetic parents
ceart ar fhaisnéis i leith tuismíochta
application to establish paternity
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
application to establish maternal parentage
iarratas ar dhearbhú tuismíochta máthartha
parentage by adoption
tuismíocht trí uchtáil
parentage within marriage
tuismíocht pósta
parentage of children born out of wedlock; parentage of children born outside of marriage
tuismíocht neamhphósta
determination of parentage
tuismíocht atá faoi dhíospóid
proof of parentage
cruthúnas tuismíochta
judicial declaration of parentage
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
parentage; parent-child relationship; parenthood
gaol teaghlaigh; tuismíocht
establishing parentage
deimhniú tuismíochta
acknowledgment of the child
páiste a aithint; tuismíocht pháiste a admháil