téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
an méid ama ar féidir le hainmhí a chaitheamh faoi uisce gan anáil a ghlacadh
the amount of time an animal can spend under water without taking a breath
GAtum br
abr tumadh, aidbhr tumtha
ísligh br
láith íslíonn, abr ísliú, aidbhr íslithe
ENdip v
Tum do Chosa
Dip your Feet
GAtumadh fir
gu tumtha, iol tumthaí
ENdip s
(in liquid)
Is féidir adhmad a thumadh i gcréasóid, nó créasóid a chur ar an adhmad faoi bhrú, nó í a chur air le scuaibín.
GAtumadh fir
gu tumtha, iol tumthaí
bualadh fir
gu buailte, iol buailtí
Gluaisne uilleach soithigh ar an bhfarraige le linn don bhogha a bheith ag ardú agus ag ísliú in aghaidh na dtonnta amach roimhe.
Angular motion which a ship makes about a transverse axis through her centre of gravity in a seaway.
Agus tumadh as seasamh á chur i gcrích ag an tumadóir, ní ceadmhach dó/di preabadh ar an gclár roimh imeacht.
When executing a standing dive, the diver must not bounce on the board before the take-off.
Rinne na tumadóirí trí thumadh san iomlán: tumadh amháin as seasamh agus dhá riúdtumadh.
The divers performed a total of three dives: a standing dive and two running dives.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
dive braking flap; dive flap
coscán tumtha
submerged arc furnace; submerged electric arc furnace
stuafhoirnéis leictreach leictreoidí tumtha; stuafhoirnéis leictreach thumtha
dipstick; test strip; testing strip
slat tumtha; stiall tástála
dipstick
slat tumtha
immersion test
tumthástáil; tumthriail
dipstick test
tástáil na slaite tumtha; triail na slaite tumtha
liquid-immersed transformer
claochladán leacht-tumtha
TÉARMAÍ MÍLEATA
immerse
tum (br, abr: tumadh, aidbhr: tumtha)
dipstick
slat tumtha (bain2)