Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Leanbh a uchtaítear de réir an dlí.
A child adopted according to the law.
ciallaíonn "leanbh", faoi réir mhír 2 (b) den Airteagal seo, leanbh dlisteanach nó leasleanbh de chuid an éagaigh nó duine a bheidh uchtaithe go dleathach ag an éagach ar duine é,FOINSE: I.R. 1980
"child" subject to paragraph 2(b) of this Article means a legitimate child or stepchild of the deceased or a person lawfully adopted by the deceased, who is,
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
institutional structure
struchtúr institiúideach
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
chemical structure
struchtúr ceimiceach
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
composite structure
struchtúr comhchodach
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
structural reform
athchóiriú struchtúrach
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
Structural Funds
cistí struchtúracha
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
restructuring
athstruchtúrú
falling-object protective structure; FOPS
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
Reshaping the international order; RIO
athstruchtúrú an oird idirnáisiúnta; RIO
production and marketing structure
struchtúr táirgeachta agus margaíochta
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
agricultural structures; farm structures
struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta
social structure
struchtúr sóisialta
socio-structural
daonstruchtúrtha
(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929; Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
structural improvements
feabhsuithe struchtúracha
structure
struchtúr
major structural backwardness
cúlmhaireacht mhór struchtúrach; mallréim mhór struchtúrach
Working Party on Structural Measures
an Mheitheal um Bearta Struchtúracha
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
structured dialogue
idirphlé struchtúrtha
structural deficit
easnamh struchtúrach
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
pricing structure
struchtúr praghsála
financial architecture
ollstruchtúr airgeadais
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)
structural balance; structural budget balance
comhardú struchtúrach
structured finance
airgeadas struchtúrtha
SES; structure of earnings survey
suirbhé ar struchtúr tuillimh
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agricultural Structures)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Struchtúir Talmhaíochta)
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
glass-reinforced structural plastic; GRSP
plaisteach struchtúrach gloinethreisithe
non-structural protein; NSP
próitéin neamhstruchtúrach
inspection structure
struchtúr cigireachta; struchtúr iniúchta
price delivered to loading point
praghas go luchtú
structural adjustment
coigeartú struchtúrach
structural unemployment
dífhostaíocht struchtúrach
to restructure by substituting securities
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
structural gene
géin struchtúrach
transduction
trasduchtú
induction period; induction phase
tréimhse ionduchtúcháin
budgetary structure; structure of the budget; structure of the EU budget
struchtúr an bhuiséid
Structural Fund payment
íocaíocht faoin gCiste Struchtúrach
secondary structure
struchtúr tánaisteach
tertiary structure
struchtúr treasach
nanostructure
nanastruchtúr
spatial structure of rain
struchtúr spásúil na báistí
financial structure
struchtúr airgeadais
SAR; structure-activity relationship
gaolmhaireacht struchtúr-ghníomhaíochta; SAR
debt restructuring
athstruchtúrú fiachais
structural adjustment assistance
cúnamh chun struchtúir a choigeartú
restructuring programme
clár athstruchtúraithe
substantial alteration of the competitive structure
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
structural crisis cartel
cairtéal géarchéime struchtúraí
ELSA; European Laboratory for Structural Assessment
an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir; ELSA
structural protein
próitéin struchtúrach
construct; DNA construct; gene construct
comhstruchtúr DNA
primary structure
bunstruchtúr
SBS; structural business statistics
staidreamh struchtúrach gnó
balance sheet lay-out; balance structure
leagan amach an chláir chomhardaithe; struchtúr an chláir chomhardaithe
time used for unloading; unloading lead time; unloading period; unloading time
aga faoi choinne díluchtú
structure of prices
struchtúr praghsanna
cost of unloading
costas díluchtúcháin
structures survey
suirbhé ar struchtúir
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA
Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais
construction weight; structural weight
meáchan an struchtúir; meáchan struchtúrach
direct discharge wind tunnel
gaoth-thollán díluchtúcháin dhírigh
induction brazing
prásáil trí ionduchtú
lading
luchtú
macro-structure
macrastruchtúr
unloading
díluchtú; dí-ualú
job induction
ionduchtú
falsework
struchtúr sealadach taca
electrostatic induction
ionduchtú leictreastatach
micro-wave discharge
díluchtú micreathoinne
landscape structure
struchtúr tírdhreacha
laminated structure; lamination
lannú; struchtúr lannaithe
franchisor structure
struchtúr an tsaincheadúnóra
molecular structure
struchtúr móilíneach
enzymatic induction; enzyme induction
ionduchtú einsíme; ionduchtú einsímí
crystalline form; crystalline state; crystalline structure
criostalfhoirm; criostalstruchtúr
fare structure
struchtúr táillí taistil
permanent way; superstructure
forstruchtúr
age structure
struchtúr aoise
farm structure survey; FSS; survey on the structure of agricultural holdings
SSF; suirbhéireacht ar struchtúr feirme
superstructure
forstruchtúr
enclosed superstructure
forstruchtúr iata
aberration of the chromatid type; chromatid aberration; chromatid-type aberration
saobhadh struchtúrtha crómaitide
structure gauge
imchlúdach struchtúir
loading; on-loading
luchtú
EDM; electro-discharge machining
meaisíniú leictrea-dhíluchtach; meaisíniú leictrea-dhíluchtúcháin
restructuring
athstruchtúrú
restructuring
athstruchtúrú
capital structure
struchtúr caipitiúil
induction period
tréimhse ionduchtúcháin
bilateral debt restructuring agreement
comhaontú déthaobhach um athstruchtúrú fiachais
Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector; PESCA
PESCA; tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh
stuffing/stripping
luchtú/díluchtú
structural condition
riocht struchtúrach
non-infrastructural safety measure
beart sábháilteachta neamh-infreastruchtúrach
infrastructural safety measure; physical safety measure
beart sábháilteacht infrastruchtúir
design-integrated measure; structural measure
beart struchtúrach
structural funding
cistiú struchtúrach; cistiúchán struchtúrach
QSAR; quantitative structure-activity relationship
gaol cainníochtúil struchtúr-gníomhaíocht; QSAR
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture; CSFA
an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú
North West Structural Genomics Centre; NWSGC
an t-Ionad um Ghéanómaíocht Struchtúrach in Iarthuaisceart Shasana
permanent structured cooperation; PESCO
buanchomhar struchtúrtha; PESCO
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas Eorpach
structural unbundling
díchuachadh struchtúrach
African Peace and Security Architecture; APSA
an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil; APSA
financial services committee organisational structure
struchtúr eagrúcháin don choiste seirbhísí airgeadais
payout structure
modh íocaíochta; struchtúr eisíocaíochta
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti
amount of the total pool sold into the structure
an méid den linn iomlán arna dhíol isteach sa struchtúr
master-feeder fund; master-feeder fund structure; master-feeder structure
ciste máistir-fothaire; struchtúr máistir-fothaire
distressed restructuring of the equity
athchóiriú struis ar an gcothromas; athstruchturú tochsail an chaipitil gnáthscaireanna
SFP; structured finance instrument; structured financial instrument; structured financial product
ionstraim airgeadais struchtúrtha
offload
díluchtú
Guidelines for determining financial corrections; Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement; Guidelines for financial corrections
Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí; Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais
constitutional isomer; structural isomer
isiméir chomhdhéanaimh; isiméir struchtúrach
dedicated implementation structure; DIS; ERC-DIS
DIS; sainstruchtúr cur chun feidhme
induction
ionduchtú
distressed restructuring
athchóiriú struis; athstruchtúrú anásta
structured security
urrús struchtúrtha
charging structure
struchtúr muirear
operator protection structure; operator protective structure; operators protection structure; OPS
OPS; struchtúr cosanta oibreora
restructuring provision
foráil athstruchtúrúcháin; foráil um athstruchtúrú
chromosome-type aberration
saobhadh struchtúrtha crómasóim
chromosomal rearrangement; structural aberration; structural chromosome aberration
saobhadh struchtúrach
Take precautionary measures against static discharge.
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
EURoma; European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds
an Líonra Eorpach ar Chuimsiú Sóisialta agus na Romaigh faoi na Cistí Struchtúracha; EURoma
EU-LAC Dialogue on Migration; EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
Idirphlé AE-MLC maidir leis an Imirce; Idirphlé Cuimsitheach agus Struchtúrtha AE-MLC maidir leis an Imirce
Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds
an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Talmhaíocht agus Iascach; Stiúrthóireacht 2 - Ecofin/Talmhaíocht/Iascach; Stiúrthóireacht 6 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad, Cistí struchtúracha
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
SED; Structured Electronic Document
Doiciméad Leictreonach Struchtúrtha
structured consultation
comhairliúchán struchtúrtha
structured covered bond
banna faoi chumhdach struchtúrtha
topical induction application
forchur logánta ionduchtúcháin
structural abnormality
mínormáltacht struchtúir
tissue construct
comhstruchtúr fíocháin
Tuning Educational Structures in Europe project; Tuning
Tionscadal "Tuning"; tionscadal maidir le hOiriúnú na Struchtúr Oideachais san Eoraip
internal cardiac structure; internal structure of the heart
struchtúr cairdiach inmheánach
structural relationship
gaol struchtúrach
an Grúpa um Athionduchtú agus Athimeascadh Proifisiúnta
macrostructural policy
beartas macrastruchtúrach
macro-structural country surveillance
faireachas macrastruchtúrach tíre
adoption
uchtáil; uchtú
full adoption
uchtú iomláin
simple adoption
uchtú shimplí
placement of child for adoption
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
determination of suitability to adopt
deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú; deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú
adoption by a relative; intra-family adoption
uchtú laistigh de chlann
intercountry adoption
uchtáil idir tíortha; uchtú eachtrannach; uchtú iasachta; uchtú idir thíortha
adoption of the child of a partner; step-parent adoption
uchtáil leas-tuismitheora; uchtú leas-tuismitheora
posthumous adoption
uchtú iarbháis
adoption by a couple
comhuchtú; uchtáil comhpháirteach
external charging; off vehicle charging; OVC
luchtú seachtrach
structured finance rating
rátáil airgeadais struchtúrtha
induction of anaesthesia
ionduchtú ainéistéise
anaesthetic induction
ionduchtú ainéistéisigh
mask induction; mask induction of anaesthesia
masc-ionduchtú
fiscal effort; structural adjustment effort
iarracht choigeartaithe struchtúrach; iarracht fhioscach
Guidelines on closure of assistance (2000-2006) from the Structural Funds
Treoirlínte ar Chlabhsúr Chúnamh (2000-2006) ó na Cistí Struchtúracha
structural alert
foláireamh struchtúrtha
QSPR; quantitative structure property relationship
gaol cainníochtúil struchtúr-airíonna
structured CD; structured certificate; structured certificate of deposit
deimhniú taisce struchtúrtha
customised debt; structured debt; tailored debt
fiachas struchtúrtha
Common Strategic Framework Funds; CSF Funds; ESI Funds; ESIF; European Structural and Investment Funds
Cistí an Chomhchreata Straitéisigh; Cistí ESI; Cistí SIE; Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa; CSIE
GBS; gravity based foundation; gravity-based structure
GBS; struchtúr domhantarraingt-bhunaithe
stabilized discharge arc
stua díluchtúcháin cobhsaithe
structured entity
eintiteas struchtúrtha
unconsolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha neamh-chomhdhlúite
consolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha comhdhlúite
equalisation charging
luchtú cúitimh
normal overnight charge procedure
gnáthnós imeachta do luchtú thar oíche
structural congestion
plódú struchtúrach
Structural Policies Unit
An tAonad um na Beartais Struchtúracha
Directorate for Political Structures Financing and Resources
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais
Directorate for Structural and Cohesion Policies
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Policy Department for Structural and Cohesion Policies
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Systems Network Engineering and Architecture
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas
Political Structures Financing Unit
An tAonad um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil
Structural and Cohesion Policy Service
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Structural and Cohesion Policy Service
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Structural and Cohesion Policies Unit
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe
IaaS; infrastructure as a service
infreastruchtúr mar sheirbhís
Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds
Coiste Comhordúcháin na gCistí Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta
other financing structure
struchtúr maoiniúcháin eile
basic risk-free interest rate term structure
bunstruchtúr téarma agus rátaí úis atá saor ó riosca
metabolic induction
ionduchtú meitibileach
voltage regulation off-load
díluchtú rialála voltais
structured credit product
táirge creidmheasa struchtúrtha
crypt architecture
struchtúr líméir
SRSS; Structural Reform Support Service
an tSeirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach
microbially induced sedimentary structure; MISS
struchtúr dríodrach spreagtha go miocróbach
structured bond; structured note
nóta struchtúrtha
creation of a floor in the price pattern
cruthú íosteorann i bpraghas-struchtúr
creation of a ceiling in the price pattern
cruthú uasteorann i bpraghas-struchtúr
structural primary balance
iarmhéid príomha struchtúrach
Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds; Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds
an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment Funds; High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification of European Structural and Investment Funds
an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe Neamhspleácha maidir le Faireachán a dhéanamh ar an Simpliú do Thairbhithe Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
SRSP; Structural Reform Support Programme
an Clár Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach
structured arrangement
socrú struchtúrtha
Intelligence Support Architecture; ISA
Struchtúr Tacaíochta Faisnéise
digital client onboarding; digital customer onboarding; digital onboarding
ionduchtú digiteach cliant
client onboarding; customer onboarding; onboarding
ionduchtú cliant
second-parent adoption
uchtú ag an dara tuismitheoir
TÉARMAÍ MÍLEATA
magnetic induction
ionduchtú maighnéadach (fir)
accumulator charge
luchtú taisc-chille (fir)
accumulator discharge
díluchtú taisc-chille (fir)
deduction
déaduchtú (fir, gu: déaduchtaithe)
discharge
díluchtú (fir, gu: díluchtaithe)
electric induction
ionduchtú leictreach (fir1)
erect carriage
imeacht uchtúil faoi (fir3)
superstructure
forstruchtúr (fir1, gu: forstruchtúir, ai: forstruchtúir, gi: forstruchtúr)
induce
ionduchtaigh (br, abr: ionduchtú, aidbhr: ionduchtaithe)
electromagnetic induction
ionduchtú leictreamaighnéadach (fir)