téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
port of loading; port of shipment
calafort luchtaithe
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
port of unloading
calafort díluchtaithe
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
European Convention on the Adoption of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí
induction and dielectric heating equipment
trealamh téite ionduchtaithe agus tréleictreach
discharge lamps
lampa díluchtaithe
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta; PIC
charge air cooler; intercooler
fuaraitheoir aeir luchtaithe
adopted child
leanbh uchtaithe
AFIL; Audio Frequency Induction Loop; audio induction loop; hearing loop; induction loop
clos-lúb ionduchtaithe
induced velocity
treoluas ionduchtaithe
induced drag; lift-induced drag
cúltarraingt ionduchtaithe
wheel base (fully loaded); wheelbase when fully loaded
rothfhad lánluchtaithe
loaded vehicle
feithicil luchtaithe
exhaust gas turbocharger; turbo; turbo compressor; turbocharger; turbosupercharger
turbaluchtaire
to flood; to glut; to swamp
róluchtaigh
axial flow supercharger
sárluchtaire ais-sreafa
burping
brúchtaíl
centrifugal supercharger
sárluchtaire lártheifeach
dischargeable weight
meáchan in-díluchtaithe
discharge oscillations
ascalúcháin díluchtaithe
ducted cooling
fuarú duchtaithe
ducted fan
gaothrán duchtaithe
ducted fan turbine engine
inneall tuirbín le gaothrán duchtaithe
ducted ogive
óigív dhuchtaithe
ducted oil cooler
fuaraitheoir ola duchtaithe
ducted radiator
radaitheoir duchtaithe
duct propulsion
tiomáint dhuchtaithe
induced angle; induced angle of attack
uillinn ionduchtaithe; uillinn ionduchtaithe an ionsaithe
induced flow wind tunnel
gaoth-thollán um shreabhadh ionduchtaithe
induced wave drag
cúltarraingt toinne ionduchtaithe
induction system icing
oighriú córais ionduchtaithe
turnaround time
aga athluchtaithe
loading gauge; maximum loading gauge; rail loading gauge; route loading gauge; vehicle gauge
tomhas luchtaithe traenacha
discharge lamp
lampa díluchtaithe
induction loop sensor
braiteoir ionduchtaithe
LIM; linear induction motor
mótar líneach ionduchtaithe
induction manifold; inlet manifold; intake manifold
ilphíobán ionduchtaithe
loading unit
aonad luchtaithe
loading track
rian luchtaithe
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
HID lamp; high intensity discharge lamp; high pressure discharge lamp; HPD lamp
lampa díluchtaithe ard-déine
PHEV; plug-in hybrid; plug-in hybrid electric vehicle
hibrid inluchtaithe
induction factor
fachtóir ionduchtaithe
European Convention on the Adoption of Children (Revised)
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí (Athbhreithnithe)
induction exposure
noctadh i gcomhair ionduchtaithe
delayed polyneuropathy; OP-induced peripheral neuropathy; organophosphate-induced delayed polyneuropathy
néarapaite imeallach orgánafosfáit-ionduchtaithe; polainéarapaite mhoillithe
adoption of convenience; fictitious adoption
uchtáil seiftiúla
adoption
uchtáil; uchtú
adoptive parent
tuismitheoir uchtaíoch; tuismitheoir uchtála; ucht-tuismitheoir
adoption of a descendant
uchtáil sliochtaigh
adoption by one person
uchtáil aonair
intercountry adoption
uchtáil idir tíortha; uchtú eachtrannach; uchtú iasachta; uchtú idir thíortha
adoption of the child of a partner; step-parent adoption
uchtáil leas-tuismitheora; uchtú leas-tuismitheora
adoption by a couple
comhuchtú; uchtáil comhpháirteach
adoption of a collateral relative
uchtáil ghaol comhthaobhach
single adopter; sole adopter; sole adoptive parent
uchtaitheoir aonair
adopted child
leanbh uchtaithe; páiste uchtaithe; uchtleanbh
parentage by adoption
tuismíocht trí uchtáil
intake depression; intake manifold depression
ísliú ilphíobáin ionduchtaithe
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
recharging point
pointe athluchtaithe
DFIG; doubly-fed induction generator
gineadóir induchtaithe déchothaithe
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme; PIC Scheme
scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta
rechargeable electric energy storage system; rechargeable energy storage system; REESS
córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe; REESS
seasonal depth; seasonal depth of discharge
doimhneacht shéasúrach díluchtaithe
induced cirrus cloudiness
scamallacht ciorrais ionduchtaithe
normal power recharging point
pointe athluchtaithe gnáthchumhachta
customs office of placement
oifig custaim díluchtaithe
pulse discharge capacitor
toilleoir bíogdhíluchtaithe
double bell charging system; double bell system
córas dhá umar; córas luchtaithe dhá umar
TÉARMAÍ MÍLEATA
inductance
ionduchtas (fir1, gu: ionduchtais)
mutual inductance
comhionduchtas (fir1, gu: comhionduchtais)
accumulator rate of charge
ráta luchtaithe taisc-chille (fir4)
battery charging plant
gléasra luchtaithe ceallra (fir4)
battery charging attendant
freastalaí gléasra luchtaithe ceallra (fir4)
battery charging room
seomra luchtaithe ceallra (fir4)
windcharger
gaothluchtaire (fir4, gu: gaothluchtaire, ai: gaothluchtairí, gi: gaothluchtairí)
induced charge
lucht ionduchtaithe (fir3)
charged conductor
conduchtaire luchtaithe (fir4)
wind charger
gaothluchtaire (fir4, gu: gaothluchtaire, ai: gaothluchtairí, gi: gaothluchtairí)
charging plant
gléasra luchtaireachta (fir4)
conductor
conduchtaire (fir4, gu: conduchtaire, ai: conduchtairí, gi: conduchtairí)
straight conductor
conduchtaire díreach (fir4)
paralleled conductors
conduchtairí comhthreomhara (fir4)
deduction
déaduchtú (fir, gu: déaduchtaithe)
discharge
díluchtú (fir, gu: díluchtaithe)
discharged
díluchtaithe (aidbhr)
induced electromotive force
fórsa leictreaghluaiste ionduchtaithe (fir4)
fresh charger
luchtaire úr (fir4)
fully-charged
lánluchtaithe (a3)
induced
ionduchtaithe (aidbhr)
self-inductance
uathionduchtas (fir1, gu: uathionduchtais)
induction stroke
buille ionduchtaithe (fir4)
line of induction
líne ionduchtaithe (bain4)
metal conductor
conduchtaire miotail (fir4)
neutron induced activity
gníomhacht neodrón ionduchtaithe (bain3)
induced radioactivity
radaighníomhaíocht ionduchtaithe (bain3)
rate of charging
ráta luchtaithe (fir4)
spring charging pin
pionna luchtaithe spriongach (fir4)
charge a battery
luchtaigh ceallra (br)
induce
ionduchtaigh (br, abr: ionduchtú, aidbhr: ionduchtaithe)
charger
luchtaire (fir4, gu: luchtaire, ai: luchtairí, gi: luchtairí)
induced current
sruth ionduchtaithe (fir3)
force on a current carrying a conductor in a magnetic field
an fórsa ar chonduchtaire a bheadh ag iompar srutha i réimse maighnéadach
re-charge a battery
athluchtaigh ceallra