téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Fad idir líne snámhe soithigh agus an pointe is airde den soitheach.
Distance from the vessel's waterline to its highest point.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
aquifer; water-bearing formation; water-bearing stratum
uiscíoch
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
internal waters
uiscí inmheánacha
addition of sucrose in aqueous solution; sugaring and watering
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil; siúcrú agus uisciú
aerated waters
uiscí aeraithe
territorial sea; territorial waters; TTW
farraige theorann; uiscí teorann
irrigating fields
ag uisciú gort
irrigated area
limistéar uiscithe
waters falling within the jurisdiction of
uiscí a thagann faoi dhlínse ...
Codex Committee on Natural Mineral Waters
an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha
waters under the sovereignty of
uiscí faoi cheannasacht...
waters landward of the outer limits
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe; Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe; an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe
mutual understanding
comhthuiscint
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
waters situated within a limit of ...
uiscí atá laistigh de theorainn ...
Aquatic Animal Health Code; Aquatic Code
Cód Sláinte um Ainmhithe Uiscí
external territorial waters; external waters
uiscí teorann seachtracha
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
protected sea area; sheltered waters
uiscí faoi fhothain
dewatering
dí-uisciú; dí-uisciúchán
Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)
Meitheal Codex Alimentarius (Uiscí Mianra Aiceanta)
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann
ICID; International Commission on Irrigation and Drainage
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Uisciú agus Draenáil
maritime waters bordering both parties
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
irrigated yield
táirgeacht uiscithe
irrigated area
limistéar uiscithe
ceiling of irrigated area
uasteorainn limistéir uiscithe
receiving body of water; receiving water course; receiving water medium; receiving waters
uiscí glactha
aq. sol.; aqueous solution
tuaslagán uiscí
Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources; The Nitrates Directive
an Treoir maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta; an Treoir maidir le níotráití
dewatering
dí-uisciú; dí-uisciúchán
to dewater
dí-uiscigh
inland waters; internal waters
uiscí inmheánacha
aquifer pollution indicator
táscaire truaillithe uiscígh
aqueous phase
pas uiscí
aqueous humour
lionn uiscí
dewatering press; dewatering screw press; screw press
scriúfháisceán dí-uiscithe
irrigation efficiency
éifeachtúlacht uisciúcháin
protection of soils and groundwaters
cosaint ithreacha agus screamhuiscí
Aquatic Animal Health Standards Commission; Aquatic Animals Commission
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí
marine waters
uiscí mara
aqueous acid solution
tuaslagán uiscí aigéid
saline aquifer
uiscíoch sailíne
aerobic aqueous medium
meán uiscí aeróbach
internal coastal waters
uiscí cósta inmheánacha
Common Understanding; Common Understanding on delegated acts; Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Comhthuiscint; Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
Directorate for Aquaculture and Inland Waters
an Stiúrthóireacht um Dhobharshaothrú agus Uiscí Intíre
A Blueprint to safeguard Europe's Waters
Treoirphlean chun Uiscí na hEorpa a chosaint
offshore waters
uiscí eischósta
Union waters
uiscí an Aontais
dewatering screw press; screw press
scriúfháisceán dí-uiscithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
Coast Patrol Vessel Squadron [Units and Sub-units: Naval Service]
Scuadrún Árthach Patróil ar Uiscí Cósta (fir1)
territorial water
uisce teorann (fir4, ai: uiscí teorann)
coastal waters
uisce cósta (fir4, ai: uiscí cósta)
sense
tuiscint (bain3, gu: tuisceana)
sense of humour
tuiscint ar ghreann (bain3)
territorial waters
uiscí teorann (fir)
imply
tabhair le tuiscint (br)
memorandum of understanding
meamram ar thuiscint (fir1)
water
uisce (fir4, gu: uisce, ai: uiscí, gi: uiscí)
misunderstanding
míthuiscint (bain3, gu: míthuisceana, ai: míthuiscintí, gi: míthuiscintí)