"uniform"

Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these

an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c

uniform basis of assessment; uniform tax base

bonn aonfhoirmeach measúnachta

European Convention providing a Uniform Law on Arbitration

an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán

Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods

an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí

Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods; ULIS Convention

an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí; Coinbhinsiún ULIS

Convention Providing a Uniform Law for Cheques

an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn le haghaidh Seiceanna

definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax

comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú

uniform methods of calculation

modh comhionann áirimh; modh comhionann ríomhaireachta

uniform system

córas comhionann

Convention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships; Oslo Convention

an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas

uniform visa

víosa chomhionann

CIV; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail

CIV; Rialacha Aonfhoirmeacha maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí d'Iarnród

uniform interpretation

léirmhíniú comhionann

uniform rules

rialacha comhionanna

Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes

an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais

procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law

nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna

in a uniform manner

ar bhealach rialta; ar mhodh comhionann

uniform safety standards

caighdeáin chomhionanna sábháilteachta

the uniform Staff Regulations

na Rialacháin Foirne chomhionanna

uniformity of interpretation

comhionannas léirmhíniúcháin; léiriú ar bhealach comhionann

rate harmonised according to a uniform method

ráta arna chomhchuibhiú de réir cómhodha

CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail

CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród

Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will

an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn i dtaca le Foirm Uachta Idirnáisiúnta

standard European beam; uniform european beam

léas Eorpach caighdeánach

unification; uniformisation

comhionannas a ghnóthú i mbearta léirscaoilte

UMA; uniform memory access

rochtain aonfhoirmeach cuimhne

Uniform Resource Identifier; universal resource identifier; URI

aitheantóir aonfhoirmeach acmhainne; URI

homogeneity of variance; homoscedasticity; uniformity of variance

homaisceideastachas

uniform format for visas

formáid chomhionann do víosaí

uniform base; uniform base on which the tax could be imposed; uniform basis of assessment

bonn aonfhoirmeach measúnachta

rectangular distribution; uniform distribution

dáileachán aonfhoirmeach; dáileachán dronuilleogach

uniform resource locator; URL

aimsitheoir aonfhoirmeach acmhainne; URL

Article 6 Committee; Committee on a uniform format for visas; Committee on the introduction of a uniform format for visas

an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach

uniform application

cur i bhfeidhm aonfhoirmeach

uniformly-toughened glass pane

pána gloine righnithe go haonfhoirmeach

uniform resource name; URN

ainm aonfhoirmeach acmhainne; URN

uniform resource characteristics; URCs

airíonna aonfhoirmeacha acmhainne; URCanna

uniform accounting policies

beartais chomhionann chuntasaíochta

correction factor; cross-sectoral correction factor; CSCF; uniform cross-sectoral correction factor

fachtóir ceartúcháin; fachtóir ceartúcháin trasearnála

clearing price auction; Dutch auction; single rate auction; uniform-price auction

ceant praghais aonfhoirmigh

Schengen visa; uniform visa

víosa aonfhoirmeach; víosa Schengen

TÉARMAÍ MÍLEATA

uniform

éide (bain4, gu: éide, ai: éidí, gi: éidí)

uniform allowance

liúntas éide (fir1)

walking-out uniform

éide spaisteoireachta (bain4)

band uniform

éide bhanna (bain4)

dress uniform

éide ghréasta (bain4)

fulldress uniform

éide lánghréasta (bain4)

service uniform

éide sheirbhíse (bain4)

neutral-tinted uniform

éide neodarscáilithe (bain4)

uniform of approved pattern

éide de phatrún formheasta (bain4)

uniform of officers' pattern

éide de phatrún d'oifigeach (bain2)

uniform of officers' pattern

éide de phatrún oifigeach (bain4)

field-service uniform

éide chogaidh (bain4)

in uniform

faoi éide (fr.r.)

uniform slope

fána aonréimeach (fir4)

uniform slope

fána rialta (bain4)

uniform action

comhrac aonthaobhach (fir1)

colourable imitation of uniform

aithris dhealraitheach ar éide (bain2)

colourable imitation of uniform

aithris dhealraitheach d'éide (bain2)

foreign uniform

éide choigríche (bain4)

neutral-tinted uniform

éide neodardhaite (bain4)

dress having the appearance of uniform

culaith i gcosúlacht éide

uniform with these Regulations

ar comhréir leis na Rialacháin seo

bring contempt on Army uniform

tarraing drochmheas ar éide Airm

dispose of uniform

diúscair éide