Torthaí beachta
Exact matches
#
(on loan)
Airgeadas 1. Sócmhainn nó sócmhainní atá ar fáil d'iasachtóir má loiceann an t-iasachtaí ar aon aisíocaíochtaí iasachta. 2. Sócmhainn airgeadais, ar a n-áirítear scaireanna, stoic rialtais, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear polasaithe árachais mar urrús, áfach.
Finance 1. An asset or assets to which a lender can have recourse if the borrower defaults on any loan repayments. 2. A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts, and rights to money lent or deposited. It does not, however, include insurance policies.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
independent Committee of European Securities Regulators established under the terms of the European Commission, and one of the two committees envisaged in the Final Report of the group of Wise Men on the regulation of European securities markets
#
account in the Union Registry holding allowances constituting collateral security as defined in Article 2(m) of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
GAurrús fir1 díolmhaithe gearrthéarma▼
ai urrúis dhíolmhaithe ghearrthéarma, gi urrús díolmhaithe gearrthéarma
#
GAurrús fir1 gníomhaireachta feidearálach▼
ai urrúis ghníomhaireachtaí feidearálacha, gi urrús gníomhaireachtaí feidearálacha
(US)
#
Suim airgid, a fheidhmíonn mar urrús nó mar bhanna, a chuireann an gearánaí i dtaisce na cúirte, tar éis ordú a fháil uaithi
A sum of money deposited by the plaintiff with the court on its direction, following a request from the defendant, by way of security or bond
Ní bheidh aon chosantóir i dteideal ordú a fháil le haghaidh urrúis i leith costas toisc cónaí a bheith ar aon ghearánaí lasmuigh de dhlínse na Cúirte, mura dtabharfar mionnscríbhinn shásúil go bhfuil cosaint de bhua tuillteanais ag an gcosantóir sin. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
No defendant shall be entitled to an order for security for costs by reason of any plaintiff being resident out of the jurisdiction of the Court, unless upon a satisfactory affidavit that such defendant has a defence upon the merits
Ar thuarascáil ó Mháistir Fómhais i dtaobh urrúis i leith costas i gcúis maidir le pósadh FOINSE: I.R. 1980
On a report of a Taxing Master as to security for costs in a matrimonial case
#
Airgeadas Urrúis iad seo nach sainítear ina gceann is ina gceann le huimhreacha srathacha a bhaineann le húinéir ar leith. Mar mhalairt air sin, cuireann córas imréitigh nó institiúid taisclainne uimhir shonraithe d'eisiúint áirithe bannaí chun sochair na n-úinéirí.
Finance Securities that are not individually designated by serial numbers belonging to a particular owner. Instead a clearing system or depositary institution credits owners with a given number of a particular bond issue.
#
Airgeadas Ionstraimí fiachais gearrthéarmacha, a dhíolann rialtais, institiúidí airgeadais agus corparáidí, is ea urrúis mhargaidh airgid. Is é saintréith thábhachtach na n-urrús seo ná go mbíonn aibíochtaí acu ar uair a n-eisiúna, de bhliain amháin nó níos lú ná sin.
Finance Money market securities are short-term debt instruments sold by governments, financial institutions, and corporations. The important characteristic of these securities is that they have maturities of one year or less when issued.
#
Airgeadas Ar urrúis mhargaidh caipitil áirítear ionstraimí le haibíochtaí de níos mó ná bliain amháin agus iadsan atá gan aibíocht shainithe ar bith. De ghnáth, roinntear an margadh idir ionstraimí a gheallann sraith sreafaí airgid thirim thar am agus iadsan a thairgeann rannpháirteachas i mbrabúsacht na cuideachta sa todhchaí. An Margadh Ioncaim Sheasta a ghlaoitear ar an gcéad earnáil de ghnáth, agus an Margadh Cothromais ar an dara ceann.
Finance Capital market securities include instruments with maturities greater than one year and those with no designated maturity at all. The market is generally divided according to whether the instruments contain a promised set of cash flows over time or offer participation in the future profitability of a company. The first sector is usually referred to as the Fixed Income Market, whereas the second is the Equity Market.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
security
urrús
gilt-edged or blue chips securities
urrús gormshlise; urrús órchiumhsach
dematerialisation of securities
dí-ábharú urrús
bearer securities
urrús iompróra
security for tender; tender security; tendering security
urrús tairisceana
international securities identification number; ISIN
ISIN; uimhir aitheantais urrús idirnáisiúnta
securitisation
urrúsú
to furnish security
urrús a sholáthar
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
to secure the claim
cuir an t-éileamh faoi urrús
to secure a payment
cuir íocaíocht faoi urrús
collateral security
urrús comhthaobhach
fixed income security
urrús ioncaim sheasta
transferable security
urrús inaistrithe
issuance of securities; issue of securities; securities issue
eisiúint urrús
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
International Organisation of Securities Commissions; IOSCO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús; IOSCO
securities lending agreement
comhaontú um iasachtú urrús
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
debt securities
urrús fiach; urrús fiachais
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
direct selling of transferable securities
díol díreach urrús inaistrithe
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
MBS; mortgage backed security
urrús morgáiste
dematerialisation
dí-ábharú; dí-ábharú urrús
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
equity security
urrús cothromais
government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument
fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais
pass-through financing
maoiniú faoi bhealach; maoiniú urrús faoi bhealach
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
revolving securitisation
urrúsú imrothlach
bond lending; securities lending; share lending; stock lending
iasacht urrús
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
short-dated security
urrús gearrthréimhse
callable security; redeemable security
urrús infhuascailte
debt evidenced by securities; securitised debt
fiachas urrúsaithe
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
illiquid security
urrús neamhleachtach
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
lodging of security
urrús a thaisceadh
release of securities
scaoileadh urrús
dealer in securities
déileálaí in urrúis; déileálaí urrús
marketable security; temporary investment
infheistíocht shealadach; urrús indíolta
unsecured
gan urrús; neamhurraithe
securitize
urrúsaigh
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
International Securities Identifying Number; ISIN
Uimhir Aitheantais Idirnáisiúnta Urrús
marketable investment; marketable security
infheistíocht indíolta; urrús inmhargaidh
ABS; asset-backed security
ABS; urrús de bhun sócmhainní
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
non-equity security
urrús neamhchothromais
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
securitised exposure
neamhchosaint urrúsaithe
synthetic securitisation; unfunded securitisation
urrúsú sintéiseach
exposure to a securitisation; securitisation exposure
neamhchosaint ar urrúsú
securitisation position
suíomh urrúsúcháin
unrated securitisation position
suíomh urrúsúcháin gan rátáil
rating of securities
rátáil urrús
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions
maolú riosca creidmheasa ar shuíomhanna urrúsaithe a aithint
reference position
suíomh tagartha; suíomh urrúsúcháin tagartha
suíomh urrúsaithe athcheannaithe
retained securitisation position
suíomh urrúsúcháin coimeádta; suíomh urrúsúcháin coinnithe
securitisation position in the securitisation
suíomh urrúsúcháin laistigh den urrúsú
underlying securitisation exposures
bun-neamhchosaint urrúsúcháin
interfaced securities settlement system
córas comhéadain socraíochta urrús
IRB securitisation framework
creat urrúsaithe an IRB
realise security
urrús a réadú
debt securities issued by institutions
urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí; urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí
traditional securitisation
urrúsú traidisiúnta
short term debt security
urrús fiachais gearrthéarmach
unrated debt security
urrús fiachais gan rátáil
exposures of the type securitised
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
extinguish the securitisation positions
na suíomhanna urrúsaithe a chur ar ceal
collateral posted to a counterparty
urrús comhthaobhacht breactha go dtí contrapháirtí
items representing securitisation positions
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
programme of securitisations
clár urrúsaithe
non-eligible security
urrús neamh-incháilithe
non-agency MBS; non-agency mortgage-backed security; private-label MBS; private-label mortgage-backed security
urrús morgáiste ó lipéad príobháideach
re-securitisation position
suíomh ath-urrúsúcháin
re-securitisation
athurrúsú; athurrúsúchán
structured security
urrús struchtúrtha
risk weight for a securitisation position; securitisation risk weight
ualú priacal i leith suímh urrúsúcháin
securitisation tranche; tranche
tráinse; tráinse urrúsúcháin
securities financing transaction; SFT
idirbheart um maoiniú urrús
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
debt securities holder; holder of debt securities
sealbhóir urrús fiachais
debt securities
urrús fiachais
public securities markets
margaí úrrús poiblí
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
position-taking institutions
institiúidí ceannaithe agus díolta urrús
ILS; insurance-linked security
urrús árachas-nasctha
foreign securities depository
taisclann eachtrach urrús
creation unit
aonad um bunú; tacar urrús is bun le ciste trádáilte ar an malartán
interest discount paper
urrús le lascaine úis
placement of securities; placing of securities
láithriú urrús
mezzanine securitisation position
suíomh urrúsúcháin mezzanine
corporate debt; corporate debt bond; corporate debt security
fiach corparáide; urrús fiachais chorparáidigh
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
Cyprus Securities and Exchange Commission; CySEC
Coimisiún Urrús agus Malairte na Cipire
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
locate
aimsiú urrús
Liquid Shares Locate Confirmation and Measure
Deimhniú agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
standard sovereign debt locate arrangement
socrú caighdeánach um aimsiú urrús maidir le fiachas ceannasach
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
securities lending arrangement; securities lending transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús
securities borrowing arrangement; securities borrowing transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
instalment receipt; partly paid security
urrús páirtíoctha
multi-seller securitisation scheme
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
outstanding securitisation
urrúsúchán gan íoc
securitisation entity
eintiteas urrúsaithe
direct holding system; direct securities holding system
córas díreach um shealbhú urrús
securities holding system
córas sealbhaithe urrús
indirect holding system
córas indíreach um shealbhú urrús; córas sealúchais indírigh
trading securities asset; TSA
sócmhainn urrús trádála; SUT
trading securities liability; TSL
dliteanas urrús trádála; DUT
Central Securities Depository Regulation; CSDR; Regulation on settlement and Central Securities Depositories
CSDR; Rialachán maidir le taisclanna lárnacha urrús
Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse; Securities Financing Transactions and Reuse Regulation; Securities Financing Transactions Regulation; SFTR; SFTR Regulation
IMU; Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide; Rialachán maidir le hidirbhearta maoinithe urrús
lending fee; securities lending fee
táille iasachta urrús
simple, transparent and standardised securitisation; STS securitisation
urrúsú simplí, trédhearcach agus caighdeánaithe; urrúsú STS
collateralised security
urrús comhthaobhaithe
allocation of securities
leithdháileadh urrús
SEC-SA; Securitisation Standardised Approach
Cur Chuige Caighdeánaithe Urrúsaithe; SEC-SA
SEC-ERBA; Securitisation External Ratings-Based Approach
cur chuige urrúsúcháin agus seachtrach bunaithe ar rátálacha; SEC-ERBA
offer of securities to the public
tairiscint urrús don phobal
offeror; offeror of securities
tairgeoir; tairgeoir urrús
TÉARMAÍ MÍLEATA
uncovered
gan urrús (fir1)