Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Is féidir an Avant nua a fháil le tiomáint rotha tosaigh (FWD) nó le tiomáint quattro ceithre roth (4WD), agus tá giarbhosca láimhe 5-luas nó 6-luas ar fáil, ag brath ar an leagan a cheannaíonn tú.
#
Grinding wheels must be changed by authorised personnel.
Caithfidh an té a athraíonn na rothaí líofa a bheith údaraithe.
Unauthorised persons may not change grinding wheels.
Ní féidir le daoine neamhúdaraithe na rothaí líofa a athrú.
#
(Ireland, left-hand driving countries)
#
(right-hand driving countries)
#
(left-hand driving countries)
#
(right-hand driving countries)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
wheel nut
rothchnó
directly controlled wheel
roth dír-rialaithe
indirectly controlled wheel
roth faoi rialú indíreach
wheel lock sequence; wheel locking sequence
seicheamh glasála rotha
2 x 4; 2WD; two-wheel drive
tiomáint dhá roth
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
wheel-balancing weights
eirí cothromaíochta le haghaidh rothaí
wheeled agricultural tractor
tarracóir talmhaíochta le rothaí; tarracóir talmhaíochta rothach
wheeled forestry tractor
tarracóir foraoiseachta ar rothaí
4WD; four-wheel drive
tiomáint ceithre roth
spur gear; spur wheel; straight spur gear; straight-cut gear; straight-tooth spur gear
sporghiar
crown wheel
roth corónach
gearwheel; toothed wheel
roth fiaclach
wheel base (fully loaded); wheelbase when fully loaded
rothfhad lánluchtaithe
hubcap; wheel cover; wheel trim
molchaidhp
hub; wheel hub
mol
wheel offset; wheel off-set
seach-chur an rotha
fifth wheel lead
rith an chúigiú roth
cartwheel; vertical reversement
aisiompú ingearach
axle-counter; wheel-counting apparatus; wheel-counting device
áiritheoir acastóirí; gléas áirimh rothaí
impeller; rotor; wheel
rótar
steered wheel
roth faoi stiúir
multi-wheel steering equipment
trealamh stiúrtha ilrotha
fifth wheel coupling
cúplán an chúigiú roth
fifth wheel coupling pin; king pin
pionna ceann aise
idler wheel
roth réchasta
in-motion time; wheel turning time
am faoi shiúl
polyfoam wheel
roth polacúir
wheel-rail interface safety
sábháilteacht an rothlaithe
pair of wheels; set of wheels; wheel set
foireann rothaí; péire rothaí
wheel slide
sleamhnú rotha
wheel-slide control; wheel-slide device
gléas frithshleamhnaithe
wheel slip
sciorradh rotha
wheel slip indicator
táscaire sciorradh rotha
wheel spin
rothlam rothaí
wheel suspension
crochadh rotha
running tread; tread of wheel; tread surface; wheel tread
trácht boinn
twin wheels; twinned wheels
rotha dúbailte
pilothouse; wheelhouse
cábán stiúrach
helmsman; steersman; wheelman
bean stiúrach; fear stiúrach
rim; wheel rim
fonsa rotha
flywheel
roth lústair
reaction wheel
roth frithghníomhaithe
invalid carriage; wheelchair
cathaoir rothaí
axle spacing; wheelbase
rothfhad
wheel alignment
ailíniú rothaí
wheel brake
coscán rotha
wheeled vehicle
feithicil rothach
single axle trailer; two wheel trailer; two-wheeled trailer
leantóir aon acastóra; leantóir dhá roth
fifth wheel; turntable
an cúigiú roth
steering wheel intrusion
ionsá roth stiúrtha
curb cut; wheelchair ramp
rampa faoi choinne cathaoireacha rothaí
wheelchair user
úsáideoir cathaoir rothaí
abrasive wheel
roth scríobach
spare wheel
roth breise; roth spártha
cog wheeled crusher
brúiteoir rothaí fiaclacha
wheel lock; wheel-locking
glasáil rotha
free wheel passage at check rail/wing rail entry
saorghluaiseacht na rothaí ag an tslí isteach chuig an ráille cosanta
free wheel passage at crossing nose
saorghluaiseacht na rothaí ag soc an trasriain
free wheel passage in switches
saorghluaiseacht na rothaí ag na ladhróga
landing gear wheel bearing
imthaca rotha fearas tuirlingthe
bullwheel
ollroth
vertical dynamic wheel load
ualach dinimiciúil ingearach rotha
steering wheel hub
mol roth stiúrtha
ramp; wheelchair ramp
rampa do chathaoireacha rothaí
wheelhouse visibility
léargas ón gcábán stiúrach
mark of conformity; wheel mark
stiúirmharc
wheeling ramp
rampa rothar
actual wheel power
rothchumhacht iarbhír
casting wheel
roth teilgin
TÉARMAÍ MÍLEATA
caterpillar wheel
roth altach (fir3)
backsight fine adjustment worm wheel
piastroth mionchoigeartaithe cúltreorach (fir3)
bevel wheel
roth beibhealta (fir3)
elevating wheel
roth ardaithe (fir3)
elevating wheel bush
braicille rotha ardaithe (fir4)
elevating wheel feather
cleite rotha ardaithe (fir4)
elevating wheel nut
cnó rotha ardaithe (fir4)
elevating wheel bush collar
coiléar braicille rotha ardaithe (fir1)
wheel-base
rothfhad (fir1, gu: rothfhaid, ai: rothfhaid, gi: rothfhad)
steering wheel
roth stiúrtha (fir3)
wheeled vehicle
feithicil ar rothaí (bain2)
wheeled vehicle
feithicil rotha (bain2)
wormwheel
péistroth (fir3, gu: péistrotha, ai: péistrothaí, gi: péistrothaí)
wormwheel bracket
brac péistrotha (fir1)
car with front wheel drive
carr tiomána tulrothaí (fir1)
front wheel drive
tiomáint tulrothaí (bain3)
range drum handwheel
lámhroth an raondruma (fir3)
flywheel guard
garda roth luastair (fir4)
flywheel
roth luastair (fir3)
flywheel momentum
móiminteam roth luastair (fir1)
hand-wheel
lámhroth (fir3, gu: lámhrotha, ai: lámhrothaí, gi: lámhrothaí)
hand-wheel method of indication
taispeáint ar mhodh lámhrotha (bain)
hand-wheel method of indication
taispeáint ar mhodh an lámhrotha (bain3)
wheeling point
pointe casaidh (fir4)
wheel
cas (br, abr: casadh, aidbhr: casta)
balance-wheel
roth cothromaíochta (fir3)
sprocket wheel
roth fiaclach (fir3)
wheelwright
saor rothaí (fir1)
wheel
roth (fir3, gu: rotha, ai: rothaí, gi: rothaí)
traversing wheel with handle
roth trasnála le hanla