téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(discussion, debate, etc.)
winds up a debate
cuireann clabhsúr ar dhíospóireacht
tugann díospóireacht chun críche
(BRING TO AN END (COMPANY, BUSINESS))
GAfoirceann br
abr foirceannadh, aidbhr foirceanta
On taking an account of moneys due to any person ( other than moneys due to any person by a company or society being wound up by the Court) —
Ar chuntas a ghlacadh ar airgead atá dlite do aon duine (seachas airgead atá dlite do aon duine ae chuideachta nó de chumann atá á fhoirceannadh ag an gCúirt) FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
dissolution; winding-up
díscaoileadh cuideachtaí
winding-up proceedings
imeachtaí foirceanta
compulsory liquidation; compulsory winding-up; forced liquidation
leachtú éigeantach
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
winding-up procedure
nós imeachta foirceanta
winding-up proceedings
imeachtaí foirceanta