Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

    
        ▼ Government
        ▼ Rialtas
    
            Administration
            Riarachán
        
            ► European Union
            ► Aontas Eorpach
        
            ► Government Executive Bodies
            ► Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais
        
            ► Government Finances
            ► Airgeadas Poiblí
        
            Government Programmes
            Cláir Rialtais
        
            ► Humanitarian Aid
            ► Cabhair Dhaonnúil
        
            ► International Relations
            ► Caidreamh Idirnáisiúnta
        
            Local Government
            Rialtas Áitiúil
        
            Ministries
            Aireachtaí
        
            Monarchy
            Monarcacht
        
            Organisations
            Eagraíochtaí
        
            ► Public Bodies
            ► Comhlachtaí Poiblí
        
            ► Social Services
            ► Seirbhísí Sóisialta
        
            State Employees
            Fostaithe Stáit
        
            ► United Nations
            ► Na Náisiúin Aontaithe

Roghanna Options

7435

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENAthenry Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Átha an Rí▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENAthlone - Moate Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Átha Luain - An Mhóta▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENAthlone Institute s of Technology▼

GAInstitiúid bain2 Teicneolaíochta Bhaile Átha Luain▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENAthlone Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Átha Luain▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENAthlone Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhaile Átha Luain▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENAthy Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Átha Í▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENAthy Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhaile Átha Í▼ stairiúil/historical

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENAtlantic Technological University s▼

Atlantic TU abbr▼

GAOllscoil bain2 Teicneolaíochta an Atlantaigh▼

TU gior an Atlantaigh▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENattachment of earnings order s▼

GAordú fir um astú tuillimh▼

ENattainment s▼

GAearmaise bain4▼

gu earmaise, iol earmaisí

ENattend v to▼

GAtabhair br aire do▼

freastail br ar▼

tabhair br aire▼

attends to a matter

tugann aire do chúram

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENattendance s▼

(presence)

GAfreastal fir1▼

gu freastail

attendance at a meeting

freastal ar chruinniú

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Social Services

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

ENattendance allowance s▼

GAliúntas fir1 freastail▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

Government » Social Services

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

ENattendance allowance s▼

GAliúntas fir1 freastail▼

ENattendant a on▼

GAag brath dob ar▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENattestation figure s▼

pl attestation figures

GAfigiúr fir1 fianaithe▼

ai figiúirí fianaithe

ENattribute v▼

(assign)

abr sannadh, aidbhr sannta

ENaudacious a▼

ENaudacity s▼

GAdánacht bain3▼

gu dánachta

ENaudio-conferencing s▼

GAcloschomhdháil bain3▼

gu closchomhdhála, iol closchomhdhálacha

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

ENAudit Commission s▼

GACoimisiún fir1 Iniúchóireachta▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENaudit team s▼

GAfoireann bain2 iniúchóireachta▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENAuditor s General▼

GAan tArd-Iniúchóir fir3▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENAuditor s General▼

GAan tArd-Iniúchóir fir3▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENAuditor s General▼

GAan tArd-Iniúchóir fir3▼

ENauspices s pl▼

(patronage/guidance)

GAcoimirce bain4▼

gu coimirce

under the auspices of the Assembly

faoi choimirce an Tionóil

ENauspicious a▼

GArathúil a2▼

on this auspicious occasion

ar an ócáid rathúil seo

ENausterity budget s▼

GAcáinaisnéis bain2 déine▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENauthorised person s▼

GAduine fir4 údaraithe▼

ENauthoritarian a▼

GAúdarásaíoch a1▼

ENauthoritarian governance s▼

GArialachas fir1 forlámhach▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENauthoritarianism s▼

GAúdarásaíochas fir1▼

gu údarásaíochais

ENauthoritative a▼

GAúdarásach a1▼

ENauthority s▼

pl authorities

(expert)

GAsaineolaí fir4▼

gu saineolaí, iol saineolaithe

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENauthority s▼

pl authorities

GAúdarás fir1▼

gu údaráis, ai údaráis, gi údarás

ENauthority s▼

pl authorities

GAréim bain2▼

gu réime, iol réimeanna

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENauthority member s▼

pl authority members

GAball fir1 údaráis▼

ai baill an údaráis

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENAutomated Entry Processing Bureau s▼

GAan Biúró fir4 Próiseála um Iontráil Uathoibrithe▼

Government » Social Services

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Economics » Employment » Employee Benefits

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe

ENautomatic entitlement s▼

GAteidlíocht bain3 uathoibríoch▼

ENautomatically adv▼

GAsa ghnáthchúrsa fir4▼

ENautonomous a▼

(automatic)

GAuath- réimír▼

uathrialaitheach a1▼

(neamhpholaitiúil)

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

Government » European Union » Treaties and Legislation

Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht

ENautonomous alteration s or suspension▼

GAathrú fir nó fionraí bain4 rialaitheach▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENautonomous community s▼

GApobal fir1 féinrialaitheach▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Geography » Political Geography » Regions

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin

ENAutonomous Province s of Bolzano▼

(Italy)

GACúige fir4 Féinrialaitheach Bolzano▼

Cúige fir4 Féinrialaitheach Bozen▼

(an Iodáil)

ITProvincia Autonoma di Bolzano/Bozen

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENautonomous region s▼

GAréigiún fir1 féinrialaitheach▼

GAseachain br▼

láith seachnaíonn, abr seachaint, aidbhr seachanta

avert disaster

seachain tubaiste

avert military action

seachain comhrac míleata

GAseachain br▼

láith seachnaíonn, abr seachaint, aidbhr seachanta

it was an avoidable delay

ba mhoill í a bhféadfaí í a sheachaint

ENavoidable a▼

GAinseachanta a3▼

It was an avoidable delay.

Ba mhoill í a bhféadfaí í a sheachaint.

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENAvondhu/Blackwater Partnership s Limited▼

GAComhpháirtíocht bain3 Abhainn Dhubh/ na hAbhann Móire Theoranta▼

(payment)

GAíocaíocht bain3▼

gu íocaíochta, iol íocaíochtaí

abr dámhachtain, aidbhr dáfa

awarded posthumously to...

arna dhámhachtain tar éis a báis ar...

arna dhámhachtain tar éis a bháis ar...

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

(contract, etc)

abr bronnadh, aidbhr bronnta

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENawards ceremony s▼

GAsearmanas fir1 bronnta▼

ENaye lobby s▼

(Westminster)

GAlucht fir4 cnuas tá▼

ENaye lobby s▼

GAdaoine fir iol atá ar son rúin▼

lucht fir4 cnuas tá▼

daoine fir iol atá ar son tairisceana▼

daoine fir iol atá ar son tá▼

ENback v a bill▼

GAtacaigh br le bille▼

tabhair br taca do bhille▼

ENBack to Work Family Dividend s▼

GAan Díbhinn bain2 Teaghlaigh um Fhilleadh ar an Obair▼

ENbackbench supporter s▼

GAtacadóir fir3 cúlbhinse▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENbackdate v▼

GAsiardhátaigh br▼

abr siardhátú, aidbhr siardhátaithe

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENbackground illustration s▼

GAléaráid bain2 chúlra▼

ai léaráidí cúlra

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENbackground information s▼

GAfaisnéis bain2 chúlra▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENbackground report s▼

GAtuarascáil bain3 chúlra▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAriaráiste fir4▼

gu riaráiste, iol riaráistí

backlog of applications

riaráiste iarratas

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENbackstop mechanism s▼

GAmeicníocht bain3 chúlstop▼

ENbackward region s▼

GAréigiún fir1 ar gcúl▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBailieborough–Cootehill Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Choill an Chollaigh-Mhuinchille▼

ENbalance v an argument▼

GAtabhair br dhá thaobh na hargóinte leis/léi▼

ENbalance s of representation▼

GAcothromaíocht bain3 na hionadaíochta▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENbalance v the budget▼

GAcomhardaigh br an buiséad▼

ENbalanced a▼

(even, level)

GAcothrom a1▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENbalanced budget s▼

GAbuiséad fir1 comhardaithe▼

ENbalanced council s▼

GAcomhairle bain4 ar chothrom vótaí▼

ENbalanced regional development s▼

GAforbairt bain3 réigiúnach ar bhonn cothrom▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBalbriggan Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhaile Brigín▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallina Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhéal an Átha▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallina Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhéal an Átha▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallinamore Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhéal an Átha Móir▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallinasloe Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhéal Átha na Sluaighe▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallinasloe Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhéal Átha na Sluaighe▼ stairiúil/historical

GAballóidigh br▼

abr ballóidiú, aidbhr ballóidithe

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallybay Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhéal Átha Beithe▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallybay–Clones Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhéal Átha Beithe - Chluain Eois▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallyfermot/Chapelizod Partnership Company s Limited▼

GACuideachta bain4 Chomhpháirtíochta Bhaile Formaid Shéipéal Iosóid Theoranta▼

Cuideachta bain4 Chomhpháirtíocht Bhaile Formaid/Shéipéal Iosóid Teoranta▼ in úsáid/in use

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallyhoura Development s Ltd▼

GAForbairt bain3 Bhealach Abhra Teo.▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallyjamesduff Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Shéamais Dhuibh▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallymahon Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Uí Mhatháin▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBallymote–Tubbercurry Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhaile an Mhóta - Thobar an Choire▼

Environment & Ecology » Waste Treatment

Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola

ENBallymount Civic Amenity Waste Disposal Facility s▼

GASaoráid bain2 Diúscartha Dramhaíola Chonláiste Cathartha Bhaile an Mhóta▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBallyshannon Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Bhéal Átha Seanaidh▼ stairiúil/historical

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBaltimore and Skibbereen Harbour Commissioners s pl▼ stairiúil/historical

GACoimisinéirí fir iol Cuain Dhún na Séad agus an Sciobairín▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBaltinglass Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Bhealach Conglais▼

ENban v▼

GAtoirmisc br▼

abr toirmeasc, aidbhr toirmiscthe

banned completely from driving

cuireadh toirmeasc iomlán tiomána ar

banned from driving for 2 months

cuireadh toirmeasc tiomána dhá mhí ar

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBandon Town Council s▼ stairiúil/historical

GAComhairle bain4 Baile Dhroichead na Bandan▼ stairiúil/historical

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENBandon–Kinsale Municipal District s▼

GACeantar fir1 Bardasach Dhroichead na Bandan-Chionn tSáile▼

ENbank regulation s▼

GArialáil bain3 banc▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENbank resolution s▼

GAréiteach fir1 bainc▼

ENBanking and Financial Management Shared Service Project s▼

GATionscadal fir1 na Seirbhísí Comhroinnte Baincéireachta agus Bainistíochta Airgeadais▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENBanking Supervision Committee s▼

GAan Coiste fir4 Maoirseachta Baincéireachta▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBantry Bay Harbour Commissioners s pl▼ stairiúil/historical

GACoimisinéirí fir iol Cuain Bhá Bheanntraí▼ stairiúil/historical

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENBantry General Hospital s▼

GAOspidéal fir1 Ginearálta Bheanntraí▼