54
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
(offer for consideration)
#
(of project)
#
fionnann x fírinne an scéil
x ascertains the facts
gheobhaidh mé amach cén rannóg atá ag plé leis
I’ll find out what section is dealing with it
murab eol luach na n-ábhar agus mura féidir é a fhionnadh
if the value of materials is not known and cannot be ascertained
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(of goods, etc.)
#
Cuireadh an díospóireacht ar atráth.
The debate was postponed.
Tá an díospóireacht ar atráth.
The debate is postponed.
cuir comórtas siar mar gheall ar an dorchadas
postpone a match on account of darkness
#
moill mhór tráchta idir Baile Mhic Íre agus Maigh Chromtha
major delays between Ballymakeera and Macroom
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY