"leagan" | Cuardach casta · Advanced search

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GAan Coinbhinsiún fir1 maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí▼

ENConvention s relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh

Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment

GAan leagan fir1 amach▼

ENfield layout s▼

GAan mheicníocht bain3 le caighdeáin chuntasaíochta a leagan síos▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

ENaccounting standard setting mechanism s▼

GAbainisteoir fir3 leagain amach▼

gu bainisteora leagain amach, ai bainisteoirí leagain amach

ENlayout manager s▼

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAbua fir4 trí leagan amach▼

ENwin s by knock-out▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GAcairt bain2 leagain amach▼

ENlayout chart s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal

Computers, Computer Science » Word Processing

GAcarachtar fir1 leagain amach▼

ENlayout character s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# éifeachtóir formáide · format effector

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GACeapadóireacht bain agus Déanamh Leagain Gréasándáilte▼

WebDAV gior▼

ENWeb Distributed Authoring s and Versioning▼

WebDAV abbr▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcineál fir1▼

gu cineáil, iol cineálacha

leagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENform s▼

(mode)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Rialú Leaganacha

Computers, Computer Science » Version Control

GAcóras fir1 rialaithe leaganacha▼

ENversion control system s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology

GAcruth fir3 sil-leagain oighrigh▼

ENglacial depositional form s▼

Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna

Business » Management » Human Resources

GAcúram fir1 a leagan ar x as y (a dhéanamh)▼

ENto assign v responsibility▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAdobhar-shil-leagan fir1▼

gu dobhar-shil-leagain, iol dobhar-shil-leaganacha

ENfluvial deposit s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAfosú fir plásair▼

sil-leagan fir1 scaire▼ dímholta/superseded

ENplacer deposit s▼

GAgnáthleagan fir1 cainte▼

leagan fir1 logánta▼ dímholta/superseded

(cor cainte)

ENcolloquial expression s▼

colloquialism s▼

(idiom, expression)

# innill · leag amach · set out

GAinleadh abr▼

gu innealta

leagan fir1 amach▼

ENsetting s out▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

Airgeadas

Finance

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAláithriú fir ar an stocmhalartán▼

leagan fir1 sa stocmhalartán▼ dímholta/superseded

ENstock-exchange placing s▼

(of shares)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENdrop s▼

(of goods)

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

insint bain2▼

gu insinte, iol insintí

ENversion s▼

(of text)

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENversion s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

réiteach fir1▼

gu réitigh, ai réitigh, gi réiteach

(crainn)

ENfelling s▼

(of trees)

Spóirt » Cluichí agus Ealaíona Comhraic

Sports » Combat Sports and Martial Arts

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENtakedown s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

Social Science » Linguistics

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENvariant s▼

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENlaying s▼

(deposit; setting, placing down)

Spóirt » Coraíocht

Sports » Wrestling

GAleagan fir1▼

gu leagain, iol leaganacha

ENfall s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAleagan fir1 a dhéanamh▼

ENversioning s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta

Religion » Biblical Studies

GAleagan fir1 Aetóipice▼

ENEthiopic version s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta

Religion » Biblical Studies

GAleagan fir1 Airméinise▼

(den bhíobla)

ENArmenian version s▼

(of bible)

Oideachas

Education

ENformat s▼

(e.g. course, curriculum)

ENarrangement s▼

Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Volleyball » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

Sports » Soccer » Technique & Tactics

ENformation s▼

(of team)

seo mar a bheidh leagan amach na foirne

this is the formation of the team

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

ENknockout s▼

KO abbr▼

cailleadh trí leagan amach

loss by knockout

bua trí leagan amach

win by knockout

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

ENset up s▼

set-up s▼

(of apparatus)

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes

ENlayout s▼

lay-out s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta

Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques

ENsetup s▼

Ealaín » Péintéireacht » Critic na Péintéireachta

Art » Painting » Painting Critique

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GAleagan fir1 amach ábhair neamhbheo▼

ENstill life arrangement s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAleagan fir1 amach an láithreáin▼

ENsite layout s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt

Computers, Computer Science » Video Games » Play

GAleagan fir1 amach beirte▼

ENdouble knockout s▼

GAleagan fir1 amach cláir▼

ENdesigning s of programme▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach colún▼

ENcolumn layout s▼

GAleagan fir1 amach comhaid▼

ENfile layout s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAleagan fir1 amach comhtheagmhasach▼

ENcoincident arrangement s▼

GAleagan fir1 amach de réir an chaighdeáin▼

ENconformity to a standard presentation s▼

conformity to standards s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach de réir próisis▼

ENprocess lay-out s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAleagan fir1 amach éalárnach▼

ENeccentric arrangement s▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

GAleagan fir1 amach fiar▼

ENoblique layout s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAleagan fir1 amach fisiceach▼

ENphysical layout s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Gréasáin

Computers, Computer Science » Web Design

GAleagan fir1 amach freagrúil▼

ENresponsive layout s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna

Trades, Crafts » Industry and Crafts

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach gléasra▼

ENplant lay-out s▼

GAleagan fir1 amach leathanaigh▼

gu leagain amach leathanaigh

ENpage layout s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Gréasáin

Computers, Computer Science » Web Design

GAleagan fir1 amach luaineach▼

ENfluid layout s▼

liquid layout s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Crua-earraí

Computers, Computer Science » Hardware

GAleagan fir4 amach méarchláir▼

ENkeyboard layout s▼

Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall

Leisure » Cards, Board Games » Chess

GAleagan fir1 amach na gceithearnach▼

leagan fir1 amach na bhfichillíní▼ dímholta/superseded

ENpawn structure s▼

GAleagan fir1 amach na gclár▼

clársceidealú fir▼

gu clársceidealaithe

ENprogramming s▼

(scheduling)

Iompar » Iarnróid

Transport » Railways

GAleagan fir1 amach na ráillí▼

ENtrack layout plan s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAleagan fir1 amach píobán▼

ENpipe layout s▼

GAleagan fir1 amach scoilcheantair▼

leagan fir1 amach▼

ENzoning s▼

(school catchment areas)

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAleagan fir1 amach siméadrach▼

leagan fir1 amach comhchruthach▼

ENsymmetrical arrangement s▼

GAleagan fir1 amach síne▼

ENsign layout s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach stórais▼

ENstore lay-out s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAleagan fir1 amach struchtúir▼

ENstructural logic s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach táirgeachta▼

ENproduct lay-out s▼

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAleagan fir1 amach teicniúil▼

ENtechnical knockout s▼

TKO abbr▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 amach trialach▼ le faomhadh/for approval

ENmock layout s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

GAleagan fir1 an eagarthóra▼

ENeditor’s cut s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

Art » Cinema & Video Arts » Editing

GAleagan fir1 an stiúrthóra▼

ENdirector's cut s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Critíc na Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpture Critique

GAleagan abr ar▼

ENattribution s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 as▼

leagan fir1 as foirne▼

ENlay-off s▼

(of staff)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna

Computers, Computer Science » Software & Applications

GAleagan fir1 béite▼

ENbeta version s▼

Cócaireacht

Culinary

GAleagan fir1 boird▼

(i mbialann)

ENcovers s▼

(in a restaurant)

leagadh bord do dheichniúr

covers were laid for ten

Gnó » Margaíocht » Idirdhealú

Business » Marketing » Distinguishing

GAleagan fir1 caighdeánach▼

(feithiclí)

ENstandard s▼

(vehicles)

Reiligiún » Léann Bíobalta

Religion » Biblical Studies

GALeagan fir1 Caighdeánach Athcheartaithe▼

LCA gior▼

ENRevised Standard Version s▼

RSV abbr▼

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

Law » Law, General Subjects

GAleagan fir1 caighdeánach de chonradh tógála▼

ENstandard form of building contract s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

Social Science » Linguistics

GAleagan fir1 cainte▼

ENidiomatic expression s▼

GAleagan fir1 cainte pearsanta▼

ENpersonal idiom s▼

GAleagan fir1 colbhaí, leac agus cloch pábhála▼

Tionsclaíocht

Industry

ENkerbs, flags and paviors laying s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleagan fir1 colúnach▼

ENcolumnar form s▼

díchrannadh fir trí thimpiste▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAleagan fir1 crainn▼

díchrannadh fir▼

ENdismasting s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

GAleagan fir1 crann▼

ENtree felling s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais

Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media

GAleagan fir1 datha▼

ENshade of colour s▼

shade s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GAleagan fir1 de ROS atá comhoiriúnach le léitheoir scáileáin▼

ENscreen reader-compatible version s of ROS▼

GAleagan fir1 deifnídeach▼

ENdefinitive version s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

Art » Cinema & Video Arts » Editing

GAleagan fir1 deiridh▼

ENfinal cut s▼

Gnó » Margaíocht » Idirdhealú

Business » Marketing » Distinguishing

GAleagan fir1 deluxe▼

(feithiclí)

ENdeluxe s▼

(vehicles)

GAleagan fir1 den scoth▼

(barr feabhais)

ENpremium s▼

(luxury item)

carr den scoth

premium car

Póilíneacht

Policing

GAleagan fir1 éalúdhíonach▼

ENescape-proof version s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAleagan fir1 furasta le priontáil▼

ENprinter-friendly version s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# leathanach atá éasca a phriontáil · leathanach sophriontála · printer-friendly page

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

Art » Cinema & Video Arts » Editing

GAleagan fir1 garbh ▼

gearradh fir réamhlíne▼ dímholta/superseded

ENrough cut s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts

GAleagan fir1 glasáilte scannáin▼

ENpicture locked cut s▼

GAleagan fir1 inbhrabhsála▼

ENbrowsable version s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAleagan fir1 inphriontáilte den leathanach seo▼

ENprintable version s of this page▼

GAleagan fir1 is déanaí▼

gu an leagain is déanaí

ENlatest version s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAleagan fir1 ísealbhrú▼

ENlow-head version s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAleagan fir1 isteach▼

ENset in s▼

built as a part of some other construction ‘a set-in bookcase’

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GAleagan fir1 lámh ar▼

ENlaying s on of hands▼