"s" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

1542

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Motacillidae » Anthus

ENRichard's pipit s▼

GAriabhóg bain2 Richard▼

LAAnthus richardi

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rajiformes » Arhynchobatidae » Bathyraja

ENRichardson’s ray s▼

deepsea skate s▼

Richardson’s skate s▼

deepwater skate s▼

GAsciata fir4 geal▼

LABathyraja richardsoni

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Osmeriformes » Alepocephalidae » Alepocephalus

ENRisso's smoothhead s▼

GAslimcheann fir1 Risso▼

LAAlepocephalus Risso

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENroad freight carrier’s licence s▼

GAceadúnas fir1 iompróir fartha bóthair▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENRoad Passenger Transport Operator’s Licence s▼

GACeadúnas fir1 Oibreora um Iompar Paisinéirí Bóthair▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENRoad Passenger Transport Operator's Licence s▼

GACeadúnas fir1 Oibritheora um Iompar Paisinéirí Bóthair▼

ceadúnas fir1 oibreora um iompar paisinéirí ar bóthar▼ dímholta/superseded

Safety » Road Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

ENroad stud s▼

cat’s eye s▼

GAstoda fir4 bóthair▼

ai stodaí bóthair

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil

ENroast pig's trotter s▼

pl roast pig's trotters

GAcrúibín fir4 muice rósta▼

ai cruibíní muic rósta

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Asparagales » Orchidaceae

ENRobert’s barlia s▼

giant orchid s▼

GAollmhagairlín fir4▼

gu ollmhagairlín

LABarlia robertiana

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENRoche's model s▼

GAsamhail bain3 Roche▼

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Abrus

ENrosary pea s▼

jéquirity s▼

crab’s eye s▼

GApiseánach fir1 paidríneach▼

LAAbrus precatorius

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Laridae » Rhodostethia

ENRoss's gull s▼

GAfaoileán fir1 Ross▼

LARhodostethia rosea

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Cynosurus

ENrough dog's-tail s▼

GAcoinfhéar fir1 colgach▼

LACynosurus echinatus

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis

ENrough hawk's-beard s▼

GAlus fir3 cúráin garbh▼

LACrepis biennis

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium

ENround-leaved crane's-bill s▼

GAcrobh fir1 cruinn▼

LAGeranium rotundifolium

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Muscicapidae » Cyornis

ENRueck's blue-flycatcher s▼

GAcuilire fir4 gorm Rueck▼

LACyornis ruckii

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENrunner's knee s▼

GAglúin bain2 an reathaí▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Viperidae » Daboia

ENRussell's viper s▼

GAnathair bain5 Russell▼

LADaboia russelii

ENS and P 500 abbr▼

S and P abbr▼

GAS and P gior▼

Comhinnéacs fir4 Standard and Poor▼

S and P 500 gior▼

Finance The widest general-market index of stocks produced by the US credit-rating agency, Standard and Poor; it is made up of 425 shares in US industrial companies and 75 stocks in railway and public utlility corporations.

Airgeadas An t-innéacs stoic ghnáthmhargaidh is leithne a chuireann áisíneacht rátála creidmheasa SAM, Standard and Poor, ar fáil; tá sé comhdhéanta de 425 scair i gcuideachtaí tionsclaíochta SAM agus 75 stoc i gcorparáidí iarnróid agus fóntas poiblí.

Geography » Compass Directions

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

ENS by east phr.▼

south by east phr.▼

GAó dheas lámh soir frása▼

Geography » Compass Directions

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

ENS by west phr.▼

south by west phr.▼

GAó dheas lámh siar frása▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

GAs-phlána fir4▼

gu s-phlána, iol s-phlánaí

s-dhromchla fir4▼

gu s-dhromchla, iol s-dhromchlaí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENS series s▼

GAS-sraith bain2▼

gu S-sraithe

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

pl S stars

GAS-réalta bain2▼

ai S-réaltaí

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENs.s. abbr LA▼

sensu stricto s LA▼

GAs.s. gior LA▼

sensu stricto s LA▼

ENs’more s▼

GAs’more s▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Laridae » Xema

ENSabine's gull s▼

GAsléibhín fir4 Sabine▼

ENSaint Brendan's voyage s▼

GAiomramh fir1 Bhréanainn▼

Religion » Christianity » Catholicism

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

ENSaint Bridget's Well s▼

GATobar fir1 Bhríde▼

Natural Sciences & Mathematics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

ENSaint Elmo's fire s▼

GAgealán fir1 San Elmo▼

ENSaint Gabriel’s Ward s▼

GABarda fir4 Naomh Gaibriéil▼

Religion » Christianity » Catholicism

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

ENSaint Mary’s Church s▼

GAEaglais bain2 Mhuire▼

ENSaint Patrick's Day s▼

St Patrick's Day s▼

GALá fir Fhéile Pádraig▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENSaint Patrick's Institution s▼

GAForas fir1 Naomh Pádraig▼

detention in Saint Patrick's Institution

coinneáil i bhForas Naomh Pádraig [FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1]

in ... Saint Patrick’s Institution

i bhForas Naomh Pádraig (Acht Uimh. 25 de 1988)

Religion » Christianity

Reiligiún » An Chríostaíocht

Placenames » Archaeological Site

Logainmneacha » Láithreán Seandálaíochta

ENSaint Patrick's Purgatory s▼

GAPurgadóir bain3 Phádraig▼

ENSaint Peter's Basilica s▼

GABaisleac bain2 Pheadair▼

Seandálaíocht

ENsaint's stone s▼

GAleac bain2 naoimh▼

Seandálaíocht

ENsaint's tomb s▼

GAtuama fir4 naoimh▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Galliformes » Phasianidae » Lophura

ENSalvadori's pheasant s▼

GApiasún fir1 Salvadori▼

LALophura inornata

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Phleum

ENsand cat's-tail s▼

GAtiomóid bain2 duimhche▼

LAPhleum arenarium

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Amphibia » Anura » Aromobatidae » Allobates

ENsanguine poison frog s▼

Zaparo’s poison frog s▼

GAfrog fir1 nimhe Zaparo▼

LAAllobates zaparo

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Prunus

ENSargent’s cherry s▼

GAcrann fir1 silíní Sargent▼

LAPrunus sargentii

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Planets

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Pláinéid

ENSaturn's rings s pl▼

GAfáinní fir iol Shatairn▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Vespertilionidae » Hypsugo

ENSavi’s pipistrelle bat s▼

GAialtóg bain2 Savi▼

LAHypsugo savii

ENsaving(s) rate s▼

GAráta fir4 coigiltis▼

ENsaving(s) ratio s▼

GAcóimheas fir3 coigiltis▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Locustellidae » Locustella

ENSavi's warbler s▼

GAceolaire fir4 Savi▼

LALocustella luscinioides

ENS-Branch s▼

GAan S-Bhrainse fir4▼

fórsa póilíní armáilte ar thacaithe de chuid Fhianna Fáil iad

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Polypodiales » Dryopteridaceae » Dryopteris

ENscaly male-fern s▼

Borrer's buckler-fern s▼ in úsáid/in use

GAraithneach bain2 ghainneach▼

LADryopteris affinis

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Vespertilionidae » Myotis

ENSchaub’s bat s▼

GAialtóg bain2 Schaub▼

LAMyotis schaubi

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENSchönberg's limit s▼

GAteorainn bain5 Schönberg▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Miniopteridae » Miniopterus

ENSchreiber’s bent-winged bat s▼

Schreibers's long-fingered bat s▼

GAialtóg bain2 mhéarfhada Schreiber▼

LAMiniopterus schreibersii

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Galliformes » Phasianidae » Lophophorus

ENSclater's monal s▼

GAmonál fir1 Sclater▼

LALophophorus sclateri

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Constellations

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltbhuíonta

ENScutum s LA▼

the Shield s▼

Sobieski's Shield s▼

GAScutum s LA▼

an Sciath bain2▼

gu na Scéithe

Sciath bain2 Sobieski▼

Geography » Compass Directions

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

ENSE by S phr.▼

south-east by south phr.▼

GAsoir ó dheas lámh ó dheas frása▼

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Erodium

ENsea stork's-bill s▼

GAcreagach fir1 mara▼

LAErodium maritimum

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

(time)

GAsoicind fir4▼

gu soicind, iol soicindí

seconds remaining

soicindí fágtha

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENSecretary General's and Secretariat Offices s pl▼

GAOifig bain2 an Ard-Rúnaí agus Oifig na Rúnaíochta▼

Medicine, Medical » Hospitals

Leigheas » Ospidéil

ENSecretary's Office s▼

(door signage)

GARúnaí fir4▼

(comhartha dorais)

ENseller's market s▼

GAmargadh fir1 díoltóra▼

margadh fir1 díoltóirí▼ dímholta/superseded

Computers, Computer Science » E-Communications

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid

ENsender's domain s▼

GAfearann fir1 an tseoltóra▼

Medicine, Medical » Hospitals

Leigheas » Ospidéil

ENSenior Medical Scientist’s Office s▼

GAOifig bain2 an Eolaí Shinsearaigh Míochaine▼

Sports » Rounders » Competitions

Spóirt » Cluiche Corr » Comórtais

ENSenior Men's Championship s▼

GACraobhchomórtas fir1 Sinsir na bhFear▼

Craobhchomórtas fir1 Sinsear na bhFear▼ dímholta/superseded

ENSergeant’s office s▼

GAOifig bain2 an tSáirsint▼

History » British History

Stair » Stair na Breataine

ENSerjeant's Office s▼

(Westminister)

GAOifig bain2 an tSáirsint▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENSerpens Caput s▼

the Serpent's Head s▼

GASerpens Caput s▼

Ceann fir1 na Péiste▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENSerpens Cauda s▼

the Serpent's Tail s▼

GASerpens Cauda s▼

Eireaball fir1 na Péiste▼

Sports » Racket Sports » Table Tennis » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Rialacha&Réiteoireacht

ENserver's half-court s▼

GAleathchúirt bain2 an tseirbheálaí ▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENSever's disease s▼

GAgalar fir1 Sever▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

ENs'face abbr▼

GAspotéadan fir1▼

gu spotéadain, ai spotéadain, gi spotéadan

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

GAs-fhilleadh fir1▼

gu s-fhillidh, iol s-fhillteacha

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rajiformes » Rajidae » Leucoraja

ENshagreen ray s▼

fuller’s ray s▼

GAroc fir1 úcaire▼

LALeucoraja fullonica

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENShand's classification s▼

GAaicmiú fir Shand▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENShapley's wing s▼

GAsciathán fir1 Shapley▼

Nautical » Sailing » Sails

Muirí » Seoltóireacht » Seolta

ENshark's mouth s▼

(indentation in awning)

GAcírín fir4 crainn▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENSharp's Express s▼

(potatoes)

GASharp's Express s EN▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Elapidae » Hydrophis

ENShaw's sea snake s▼

GAnathair bain5 mhara Shaw▼

LAHydrophis curtus

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENshear wave s▼

GAfiarthonn bain2▼

gu fiarthoinne, iol fiarthonnta

S-thonn bain2▼

gu S-thoinne, iol S-thonnta

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# secondary wave · tonn thánaisteach

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil

ENsheep’s haunch s▼

GAceathrú bain5 chaoireola▼

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Polygonaceae » Rumex

ENsheep's sorrel s▼

GAsamhadh fir1 caorach▼

LARumex acetosella

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Campanulaceae » Jasione

ENsheep's-bit s▼

sheep's scabious s▼ in úsáid/in use

GAduán fir1 na gcaorach▼

LAJasione montana

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Festuca

ENsheep's-fescue s▼

GAféar fir1 caorach▼

feisciú fir4 caorach▼ le hathbhreithniú/for review

LAFestuca ovina

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Teesdalia

ENshepherd's cress s▼

GAlus fir3 an bhuachalla▼

LATeesdalia nudicaulis

ENshepherd's pie s▼

GApióg bain2 an aoire▼

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Scandix

ENshepherd's-needle s▼

GAgob fir1 an ghoirt▼

LAScandix pecten-veneris

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Capsella

ENshepherd's-purse s▼

GAlus fir3 an sparáin▼

lus fir1 na n-aosán▼ in úsáid/in use

lus fir3 na fola▼ in úsáid/in use

LACapsella bursa-pastoris

Zoology » Animalia » » » » » Nomada

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae

ENSheppard's nomad bee s▼

GAbeach bain2 fáin Sheppard▼

LANomada sheppardana

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rosa

ENSherard's downy-rose s▼

GArós fir1 Shioraird▼

LARosa sherardii

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium

ENshining crane's-bill s▼

GAcrobh fir1 geal▼

LAGeranium lucidum

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

ENship chandler s▼

ship's chandler s▼

GAsoláthraí fir4 loinge▼

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENship-owner's lien s▼

GAlian fir1 úinéara loinge▼

ENship's biscuit s▼

GAbriosca fir4 farraige▼

ENship's boy s▼

GAgiolla fir4 loinge▼

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

ENship's company s▼

GAcomplacht fir3 loinge▼

foireann bain2 loinge▼

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

ENship's logbook s▼

GAleabhar fir1 loinge▼

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

ENship's manifest s▼

GAlastliosta fir4 loinge▼

ENship's office s▼

GAoifig bain2 na loinge▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Primates » Cercopithecidae » Trachypithecus

ENShortridge's langur s▼

GAlangúr fir1 Shortridge▼

LATrachypithecus shortridgei

Medicine, Medical

ENsick children’s nurse s▼

GAaltra fir4 páistí breoite▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

ENsignal-to-noise ratio s▼

signal to noise ratio s▼

GAcóimheas fir3 idir comhartha agus torann▼

cóimheas fir3 comhartha le torann▼ dímholta/superseded