Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
188
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
f
u
i
n
n
e
a
m
h
fir1
fuaime
▼
EN
sound
e
n
e
r
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
g
a
o
l
fir1
litreacha agus fuaimeanna
▼
EN
letter-sound
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
g
é
a
r
g
h
l
ó
r
a
c
h
a1
▼
EN
s
h
a
r
p
-
s
o
u
n
d
i
n
g
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
g
e
a
r
r
ó
g
bain2
fuaime
▼
gu
gearróige fuaime
g
i
o
t
á
n
fir1
fuaime
▼
EN
sound
b
i
t
e
s
▼
s
o
u
n
d
b
i
t
e
s
▼
s
o
u
n
d
-
b
i
t
e
s
▼
Seachghlór a úsáidtear chun cur le físamharc.
An audio sound effect used to enhance a video shot.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
g
i
o
t
á
n
fir1
cainte
▼
EN
s
o
u
n
d
b
i
t
e
s
▼
s
o
u
n
d
-
b
i
t
e
s
▼
sound
b
i
t
e
s
▼
(of speech)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh
Nautical » Sailing » Navigation » Equipment
GA
g
r
ú
n
t
a
fir4
▼
gu
grúnta
s
o
n
d
á
i
l
bain3
▼
gu
sondála
EN
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Cad é do ghrúnta?
What are the soundings?
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
g
r
ú
n
t
á
i
l
br
▼
abr
grúntáil
,
aidbhr
grúntáilte
s
o
n
d
á
i
l
br
▼
gu
sondálann
,
abr
sondáil
,
aidbhr
sondáilte
EN
s
o
u
n
d
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
g
r
ú
n
t
á
l
a
í
fir4
párthaifeadta
▼
EN
paper recording
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fuaim
Art » Cinema & Video Arts » Sound
GA
i
m
f
h
u
a
i
m
bain2
▼
gu
imfhuaime
EN
surround
s
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
i
n
n
e
a
l
t
ó
i
r
fir3
fuaime
▼
EN
sound
e
n
g
i
n
e
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
I
n
n
e
a
l
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
agus Léiriúchán Fuaime
▼
(cúrsa fetac)
EN
Sound
E
n
g
i
n
e
e
r
i
n
g
s
and Production
▼
(fetac course)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
Industry » Technology » Communications Technology
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
GA
I
n
n
e
a
l
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Fuaime agus Teicneolaíocht an Cheoil
▼
(cúrsa oideachais)
EN
Sound
E
n
g
i
n
e
e
r
i
n
g
s
and Music Technology
▼
(fetac course)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
i
o
m
p
r
ó
i
r
fir3
fuaime
▼
EN
sound
c
a
r
r
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
i
o
n
a
i
d
fir
iol
fuaime
▼
EN
sound
s
e
t
t
i
n
g
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
i
o
n
t
a
o
f
a
a3
▼
EN
s
o
u
n
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
í
s
l
i
g
h
br
an fhuaim!
▼
EN
d
i
p
v
sound!
▼
d
e
c
r
e
a
s
e
v
volume
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
l
e
a
b
h
a
r
l
a
n
n
bain2
fuaime
▼
EN
sound
l
i
b
r
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
l
e
a
b
h
a
r
l
a
n
n
a
í
fir4
fuaime
▼
EN
sound
l
i
b
r
a
r
i
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Leigheas » Oiteolaíocht
Medicine, Medical » Otology
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
A- fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach A-ualaithe
▼
EN
A-weighted equivalent continuous sound pressure
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
chumhacht na fuaime
▼
EN
sound power
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
fuaimbhrú
▼
EN
sound pressure
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
fuaimbhrú ualaithe
▼
EN
weighted sound pressure
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
fuaime
▼
EN
sound
b
a
l
a
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
fuaime
▼
EN
sound
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
tairsí fuaime is cumhachta
▼
EN
sound-power threshold
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide
Industry » Technology » Communications Technology
GA
l
é
i
r
i
ú
c
h
á
n
fir1
fuaime
▼
EN
sound
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
Fógraí
Signage
GA
L
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Fuaime
▼
EN
Sound
Z
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
l
u
a
s
fir1
fuaime
▼
t
r
e
o
l
u
a
s
fir1
fuaime
▼
dímholta/superseded
EN
v
e
l
o
c
i
t
y
s
of sound
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
m
a
i
s
í
o
c
h
t
bain3
fuaime
▼
gu
maisíochta fuaime
,
ai
maisíochtaí fuaime
F
X
gior
▼
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
fuaime
▼
dímholta/superseded
ai
éifeachtaí fuaime
EN
sound
e
f
f
e
c
t
s
▼
pl
sound effects
F
X
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
m
a
o
r
fir1
fuaime
▼
EN
sound
s
u
p
e
r
v
i
s
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Fisic
Physics
GA
m
é
a
d
a
r
fir1
fuaimleibhéil
▼
EN
sound level
m
e
t
e
r
s
▼
noise
m
e
t
e
r
s
▼
sound-level
m
e
t
e
r
s
▼
sound
m
e
t
e
r
s
▼
S
L
M
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
m
e
a
s
c
a
d
h
fir
fuaime
▼
gu
measctha fuaime
EN
s
o
u
n
d
-
m
i
x
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fuaim » Fuaimeadóirí
Art » Cinema & Video Arts » Sound » Sound Technicians
GA
m
e
a
s
c
t
h
ó
i
r
fir3
fuaime
▼
EN
sound
m
i
x
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
m
ú
c
h
br
an fhuaim!
▼
EN
k
i
l
l
v
sound!
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht » Drámaíocht » Léirithe Drámaíochta » Foireann Léirithe
Literature » Drama » Drama Productions » Production Team
GA
o
i
b
r
i
t
h
e
o
i
r
fir3
fuaime
▼
o
i
b
r
e
o
i
r
fir3
fuaime
▼
dímholta/superseded
EN
sound
o
p
e
r
a
t
o
r
s
▼
sound
p
e
r
s
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
Øresund
▼
(réimse farraige idir an Danmhairg agus an tSualainn)
EN
the
S
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
p
í
o
p
a
fir4
sondála
▼
EN
sounding
p
i
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
o
r
t
fir1
cárta fuaime
▼
gu
poirt cárta fuaime
EN
sound card
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
p
r
ó
i
s
e
á
l
a
í
fir4
fuaime
▼
EN
sound
p
r
o
c
e
s
s
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
r
a
o
n
á
i
l
bain3
le fuaim
▼
EN
sound
r
a
n
g
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Fisic
Physics
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
díreach fuaime
▼
EN
direct sound
f
i
e
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Fisic
Physics
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
fuaime
▼
EN
sound
f
i
e
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
i
a
l
t
á
n
fir1
fuaime
▼
EN
sound
r
e
g
u
l
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Lithodidae » Lopholithodes
Zoology » Animalia
GA
r
í
p
h
o
r
t
á
n
fir1
Pugatach
▼
EN
Puget Sound king
c
r
a
b
s
▼
LA
Lopholithodes mandtii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
a
g
a
i
r
e
fir4
fuaime
▼
EN
sound
f
i
l
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
e
a
c
h
f
h
u
a
i
m
bain2
▼
gu
seachfhuaime
,
iol
seachfhuaimeanna
EN
wild
s
o
u
n
d
s
▼
track
s
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
s
e
i
n
n
br
▼
abr
seinm
,
aidbhr
seinnte
EN
p
l
a
y
v
▼
s
o
u
n
d
v
▼
p
e
r
f
o
r
m
v
▼
Seinnfidh sé port a chum sé féin.
He will perform a tune that he composed himself.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
rialaithe fuaime
▼
EN
sound control
r
o
o
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
i
n
t
é
i
s
e
o
i
r
fir3
fuaime
▼
gu
sintéiseora fuaime
,
ai
sintéiseoirí fuaime
EN
sound
s
y
n
t
h
e
s
i
z
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
s
l
á
n
a1
▼
EN
s
o
u
n
d
a
▼
(for the purpose intended)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
l
á
n
a1
▼
EN
s
o
u
n
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Gléasanna Próistéiteacha & Ortótacha
Sports » Paralympic Sports » Orthotics & Prosthetics
GA
s
l
á
n
g
h
é
a
g
bain2
▼
EN
sound
l
i
m
b
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
ó
f
a
r
fir1
▼
gu
sófair
a
i
m
s
i
ú
fir
suímh agus
r
a
o
n
á
i
l
bain
le fuaim
▼
EN
s
o
f
a
r
abbr
▼
sound fixing and
r
a
n
g
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ealaíona Sráide » Siamsaí Ilmheáin
Art » Street Arts » Multimedia Entertainments
GA
s
o
n
s
e
t
l
u
m
i
è
r
e
s
FR
▼
EN
s
o
n
s
e
t
l
u
m
i
è
r
e
s
FR
▼
sound-and-light
s
h
o
w
s
▼
sound and light
s
h
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht
Nautical » Sailing » Navigation
GA
s
o
n
d
á
i
l
bain3
▼
gu
sondála
EN
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
i
l
br
▼
gu
sondálann
,
abr
sondáil
,
aidbhr
sondáilte
EN
s
o
u
n
d
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
i
l
bain3
doimhneachta
▼
EN
depth
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
i
l
bain3
gheoiméadrach
▼
EN
geometric
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
GA
s
o
n
d
á
i
l
bain3
ó mhacalla
▼
EN
echo
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
i
l
bain3
shraitheach
▼
EN
swathe
s
o
u
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir4
▼
gu
sondálaí
,
iol
sondálaithe
g
r
ú
n
t
á
l
a
í
fir4
▼
gu
grúntálaí
,
iol
grúntálaithe
EN
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir4
doimhneachta
▼
EN
depth
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh
Nautical » Sailing » Navigation » Equipment
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir4
fuaime
▼
EN
echo
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir
fuaime iltonnta
▼
EN
multibeam echo
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir4
sraitheach
▼
EN
swathe
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
o
n
d
á
l
a
í
fir4
tobair
▼
EN
well
s
o
u
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Fisic
Physics
Stair
History
GA
s
o
n
ó
i
r
fir3
▼
gu
sonóra
,
iol
sonóirí
EN
s
o
n
a
r
s
▼
sound navigation
r
a
n
g
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
S
P
A
F
gior
▼
s
e
i
c
h
e
a
m
h
fir1
pictiúir agus fuaime
▼
EN
picture and sound
s
e
q
u
e
n
c
e
s
▼
P
A
S
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Suíomhanna Scannánaíochta
Art » Cinema & Video Arts » Filming Locations
GA
s
t
á
i
t
s
e
fir4
taifeadta
▼
EN
sound
s
t
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
t
e
i
r
é
ó
fir4
▼
gu
steiréó
,
iol
steiréónna
f
u
a
i
m
bain2
steiréafónach
▼
EN
stereophonic
s
o
u
n
d
s
▼
s
t
e
r
e
o
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
t
o
p
br
an fhuaim!
▼
EN
s
t
o
p
v
sound!
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ealaín Suiteála » Suiteáin » Seánraí
Art » Installation Art » Installations » Genres
GA
s
u
i
t
e
á
n
fir1
fuaime
▼
EN
a
u
d
i
o
-
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
s
▼
sound
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
s
u
n
d
a
fir4
▼
gu
sunda
,
iol
sundaí
b
e
a
l
a
c
h
fir1
▼
gu
bealaigh
,
iol
bealaí
c
a
o
l
a
s
fir1
▼
gu
caolais
,
ai
caolais
,
gi
caolas
b
é
a
l
fir1
▼
gu
béil
,
ai
béil
,
gi
béal
EN
s
o
u
n
d
s
▼
(strait)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin
Media
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
GA
t
a
i
f
e
a
d
fir1
fuaime
▼
gu
taifid fuaime
(toradh)
EN
sound
r
e
c
o
r
d
i
n
g
s
▼
(result)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Ábhair & Meáin Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Materials & Media
GA
t
a
i
f
e
a
d
a
d
h
fir
fuaime
▼
(próiseas)
EN
sound
r
e
c
o
r
d
i
n
g
s
▼
(process)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
t
a
i
f
e
a
d
á
n
fir1
fuaime
▼
EN
sound
r
e
c
o
r
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
fuaime
▼
EN
sound
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
T
e
a
g
m
h
a
s
fir1
Nootka Sound
▼
EN
the
A
f
f
a
i
r
s
of Nootka Sound
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
e
i
c
n
e
o
i
r
fir3
fuaime
▼
EN
sound
t
e
c
h
n
i
c
i
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
e
i
l
g
e
a
n
fir1
slán
▼
m
ú
n
l
ú
fir
slán
▼
EN
sound
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
e
i
p
bain2
fuaime
▼
EN
sound
l
o
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Leabharlannaíocht
Librarianship
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
t
é
i
p
bain2
fuaime
▼
EN
sound
t
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
o
r
a
n
n
fir1
iomarcach
▼
EN
excess
s
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Fuaim
Art » Cinema & Video Arts » Sound
GA
t
o
r
a
n
n
fir1
timpeallach
▼
EN
ambient
n
o
i
s
e
s
▼
ambient
s
o
u
n
d
s
▼
room
t
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
r
á
c
h
t
fir3
téipeanna fuaime
▼
EN
sound tape
t
r
a
f
f
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
u
a
s
c
h
á
i
l
í
o
c
h
t
bain3
inslithe fuaime
▼
EN
maximum sound insulation
q
u
a
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Critíc an Cheoil
Music » Music Critique
GA
u
i
g
e
a
c
h
t
bain3
bannafhuaimeanna
▼
ai
uigeachtaí bannafhuaimeanna
EN
t
e
x
t
u
r
e
s
of band sounds
▼
pl
textures of band sounds
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
u
i
g
e
a
c
h
t
bain3
cheolfhuaime
▼
ai
uigeachtaí ceolfhuaime
EN
texture of musical
s
o
u
n
d
s
▼
pl
textures of musical sound
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
super