Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
594
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
»
1
2
3
4
5
6
#
Ealaín
Art
GA
t
a
o
b
h
fir1
istigh de theach
▼
EN
domestic
i
n
t
e
r
i
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Rialtas
Government
GA
t
e
a
c
h
fir
▼
gu
tí
,
iol
tithe
EN
h
o
m
e
s
▼
(house)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
e
a
c
h
fir
▼
gu
tí
,
iol
tithe
c
r
ó
fir4
▼
gu
cró
,
iol
cróite
EN
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
e
a
c
h
fir
▼
gu
tí
,
iol
tithe
EN
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
17ú haois
▼
EN
17th century
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
t
e
a
c
h
fir
a dhéanamh díonmhar ar shéideáin
▼
EN
draught
p
r
o
o
f
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
t
e
a
c
h
fir
adhartha Críostaí
▼
EN
Christian
h
o
u
s
e
s
of worship
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
adhmaid
▼
EN
wooden
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
t
e
a
c
h
fir
adóibe
▼
EN
adobe
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol » Ranna
Business » Retail » Departments
GA
t
e
a
c
h
fir
agus baile
▼
EN
home
m
a
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
Aifrinn
▼
EN
Mass
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
Business » Enterprise & Development
Turasóireacht
Tourism
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
t
e
a
c
h
fir
aíochta
▼
gu
tí aíochta
,
ai
tithe aíochta
t
e
a
c
h
fir
lóistín
▼
EN
guest
h
o
u
s
e
s
▼
g
u
e
s
t
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
aíochta
▼
gu
tí aíochta
,
ai
tithe aíochta
EN
rest
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
t
e
a
c
h
fir
airgeadais
▼
ai
tithe airgeadais
EN
finance
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
allais
▼
EN
s
w
e
a
t
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
almsan
▼
EN
a
l
m
o
n
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
t
e
a
c
h
fir
almsan
▼
EN
a
l
m
s
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
t
e
a
c
h
fir
altranais
▼
EN
nursing
h
o
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Geiriaitraic
Medicine, Medical » Geriatrics
GA
t
e
a
c
h
fir
altranais príobháideach
▼
EN
private
h
o
m
e
s
▼
private nursing
h
o
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
amuigh
▼
ai
tithe amuigh
t
e
a
c
h
fir
lasmuigh
▼
ai
tithe lasmuigh
EN
o
u
t
b
u
i
l
d
i
n
g
s
▼
pl
outbuildings
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
t
e
a
c
h
fir
an allais
▼
s
á
n
a
fir4
▼
gu
sána
,
iol
sánaí
(tigín ar leith)
EN
s
a
u
n
a
s
▼
(outdoor)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
an chairr
▼
t
e
a
c
h
fir
cairr
▼
EN
car
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
T
e
a
c
h
fir
an Chomhlachais
▼
EN
Chamber
H
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
T
e
a
c
h
fir
an Chustaim
▼
EN
The Custom
H
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
an déin
▼
EN
d
e
a
n
e
r
y
s
▼
(residence)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
t
e
a
c
h
fir
an pharóiste
▼
iol
tithe an pharóiste
t
e
a
c
h
fir
an tsagairt
▼
EN
parochial
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
an reachtaire
▼
EN
r
e
c
t
o
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
t
e
a
c
h
fir
an rialtais
▼
EN
government
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
t
e
a
c
h
fir
anraith
▼
EN
soup
k
i
t
c
h
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
aon phíle
▼
EN
single-pile
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
e
a
c
h
fir
aonair
▼
ai
tithe aonair
EN
single
h
o
u
s
e
s
▼
pl
single houses
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
ar chosa taca
▼
EN
stilt
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
ar éill
▼
EN
tied
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
ardmhéara
▼
EN
mansion
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
t
e
a
c
h
fir
bábóige
▼
EN
doll's
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing
GA
t
e
a
c
h
fir
bád
▼
EN
b
o
a
t
h
o
u
s
e
s
▼
b
o
a
t
-
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
baile mhóir daingnithe
▼
t
e
a
c
h
fir
cathrach daingnithe
▼
EN
fortified town
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
e
a
c
h
fir
bainne
▼
d
é
i
r
í
fir4
▼
gu
déirí
,
iol
déirithe
EN
d
a
i
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
Government » Social Services » Housing
GA
t
e
a
c
h
fir
bardais
▼
EN
corporation
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
beach
▼
EN
b
e
e
-
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
biocáire
▼
EN
v
i
c
a
r
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
e
a
c
h
fir
bogearraí
▼
EN
software
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Stair » Stair na hÉireann
History » Irish History
GA
t
e
a
c
h
fir
bóithigh
▼
EN
byre
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
t
e
a
c
h
fir
braiche
▼
EN
malting
h
o
u
s
e
s
▼
m
a
l
t
h
o
u
s
e
s
▼
m
a
l
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
e
a
c
h
fir
breithe banbh
▼
EN
farrowing
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
e
a
c
h
fir
brící dearga
▼
EN
redbrick
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
caibidle
▼
ai
tithe caibidle
EN
chapter
h
o
u
s
e
s
▼
pl
chapter houses
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
caidéil
▼
EN
pump
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
e
a
c
h
fir
cathrach
▼
t
e
a
c
h
fir
baile mhóir
▼
EN
t
o
w
n
h
o
u
s
e
s
▼
town
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
t
e
a
c
h
fir
céaduaire
▼
ai
tithe céaduaire
EN
starter
h
o
u
s
e
s
▼
pl
starter houses
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
t
e
a
c
h
fir
cearrbhachais neamhdhlíthiúil
▼
EN
illegal gambling
d
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
e
a
c
h
fir
cinn réise
▼
EN
span-roof
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
cloiche
▼
EN
stone
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata
Military
GA
t
e
a
c
h
fir
cogaidh
▼
EN
w
a
r
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
coimisiúin
▼
EN
commission
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
coimisiúin easpórtála
▼
EN
export commission
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
t
e
a
c
h
fir
coiteora
▼
EN
labourer’s
c
o
t
t
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
colúr
▼
EN
pigeon
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Rialtas Áitiúil
Government » Local Government
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GA
t
e
a
c
h
fir
comhairle
▼
EN
council
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
t
e
a
c
h
fir
comhairle contae
▼
EN
county council
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais
Electricity, Electronics » Production of Electricity
GA
t
e
a
c
h
fir
comhdhlúthadáin
▼
EN
condenser
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Dlí
Law
Airgeadas » Cánachas
Finance » Taxation
GA
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
EN
dwelling
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
EN
r
e
s
i
d
e
n
c
e
s
▼
(home)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
Government » Social Services » Housing
GA
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
EN
domestic dwelling
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
Environment & Ecology » Waste Treatment
GA
t
e
a
c
h
fir1
cora asraoin
▼
EN
outlet weir
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
Environment & Ecology » Waste Treatment
GA
t
e
a
c
h
fir1
cora ionraoin
▼
EN
inlet weir
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
t
e
a
c
h
fir
crainn
▼
t
e
a
c
h
í
n
fir4
crainn
▼
t
i
g
í
n
fir4
crainn
▼
EN
tree
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
creatadhmaid
▼
EN
half-timbered
h
o
u
s
e
s
▼
timber framed
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
e
a
c
h
fir
crithdhíonach
▼
EN
earthquake-resistant
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
cruinn
▼
EN
w
h
e
e
l
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
cruinn
▼
EN
r
o
u
n
d
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Gnó
Business
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
t
e
a
c
h
fir
cúirte
▼
EN
c
o
u
r
t
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
t
e
a
c
h
fir
cúraim
▼
EN
care
h
o
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
t
e
a
c
h
fir
custaim
▼
EN
custom
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir1
daingnithe
▼
EN
fortified
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Dáileadh
Business » Distribution
GA
t
e
a
c
h
fir
daingniúcháin
▼
EN
confirming
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
t
e
a
c
h
fir
de chineál treoíochta Advive
▼
EN
Advive Aspect-Type of
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
GA
t
e
a
c
h
fir
deice
▼
EN
deck
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
t
e
a
c
h
fir
déin Chill Ala
▼
EN
Killala
d
e
a
n
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ailtireacht
Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
dhá leibhéal
▼
EN
split-level
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
dhá phíle
▼
EN
double-pile
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
e
a
c
h
fir
dhá stór
▼
EN
two-storey
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
dídine
▼
EN
h
o
u
s
e
s
of refuge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
díriontrála
▼
ai
tithe díriontrála
EN
direct entry
h
o
u
s
e
s
▼
pl
direct entry houses
(house without a hall)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
dola
▼
EN
toll
h
o
u
s
e
s
▼
t
o
l
l
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
dubh Inse Ghall
▼
EN
Hebridean black
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
dúchasach aon urláir
▼
EN
one storey vernacular
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
e
a
c
h
fir
dúchasach dhá urlár
▼
EN
two storey vernacular
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
dúnta
▼
gu
tí dúnta
(Fostaíocht)
EN
closed
s
h
o
p
s
▼
(of employment)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
easpórtála
▼
EN
export
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
t
e
a
c
h
fir
éighníomhach
▼
EN
passive
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh » Fuinneamh Gréine
Engineering » Energy Technology » Solar Energy
GA
t
e
a
c
h
fir
éighníomhach grianfhuinnimh
▼
EN
passive solar
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
eisiúna
▼
EN
issuing
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
t
e
a
c
h
fir1
fáis
▼
iol
tithe fáis
EN
grow
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
GA
T
e
a
c
h
fir
Faisin
▼
EN
H
o
u
s
e
s
of Fashion
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
e
a
c
h
fir
feirme
▼
EN
f
a
r
m
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Seandálaíocht » Ailtireacht
Archaeology » Architecture
GA
t
e
a
c
h
fir
fóid
▼
t
e
a
c
h
fir
scraithe
▼
EN
sod
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GA
t
e
a
c
h
fir
folamh
▼
EN
vacant
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
t
e
a
c
h
fir
folamh
▼
EN
empty
h
o
u
s
e
s
▼
v
o
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
folctha
▼
EN
b
a
t
h
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
»
1
2
3
4
5
6
super