"íosta"

SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration

Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC

listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market

stoc liostaithe

pistachio; pistachio nut

cnó piostáise; piostáis

price list

praghasliosta

list of abbreviations

liosta giorrúchán

ship's manifest

lastliosta loinge

Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment; Minimum Age Convention, 1973

an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht

Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen; Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959

an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála d’Fhostaíocht mar Iascaire

Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines; Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965

an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh

Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages

an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí

Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships; Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976

an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála

free list

liosta saor; saorliosta

Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof

an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir

to make additions to (list)

cuir le (liosta)

the following countries shall be added to the list

cuirfear na tíortha seo a leanas ar an liosta

minimum price

íosphraghas; praghas íosta

EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM

cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM

Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty

Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE

list of names

liosta ainmneacha

minimum percentage

céatadán íosta; íoschéatadán

Convention concerning Minimum Standards of Social Security; Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952

an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta

Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment; Minimum Age (Industry) Convention 1919

an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch

Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937

an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)

Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea; Minimum Age (Sea) Convention, 1920

an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir

Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936); Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936

an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)

Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers; Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921

an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe

minimum school leaving age

an aois íosta fágála scoile

crystallised sugar

siúcra criostalaithe

minimum reserves

cúlchiste íosta

common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry

comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh

pistol

piostal

the minimum germinating factor

an fachtóir ginidithe is íosta

listed in

atá liostaithe in

liberalisation list

liosta léirscaoilte

listed

a liostaítear; liostaithe

micro-crystalline wax

céir mhicricriostalta

natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders

giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe

mounted piezo-electric crystals; photocells

criostal písileictreach suite; fótaichill

General Sales List medicine; GSL medicine

cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta

Convention on Temporary Admission; Convention relating to temporary admission; Istanbul Convention

Coinbhinsiún Iostanbúl; Coinbhinsiún maidir le Cead Isteach Sealadach

pistachio

crann piostáisí

the minimum employment age

an aois íosta fostaíochta

case list

liosta na gcásanna

WMD

AOS; arm ollscriosta; armán ollscriosta

IUCN Red List; IUCN Red List of Threatened Species; RLTS

Liosta Dearg IUCN; Liosta Dearg IUCN na Speiceas faoi Bhagairt

Istanbul

Iostanbúl

non-listed company

cuideachta neamhliostaithe

Red List of Wadden Sea species and biotopes

Liosta Dearg na Speiceas agus na mBiotóp sa Mhuir Wadden

MEL; minimum equipment list

íosliosta trealaimh

NSG trigger list; trigger list

liosta truicir; liosta truicir NSG

Working Party on Products not listed in Annex I

an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I

common list of military equipment; common military list; Common Military List of the European Union; EU CML

liosta comhchoiteann míleata; Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh

CEL; combined events list

Comhliosta Imeachtaí

Istanbul Protocol; Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

Lámhleabhar maidir le céasadh agus íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach a imscrúdú agus a dhoiciméadú go héifeachtach; Prótacal Iostanbúl

Master Minimum Equipment List; MMEL

máistirliosta trealaimh íosta

approval of the list of "A" items

formheas liosta na míreanna "A"

10 Plus 10 Over 10 Program; G8 Global Partnership; Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction; GP

an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta

EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction; EU WMD Non-Proliferation Strategy; EU WMD Strategy

Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta; Straitéis WMD an Aontais

watch list

liosta faire

Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status

Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn

4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,N-dimethyl-aniline; crystal violet; Gentian violet; hexamethyl pararosaniline chloride; methyl violet 10B

vialait chriostail

International Organisation for Crystal Growth; IOCG

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhás Criostal

minimum contract value

íosluach conarthach; luach conarthach íosta

yeast nutrient

cothaitheach giosta

crystal size

méid na gcriostal

reflection of the crystals

frithscáil na gcriostal

natural yeast; nature yeast

giosta nádúrtha

active yeast

giosta beo

palm oil crystallisation

criostalú ola phailme

list of ledger balances

liosta na n-iarmhéideanna mórleabhair

bacteriostat; bacteriostatic; bacteriostatic agent

baictéarastat

wild yeast

fiaghiosta; giosta fiáin

liberalisation list

liosta léirscaoilte

company listed on a stock exchange; company whose shares are officially listed on stock exchanges; listed company; publicly listed company; publicly traded company; quoted company

cuideachta arna liostú ar stocmhalartán; cuideachta liostaithe

minimum cash requirement

riachtanas íosta airgid thirim

Drawdown of equity

íostarraingt cothromais; íostarraingt gnáthscaireanna

attendance list; list of participants

liosta na rannpháirtithe

heliostat

héileastat

heliostat field

réimse héileastait

bill of materials; BOM

liosta ábhar

crystallisation point; crystallising point

pointe criostalúcháin

coccidiostat; coccidiostatic drug

coicideastat

crystallisation

criostalú; criostalúchán

waiting list

liosta feithimh

to reduce the minimum percentage

an céatadán íosta a laghdú; an t-íoschéatadán a laghdú

schist

siosta

wine yeast; yeast for wine production

giosta fíona; giosta fíonóireachta

classified forest

foraois liostaithe

minimum wage; wage floor

pá íosta; tuarastal íosta

Eagle's Minimum Essential Medium; EMEM; MEM; Minimal Essential Medium; Minimum Essential Medium Eagle

meán riachtanach íosta Eagle

aerodrome operating minima

dálaí úsáide íosta aeradróim; íosdálaí oibriúcháin aeradróim

anti-crystallizing rubber; arctic rubber

rubar frithchriostalúcháin

load manifest

lastliosta

minimum gliding angle

uillinn íosta faoileitilte

minimum pressure point

brúphointe íosta

blacklist

dúliosta

right of erasure; right to erasure; right to erasure of data

an ceart go ndéanfaí léirscriosadh; an ceart scriosta sonraí

minimum pre-marketing set of data; MPD

tacar íosta sonraí réamh-mhargaíochta

toxic and dangerous waste check list

seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach

floor allocation

leithdháileadh íosta

minimum population in franchising area

daonra íosta sa limistéar saincheadúnúcháin

minimum population necessary for opening pilot shop

daonra íosta riachtanach chun siopa píolótach a oscailt

list of supplies

liosta soláthairtí

mixed crystal; solid solution

criostal measctha; tuaslagán soladach

exchange-traded put; exchange-traded put option; listed put; listed put option

céadrogha ar dhíol liostaithe

LCD; liquid crystal display

LCD; taispeáint leachtchriostail

distribution list; DL; mailing list

liosta seachadta

minimum annual corporation tax

cáin chorparáide bhliantúil íosta

minimum equivalent legal requirements

riachtanas dlí coibhéiseach íosta

biometrics; biometry; biostatistics

bithmhéadracht; bithstaidreamh

histamine

hiostaimín

crystalline form; crystalline state; crystalline structure

criostalfhoirm; criostalstruchtúr

crystal growth

fás criostal

pull in

turas ar ais go dtí an t-iosta

pull-in time

am fillte ar an iosta

pull out

turas ón iosta

pull-out time

am fágála ón iosta

train depot; yard

clós traenach; iosta

list of products

liosta táirgí

crystalline silicon; c-Si

c-Si; sileacan criostalta

list of materials

liosta ábhar

offsetting table; settlements list

liosta socraíochtaí; tábla fritháirimh

list

liostaigh

listing service

seirbhís liostaithe

mailing list; mailing-list

liosta postála

checklist

seicliosta

antihistamine; antihistaminic drug

frith-hiostaimín

legal minimum wage; national minimum wage; statutory minimum wage

íostuarastal náisiúnta; pá íosta náisiúnta

weight list

liosta meáchain

cryostat section

gearradh crióstait; slisne crióstait

Minimum Safe Manning Document

Doiciméad um Líon Foirne Sábháilte Íosta

mc-Si; multicrystalline silicon; polycrystalline silicon; poly-Si; polysilicon

sileacan ilchriostalta; silicean polaichriostalach

Christian Union

An tAontas Críostaí

ICD; inland container depot

iosta coimeádán intíre

black list of very dangerous ships; indicative black-list of substandard ships

dúliosta long contúirteach

minimum standards

caighdeáin íosta

overall minimum excise duty

dleacht mháil íosta fhoriomlán

monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation; WMD Centre; WMD Monitoring Centre; WMD-MC

AOS-LF; Lárionad Faireacháin AOS; lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta

European list of waste; List of Waste; list of wastes; LoW

liosta dramhaíola

tenderer to be examined

tairgeoir arna chur ar an ngearrliosta

minimum loss threshold

íostairseach caillteanais; tairseach caillteanais íosta

Energy Consumer Checklist

seicliosta don tomhaltóir fuinnimh

minimum threshold of unmargined exposure

íostairseach na neamhchosanta gan éarlais

primary yeast

giosta príomhúil

casein-sucrose-yeast; CSY

cáiséin/siúcrós/giosta

Earle's balanced salt solution; EBSS

lachtalbaimín giosta Earle

Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution); Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution; EYL; serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium

tuaslagán salainn cothromaithe de lachtalbaimin ghiosta Earle

MEM; minimal essential medium

meán riachtanach íosta

yeast lactalbumin hydrolysate

hidrealasáit lachtalbaimín ghiosta

siostainse an fhásaigh

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof; Temporary Protection Directive

an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le; an Treoir um Chosaint Shealadach

customer list

liosta custaiméirí

dual listed corporation

corparáid dhéliostaithe

proliferation of weapons of mass destruction

leathadh arm ollscriosta

acceptance check list; acceptance checklist

seicliosta inghlacthachta

minimal agar

agar íosta

Vogel-Bonner minimal medium

meán íosta Vogel-Bonner

crystallised albumin

albaimin chriostalaithe

Crystal Scales of Justice Prize

Duais "Meá Chriostail an Cheartais"

WHO Model List of Essential Medicines

Liosta Eiseamlárach EDS de na cógais riachtanacha

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence; Istanbul Convention

Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa chun foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chosc agus a chomhrac; Coinbhinsiún Iostanbúl

marriageable age; minimum age for marriage

aois íosta phósta

RegioStars

gE deleted vaccine; glycoprotein E-deleted vaccine

vacsaín gliceapróitéine E-scriosta

inventory of conflicts of interest

liosta de choimhlintí leasa

ezatiostat

easaitíostat

L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)

L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)

selenised yeast inactivated

giosta seiléinithe díghníomhaithe

trusted list; trusted service list

liosta seirbhíse iontaofa

provisional list of "A" items

liosta sealadach na míreanna "A"

addition to provisional list of "A" items

cur le liosta sealadach na míreanna "A"

unlisted company

cuideachta neamhliostaithe

common merit order list

liosta in ord fiúntais coiteann

buddy list

liosta cairde

highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV; HPR-deleted ISAV; virulent ISAV-HPR∆

ISAV HPR-scriosta; ISAV-HPR∆ nimhneach

WMD-free zone; WMDFZ

limistéar saor ó airm ollscriosta; LSÓAOS

ECPM; European Christian Political Movement

ECPM; Gluaiseacht Pholaitiúil Chríostaí na hEorpa

non-listed asset; unlisted asset

sócmhainn neamhliostaithe

non-listed undertaking; unlisted undertaking

gnóthas neamhliostaithe

nanocrystalline silicon

sileacan nanaichriostalta

EPP; Group of the European People's Party (Christian Democrats)

Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí); PPE

Heart of Asia-Istanbul Process; Istanbul Process; Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan

Próiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl); Próiseas Iostanbúl

date of listing

dáta an liostaithe

customs goods manifest

lastliosta earraí custaim

liostáil

common EU list of safe countries of origin; EU common list of safe countries of origin

liosta coiteann an Aontais Eorpaigh de thíortha sábháilte tionscnaimh

amount of credit line drawn down

méid na líne creidmheasa atá íostarraingthe

co-crystal

comhchriostal

black flag list; black list; black list of flags

dúliosta bratstát

grey flag list; grey list

liosta liath bratstát

RNP APCH operation down to LNAV minima

oibríocht RNP APCH anuas go dtí LNAV íosta

RNP APCH operation down to LNAV/VNAV minima

oibríocht RNP APCH anuas go dtí LNAV/VNAV íosta

RNP APCH operation down to LPV minima

oibríocht RNP APCH anuas go dtí LPV íosta

collectively-bargained minimum wage; negotiated minimum wage

pá íosta caibidlithe

Energy Community list

Liosta an Chomhphobail Fuinnimh

christianophobia; christophobia

Críostafóibe

minimum subsistence income

ioncam cothaithe íosta

minimum benchmark

tagarmharc íosta

EMIN; European Minimum Income Network

an Líonra Eorpach ar son an ioncaim íosta; EMIN

mail preference service list; Robinson list

liosta Robinson

liosta iata

TÉARMAÍ MÍLEATA

fuel depot

iosta breosla (fir4)

active list

feidhmliosta (fir4, gu: feidhmliosta, ai: feidhmliostaí, gi: feidhmliostaí)

advanced supply depot

tuliosta soláthair (fir4)

ammunition depot

iosta lón lámhaigh (fir4)

ammunition subdepot

fo-iosta lón lámhaigh (fir4)

Army Ammunition Depot

Iosta Lón Lámhaigh an Airm (fir4)

army mechanical transport depot

iosta iompair mheicniúil airm (fir4)

army medical depot

iosta liachta airm (fir4)

army ordnance depot

iosta ordanáis airm (fir4)

army petrol depot

iosta peitril airm (fir4)

army signal depot

iosta comharthaíochta airm (fir4)

army storage depot

iosta stórála airm (fir4)

base ammunition depot

iosta lón lámhaigh bunáite (fir4)

brigade ammunition depot

iosta lón lámhaigh briogáide (fir4)

base depot

iosta bunáite (fir4)

re-enlistment bounty

deolchaire athliostála (bain4)

vehicle reserve depot

iosta cúltaca feithiclí (fir4)

brigade engineer depot

iosta innealtóirí briogáide (fir4)

brigade mechanical transport depot

iosta iompair mheicniúil briogáide (fir4)

brigade medical depot

iosta liachta briogáide (fir4)

brigade ordnance depot

iosta ordanáis briogáide (fir4)

brigade petrol depot

iosta peitril briogáide (fir4)

brigade supply depot

iosta soláthair briogáide (fir4)

brigade training depot

iosta traenála briogáide (fir4)

weapon of mass destruction

armán léirscriosta (fir1)

unattached list

liosta ar neamhcheangal (fir4)

term of enlistment

téarma liostála (fir4)

term of original enlistment

téarma na liostála bunaidh (fir4)

circulation list

liosta cúrsaíochta (fir4)

minimum clearance

glanadh íosta (fir1)

command training depot

iosta traenála ceannasaíochta (fir4)

command ammunition depot

iosta lón lámhaigh ceannasaíochta (fir4)

command engineer depot

iosta innealtóirí ceannasaíochta (fir4)

command mechanical transport depot

iosta iompair mheicniúil ceannasaíochta (fir4)

command medical depot

iosta liachta ceannasaíochta (fir4)

command ordnance depot

iosta ordanáis ceannasaíochta (fir4)

command petrol depot

iosta peitril ceannasaíochta (fir4)

command supply depot

iosta soláthair ceannasaíochta (fir4)

snow crystal

criostal sneachta (fir1)

contract of enlistment

conradh liostála (fir)

convalescent depot

iosta téarnaimh (fir4)

crystal structure

criostaldéanamh (fir1, gu: criostaldéanaimh)

general training depot

príomhiosta traenála (fir4)

Haulbowline depot

iosta Inis Sionnach (fir4)

recruit training depot

iosta traenála earcach (fir4)

repair depot

iosta deisiúcháin (fir4)

main repair depot

príomhiosta deisiúcháin (fir4)

stores depot

iosta stóras (fir4)

field ammunition depot

iosta lón lámhaigh machaire (fir4)

date of re-enlistment

dáta athliostála (fir4)

depot

iosta (fir4, gu: iosta, ai: iostaí, gi: iostaí)

base depot of medical stores

iosta bunáit stóras liachta (fir4)

depot adjutant

aidiúnach iosta (fir1)

depot commandant

ceannfort iosta (fir1)

depot commander

ceannasaí iosta (fir4)

depot quartermaster

ceathrúnach iosta (fir1)

assistant depot quartermaster

ceathrúnach cúnta iosta (fir1)

Naval Depot

an tIosta Cabhlaigh (fir4)

supply depot

iosta soláthair (fir4)

main supply depot

príomhiosta soláthair (fir4)

field mechanical transport depot

iosta iompair mheicniúil machaire (fir4)

field engineer depot

iosta innealtóirí machaire (fir4)

field medical depot

iosta liachta machaire (fir4)

ordnance depot

iosta ordanáis (s)

destruction

scrios (fir, gu: scriosta)

detached officers' list

liosta oifigeach ar dícheangal (fir4)

detached other ranks' list

liosta céimneach eile ar dícheangal (fir4)

depot detachment

díorma iosta (fir4)

distribution list

liosta dáilithe (fir4)

enlisted personnel section

rannóg pearsanra liostáilte (bain2)

enlistment

liostáil (bain3, gu: liostála)

direct enlistment

liostáil go díreach (bain3)

fraudulent enlistment

liostáil chalaoiseach (bain3)

irregular enlistment

liostáil neamhrialta (bain3)

original enlistment

liostáil bhunaidh (bain3)

enrolment

liostáil (bain3, gu: liostála)

field sub-depot

fo-iosta machaire (fir4)

field ordnance depot

iosta ordanáis machaire (fir4)

field petrol depot

iosta peitril machaire (fir4)

field supply depot

iosta soláthair machaire (fir4)

general list

liosta ginearálta (fir4)

general training depot

iosta traenála ginearálta (fir4)

pistol grip

greamán piostail (fir1)

pistol grip side-piece

taobhmhír greamán piostail (bain2)

illegality in enlistment

neamhdhleathacht liostála (bain3)

Defence Forces' List

Liosta Óglaigh na hÉireann (fir4)

re-enlistment leave

saoire athliostála (bain4)

distribution list

liosta imdhála (fir4)

half-pay list

liosta leathphá (fir4)

officers' seniority list

liosta sinsearachta oifigeach (fir4)

postal voters' list

liosta vótálaithe poist (fir4)

sick list

liosta lucht breoite (fir4)

mass destruction weapon

armán léirscriosta (fir1)

minimum elevation

an t-ardas íosta (fir1)

minimum standard of height

caighdeán airde íosta (fir1)

minimum safety range

raon sábhála íosta (fir1)

minimum

iosta (fir4, gu: iosta, ai: iostaí, gi: iostaí)

minimum

iosta (a3)

pencil (not indelible)

pionsail (nach bhfuil doscriosta) (fir4)

offence in relation to enlistment

cion maidir le liostáil (fir4)

a person offering to enlist

duine a thairgeann liostáil (fir4)

enlisted personnel section

rannóg an phearsanra liostáilte (bain2)

petrol sub-depot

fo-iosta peitril (fir4)

automatic pistol

piostal uathoibríoch (fir1)

muster list

liosta tiomsachain (fir4)

ordnance ammunition sub-depot

fo-iosta lón lámhaigh ordanáis (fir4)

minimum range

raon íosta (fir1)

re-enlistment in the Permanent Force

athliostáil sa Bhuanfhórsa (bain3)

repair workshop depot

iosta ceardlann deisiúcháin (fir4)

enlisted personnel section

an Rannóg Pearsanra Liostáilte (bain2)

crystal structure

criostal-déanamh

sub-depot

fo-iosta (fir4, gu: fo-iosta, ai: fo-iostaí, gi: fo-iostaí)

proceedings for enlistment

imeachtaí le haghaidh liostála (fir)

toast-list

liosta sláintí (fir4)

signal pistol

piostal comharthaíochta (fir1)

bridge trestle

triostal droichid (fir1)

destroy

scrios (br, abr: scriosadh, aidbhr: scriosta)

enlist

liostáil (br, abr: liostáil, aidbhr: liostáilte)

enrol

liostáil (br, abr: liostáil, aidbhr: liostáilte)

re-enlist

athliostáil (br, abr: athliostáil, aidbhr: athliostáilte)

devastation

léirscrios (fir, gu: léirscriosta)

Enlisted Personnel Management Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

An Oifig um Bainistíocht na bPearsanra Liostáilte (bain2)

check list

promhliosta (fir4, gu: promhliosta, ai: promhliostaí, gi: promhliostaí)

list

liosta (fir4, gu: liosta, ai: liostaí, gi: liostaí)

pistol

piostal (fir1, gu: piostail, ai: piostail, gi: piostal)

crystal

criostal (fir1, gu: criostail, ai: criostail, gi: criostal)

Istanbul

Iostanbúl (fir4, gu: Iostanbúl)

depot and school

iosta agus scoil

depot school and workshops

scoil agus ceardlanna iosta

discharge from the sick list

urscaoileadh as liosta an lucht bhreoite

verey light pistol

piostal solais verey

re-enlistment in the Reserve—First Line

athliostáil sa Chúltaca—an Chéad Líne

squeezing action of the hand on the pistol grip

teannadh na láimhe ar an ngreamán piostail

admit to the sick list

glac ar liosta an lucht bhreoite

be eligible for re-enlistment

bí in-athliostáilte

enlist for service

liostáil le haghaidh seirbhíse

to enlist freely and voluntarily

(duine) a liostáil dá shaorthoil féin

extend the term of enlistment

fadaigh an téarma liostála

to enlist a minor

liostáil mionaoiseach

be eligible for re-enlistment

bheith inathliostáilte

advanced depot of medical stores

tuliosta stóras liachta