téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
-ón · Fon · ion · íon · Íón
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
part of a carriageway designated for cycles, distinguished from the rest of the carriageway by longitudinal road markings
'Ní ceadmhach tiomáint i lánaí atá druidte (m.sh. nuair atá oibreacha bóthair ar siúl) ná i lánaí a bhfuil cosc ar iad a úsáid (m.sh. an lána éigeandála ar mhótarbhealach) ná i lánaí atá curtha in áirithe d'úsáideoirí eile an bhóthair (m.sh. lána bus, lána rothar).'
'D’éirigh go maith le go leor scéimeanna le déanaí i measc rothaithe i limistéar na cathrach amhail Rotharbhealach na Canálach Móire ó Shráid na nGildeanna go Portobello, a thug méadú nach beag do líon na rothaithe ar feadh na canála ó osclaíodh é in 2011.'
GAcaidhp-rogha bain4
gu caidhp-rogha, iol caidhp-roghanna
caidhp-chéadrogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhp-chéadrogha, iol caidhp-chéadroghanna
caidhprogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhprogha, iol caidhproghanna
Finance An option to buy or sell an interest rate cap whereby the holder has the right, without the obligation, to purchase or sell a cap with an agreed-upon strike rate on (if the interest rate caption is European-style) or before (if the interest rate caption is American-style) a given date against a specified premium.
Airgeadas Rogha caidhp rátá úis a cheannach nó a dhíol agus é de cheart ag (ach gan oibleagáid a bheith ar) an sealbhóir caidhp a cheannach nó a dhíol le ráta ceangail aontaithe ar (más den stíl Eorpach é) nó roimh (stíl Mheiriceánach) dáta tugtha i gcoinne préimh shonraithe.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
5-methyl-1H-pyrimidine-2,4-dione; thymine
5-meitil-1H-pirimidín-2,4-dé-ón; tímín
(8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one; allyl trenbolone; allyltrenbolone; altrenogest
treanbólón ailille
advance exports
réamh-onnmhaire
Agreement concerning cash-on-delivery items
an Comhaontú maidir le míreanna atá le híoc ar sheachadadh
EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM
The Right Honourable; The Rt Hon
an Ró-Onórach
ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug
cógas ar oideas amháin; druga ar oideas
products intended for export
táirgí atá ceaptha lena n-onnmhairiú; táirgí atá le honnmhairiú
double grafting; grafting-on
beangú dúbailte
programmable read-only memory; PROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe; PROM
fixed storage; read-only memory; read-only storage; ROM
cuimhne inléite amháin; ROM
knock-on effect
toradh iarmhartach
Cash-on-delivery Agreement (1994)
Comhaontú maidir le hÍoc ar Sheachadadh (1994)
account payee; account-only check; cheque only for account; collection-only cheque; crossed cheque
seic crosáilte
follow-on investment
infheistíocht iarmhartach
compact disc read-only memory
dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin
4-amino-3H-pyrimidin-2-one; cytosine
4-aimín-3H-pirimidín-2-ón; cíotóisín
Unit value export index
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
1H-pyrimidine-2,4-dione; uracil
1H-pirimidín-2,4-dé-ón; úraicil
piggyback; piggyback transport; TOFC; trailer-on-flat-car transport
iompar leantóra ar vaigín plánach
re-exportation of goods in an unaltered state
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
2-propanone; acetone; dimethyl ketone; dimethylformaldehyde; propan-2-one; propanone; β-ketopropane
aicéatón; própánón
anti-oncogene; tumour suppressor gene; tumour-suppressor gene
frith-oncaigéin; géin sochta siada
2-amino-3,7-dihydropurin-6-one; guanine
guainín
catch crop; follow-on crop; intermediate crop
barr breise
net exporting Member State
Ballstát is glan-onnmhaireoir
alpha-one angle
uillinn alfa 1; uillinn alfa a haon
caprolactam; hexahydro-2H-azepin-2-one
capralachtam
balance with banks at sight; balance with banks-payable on demand or for periods up to one month; deposit with banks at sight; due from banks on demand; due from banks on sight; due from banks-at sight or within one month; due from banks-one month or less; sight-deposit with banks
dlite ó bhainc ar éileamh
front crash; head-on collision
tul-imbhualadh
FOB price; free-on-board price
praghas SAB; praghas saor ar bord
follow-on formula
bainne foirmle leantach do naíonáin
call-on signal
comhartha ceada
many-to-one service
seirbhís mórán le haon
walk-on
paisinéir a shiúlann chuig an bpointe imeachta
unit value index of exports
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
to re-export
ath-onnmhairigh
advance charges; disbursements; paid-ons
íocaíocht amach
head-on impact
imbhualadh i dtul
head-on position
suíomh os coinne an tráchta
tie-on tag
clib cheangail
androstenedione; delta-4-androstenedione; Δ<sup>4</sup>-androstenedione
deilte-4-andraistéindé-ón
Still's disease; systemic juvenile idiopathic arthritis; systemic-onset juvenile chronic arthritis; systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste; galar Still
run-on; self-ignition; spontaneous ignition
uathadhaint
roll-on roll-off; ro-ro; ro-ro transport
rolladh ann, rolladh as; rolladh ann-rolladh as; róró
lift-on lift-off; lo-lo
lóló
automatic-on head lamp
ceannlampa uathlasta
follow-on milk
bainne leantach
one-to-one check; verification
fíorú; seiceáil aonarach
(6<I>R</I>)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one; alpha-bitter acid; alpha-lupulic acid; humulone
aigéad alfa-lúpaileach
remote wake-up; RWU; Wake-on-LAN; WOL
cianmhúscailt
capital add-on
breisiú caipitil; forlíontán caipitil
add-on
forlíontán
interest-only strip
STRIP úis amháin; ús STRIP agus é sin amháin
principal-only strip
bunairgead STRIP agus é sin amháin; bunairgead STRIP amháin
(1S)-1-amino-3-methyl-1,3,4,5-tetrahydro-2H-3-benzazepin-2-one hydrochloride
hidreaclóiríd (1S)-1-aimín-3-meitil-1,3,4,5-teitrihidri-2H-3-beansasaipion-2-ón
(2R,5S)-4-amino-5-fluoro-1-[2-(hydroxymethyl)-1,3-oxathiolan-5-yl]pyrimidin-2(1H)-one
(2R,5S)-4-aimínea-5-fluarai-1-[2-(hiodrocsaimeitil)-1,3-ocsáitiólain-5-il]pirimidion-2(1H)-ón
(2S)-hydroxy(phenyl)ethanoic acid -- (2R)-2-(4-fluoro-2-methylphenyl)piperidin-4-one (1:1)
(2S)hiodrocsa(feinil)aigéad eatánóch -- (2R)-2-(4-fluarai-3-meitilfeinil)pipiridion-4-ón (1:1)
(3β)-3-hydroxycholest-5-en-24-one
(3β)-3-hiodrocsacolaist-5-éan-24-ón
(3β,16α)-3-hydroxy-16,17-epoxypregn-5-en-20-one
(3β,16α)-3-hiodrocsa-16,17-eapocsaipreig-5-éin-20-ón
(4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimethoxy-1,3,4,6,7,11b-hexahydro-2H-pyrido[2,1-a]isoquinolin-3-yl]-4-(fluoromethyl)pyrrolidin-2-one dihydrochloride
déhidreaclóiríd (4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-aimín-9,10-démheatocsa-1,3,4,6,7,11b-heicsihidri-2H-pirid[2,1-a]iseacuineóilin-3-il]-4-(fluaraimeitil)pioróilidion-2-ón
(4S)-4-(fluoromethyl)dihydrofuran-2(3H)-one
(4S)-4-(fluaraimeitil)déhidreafúrán-2(3H)-ón
(4S)-4-ethyl-4-hydroxy-1H-pyrano[3',4':6,7]indolizino[1,2-b]quinoline-3,14(4H,12H)-dione
(4S)-4-eitil-4-hiodrocsai-1H-pireanai[3',4':6,7]iondóilisíonó[1,2-b]cuineoilín-3,14(4H,12H)-dé-ón
(5R)-3-(6-{2-[(2,6-dichlorobenzyl)oxy]ethoxy}hexyl)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one
(5R)-3-(6-{2-[(2,6-déchlóraibeinsil)ocsa]eatocsa}heicsil)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón
(5R)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one
(5R)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón
(5Z)-5-(4-fluorobenzylidene)-1,3-thiazolidine-2,4-dione
(5Z)-5-(4-fluaraibeinsilidéin)-1,3-tiasóilidín-2,4-dé-ón
(6R)-6-cyclopentyl-6-[2-(2,6-diethylpyridin-4-yl)ethyl]-3-[(5,7-dimethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)methyl]-4-hydroxy-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one
(6R)-6-cioglaipeintil-6-[2-(2,6-dé-eitilpiridin-4-il)eitil]-3-[(5,7-démheitil[1,2,4]trí-asólói[1,5-a]pirimidin-2-il)meitil]-4-hiodrocsa-5,6-déhidri-2H-pioran-2-ón
1-(1-{4-[2-(4-fluorophenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]butyl}-1,2,3,6-tetrahydropyridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(1-{4-[2-(4-fluaraifeinil)-1,3-dé-ocsalain-2-il]búitil]-1,2,3,6-teitrihidripiridin-4-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-ón
1-(propan-2-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(própáin-2-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-2-ón
1-[(2R,5S)-5-(hydroxymethyl)-2,5-dihydrofuran-2-yl]-5-methylpyrimidine-2,4(1H,3H)-dione -- 1-methylpyrrolidin-2-one (1:1)
1-[(2R,5S)-5-(hiodrocsaimeitil)-2,5-déhidreafúráin-2-il]-5-meitilpirimidín-2,4(1H,3H)-dé-ón -- 1-meitilpioróilidion-2-ón (1:1)
1-[(4-methylphenyl)sulfonyl]-1,2,3,4-tetrahydro-5H-1-benzazepin-5-one
1-[(4-meitilfeinil}sulfóinil]-1,2,3,4-teitrihidri-5H-1-beansasaipion-5-ón
1-phenyl-3-oxabicyclo[3.1.0]hexan-2-one
1-feiniol-3-ocsaidéchioglai[3.1.0]heacsan-2-ón
2-(3,4-dimethylphenyl)-5-methyl-2,4-dihydro-3H-pyrazol-3-one
2-(3,4-démheitilfeinil)-5-meitil-2,4-déhidri-3H-piorasol-3-ón
4-amino-5-fluoro-1-[(2R,5S)-5-(hydroxymethyl)-2,5-dihydrofuran-2-yl]pyrimidin-2(1H)-one
4-aimínea-5-fluarai-1-[(2R,5S)-5-(hiodrocsaimeitil)-2,5-déhidreafúráin-2-il]pirimidion-2(1H)-ón
2-[(4-fluorobenzyl)sulfanyl]-1,5,6,7-tetrahydro-4H-cyclopenta[d]pyrimidin-4-one
2-[(4-fluaraibeinsil)sulfáinil]-1,5,6,7-teitrihidri-4H-cioglaipeinti[d]pirimidion-4-ón
2-amino-9-{(1S,3R,4S)-3-[(benzyloxy)methyl]-4-[dimethyl(phenyl)silyl]-2-methylidenecyclopentyl}-1,9-dihydro-6H-purin-6-one methanesulfonate (2:1)
2-aimíni-9-{(1S,3R,4S)-3-[(beinsiolocsa)meitil]-4-[démheitil(feinil)silil]-2-meitilidéincioglaipeintil}-1,9-déhiodrpúirín-6-ón meatánsulfónáit (2:1)
3-[2-(1-benzothiophen-5-yl)ethoxy]-1-(3-hydroxyazetidin-1-yl)propan-1-one
3-[2-(1-beinsitiaifein-5-il)eatocsa]-1-(3-hiodrocsa-asaitidin-1-il)própan-1-ón
3-[2-chloro-4-({4-methyl-2-[4-(trifluoromethyl)phenyl]-1,3-thiazol-5-yl}methoxy)phenyl]-1,2,4-oxadiazol-5(4H)-one
3-[2-clórai-4-({4-meitil-2-[4-(trífhluaraimeitil)feinil]-1,3-tiasóil-5-il}meatocsa)feinil]-1,2,4-ocsáidé-asol-5(4H)-ón
3-chloro-1-(4-nitrophenyl)-5,6-dihydropyridin-2(1H)-one
3-clórai-1-(4-nítrifeinil)-5,6-déhidripiridion-2(1H)-ón
3-chloro-6-methyldibenzo[c,f][1,2]thiazepin-11(6H)-one 5,5-dioxide
3-clóraí-6-meitildébheinsi[c,f][1,2]tiasaipín-11(6H)-ón 5,5-dé-ocsaíd
4-(4-fluorophenyl)-7-(isothiocyanatomethyl)-2H-chromen-2-one
4-(4-fluaraifeinil)-7-(isitiaicianátaimeitil)-2H-cróman-2-ón
4-(bromomethyl)quinolin-2(1H)-one
4-(brómaimeitil)cuineóilion-2(1H)-ón
4-(hydroxymethyl)-5-methyl-1,3-dioxol-2-one
4-(hiodrocsaimeitil)-5-meitil-1,3-dé-ocsal-2-ón
4,6,7,8-tetrahydroquinoline-2,5(1H,3H)-dione
4,6,7,8-teitrhidreacuineóilín-2,5(1H,3H)-dé-ón
4-chloro-heptane-3,5-dione
4-clórai-heaptán-3,5-dé-ón
5-methyl-1-(propan-2-yl)-4-[4-(propan-2-yloxy)benzyl]-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-one
5-meitil-1-(própáin-2-il)-4-[4-(própain-2-iolocsa)beinsil]-1,2-déhidri-3H-piorasol-3-ón
6-(bromomethyl)-2-triphenylmethyl-1,2-benzisoxazol-3(2H)-one
6-(brómaimeitil)-2-trífheinilmeitil-1,2-beinsiseacsasol-3(2H)-ón
6-[(2,4-dihydroxyphenyl)carbonyl]-2H-chromen-2-one
6-[(2,4- déhiodrocsaifeinil)carbóinil]-2H-cróman-2-ón
6-[(2,4-dimethoxyphenyl)carbonyl]-2H-chromen-2-one
6-[(2,4-démheatocsaifeinil)carbóinil]-2H-cróman-2-ón
6-chlorohexan-2-one
6-clóraiheacsan-2-ón
6-hydroxy-3,4-dihydroquinolin-2(1H)-one
6-hiodrocsa-3,4-déhidreacuineóilion-2(1H)-ón
6-methyl-2-trityl-1,2-benzoxazol-3(2H)-one
6-meitil-2-trítil-1,2-beansocsasol-3(2H)-ón
7-(benzyloxy)-6-methoxyquinazolin-4(3H)-one
7-(beinsilocsa)-6-meatocsacuinasóilion-4(3H)ón
7-chloro-1-[(4-methylphenyl)sulfonyl]-1,2,3,4-tetrahydro-5H-1-benzazepin-5-one
7-clórai-1-[(4-meitilfeinil)sulfóinil]-1,2,3,4-teitrihidrea-5H-1-beansasaipion-5-ón
7-hydroxy-3,4-dihydroquinolin-2(1H)-one
7-hiodrocsa-3,4-déhidreacuineóilion-2(1H)-ón
methyl 3-[5-[4-(cyclopentyloxy)-2-hydroxybenzoyl]-2-[(2-triphenylmethyl-1,2-benzisoxazol-3(2H)-on-6-yl)methoxy]phenyl]propionate
meitil 3-[5-[4-(cioglaipeintiolocsa)-2-hiodrocsaibeansóil]-2-[(trífheinilmeitil-1,2-beinsiseacsasól-3(2H)-óin-6-il)meatocsa]feinil[próipianáit
long-only strategy
straitéis fhadtéarmach amháin
Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project; Eurocloud; Eurocloud server project
Eurocloud; Tionscadal Freastalaí Eurocloud
follow-on finance
maoiniú leantach
Steel's many-one rank test
tástáil ranga "mórán le haon" Steel
once only principle; once-only principle
prionsabal na haonuaire
order-on-event
ordú teagmhais
credit risk category add-on
forlíontán na catagóire riosca creidmheasa
equity risk category add-on
forlíontán na catagóire riosca gnáthscaireanna
5-butyl-2-(ethylamino)-6-methylpyrimidin-4(1<I>H</I>)-one; ethirimol
eitireamól
TÉARMAÍ MÍLEATA
head-on practice
tulchleachtas (fir1, gu: tulchleachtais, ai: tulchleachtais, gi: tulchleachtas)
side-on guns
gunnaí cliathán le
side-on guns
gunnaí atá cliathán le
knock-on effect
éifeacht iarmhartach (bain3)