téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(parliament, etc.)
The meeting is adjourned until next week.
Tá an cruinniú ar athló go dtí an tseachtain seo chugainn.
The meeting adjourned at 2pm.
Chuaigh an cruinniú ar athló ar 2pm.
The Dáil adjourned.
Chuaigh an Dáil ar athló.
He adjourned the trial.
Chuir sé an triail ar atráth.
The case is adjourned.
Tá an cás ar atráth.
on the adjournment of the debate
ar chur na díospóireachta ar athló
The Dáil is adjourned .
Tá an Dáil ar athló .
on the adjournment of the Assembly
ar dhul ar athló don Tionól
on the adjournment of the case
ar chur an cháis ar atráth
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
adjournment of the session
an seisiún a chur ar atráth
adjournment of a debate
díospóireacht a chur ar atráth
adjourn a sitting
suí a chur ar atráth
TÉARMAÍ MÍLEATA
application for adjournment
iarratas ar athráthú (fir1)
adjourn a court
cuir cúirt ar atráth (br)
adjournment for insufficient number of officers
dul ar atráth toisc gan dóthain oifigeach a bheith i láthair