"affairs"

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha

Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs

an Roinn Gnóthaí Daonnúla

National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA

Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA

Committee on Legal Affairs and Human Rights

an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine

European Union Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh

Working Party on General Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta

Political Affairs Committee

Coiste Gnóthaí Polaitiúla

COCON Working Party; Working Party on Consular Affairs

an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta; Meitheal COCON

Cultural Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha

Department of Economic and Social Affairs; DESA

an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta; GES

G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs

an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta

economic and financial affairs

gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais

current affairs; current business

cúrsaí reatha; gnó reatha

Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community; Conference of European Affairs Committees; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha; COSAC

lobbying; lobbyism; public affairs

brústocaireacht

OCHA; Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla

JHA; justice and home affairs

ceartas agus gnóthaí baile; CGB

Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol

an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES

Subcommittee on Monetary Affairs

an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta

Chatham House; RIIA; Royal Institute of International Affairs

an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta; Chatham House; RIIA

Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health

Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte

DG G; Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness

Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas; DG G

DG D; Directorate-General D - Justice and Home Affairs

Ard-Stiúrthóireacht H - Ceartas agus Gnóthaí Baile

MFA; Ministry of Foreign Affairs

Aireacht Gnóthaí Eachtracha

IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council

Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht

Education and Youth Affairs Council

an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige

Justice, Home Affairs and Civil Protection Council

Comhairle um Cheartas, um Ghnóthaí Baile agus um Chosaint Shibhialta

Ecofin; Ecofin Council; Economic and Financial Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Comhairle Ecofin; Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Ecofin

benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio

bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio

GAERC; General Affairs and External Relations Council

an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach; CGGCE

Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council; EPSCO Council

an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; Comhairle EPSCO

Foreign Affairs Minister for the Union; Union Minister for Foreign Affairs

Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais

FAC; Foreign Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha; an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; FCA

JHA Council; Justice and Home Affairs Council

an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile; An Chomhairle CGB

ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs

ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí

BSEC Council; BSECC; Council of the Ministers of Foreign Affairs

BSECC; Comhairle na nAirí Gnóthaí Eachtracha

balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes

clár comhardaithe le haghaidh leachtú

consumer affairs

gnóthaí tomhaltóirí

statement of affairs

ráiteas cúrsaí maidir le leachtú

corporate affairs and consumer relations

caidreamh poiblí

Consumer Affairs Research Foundation

Fondúireacht Taighde um Ghnóthaí Tomhaltóirí

DG Economic and Financial Affairs; Directorate-General for Economic and Financial Affairs

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais

Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities; Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG

Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna

Commissioner for Economic and Monetary Affairs; Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro

Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta; Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro

Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs; Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries

an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach

Section for Employment, Social Affairs and Citizenship; SOC Section

an Rannóg Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránachta; an Rannóg um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht; Rannóg SOC; SOC

ODA; Office for Disarmament Affairs; United Nations Office for Disarmament Affairs; UNODA

Oifig na Náisiún Aontaithe um Ghnóthaí Dí-armála

EU foreign policy chief; High Representative and Vice-President; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission; HR; HR/VP

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála

DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta

Future Group; High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy

an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile

JAI-RELEX Working Party; JHA-RELEX Ad Hoc Support Group; Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party

an Mheitheal um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile-na Comhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach; Meitheal JAI-RELEX

Department of Social and Family Affairs

an Roinn Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh

Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority

Prótacal breise a ghabhann leis an gCairt Eorpach um Fhéin-Rialú maidir leis an gceart a bheith rannpháirteach i ngnóthaí údaráis áitiúil

GAC; General Affairs Council

an Chomhairle Gnóthaí Ginearálta

Commissioner for Home Affairs

an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile; Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile

Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion

an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú

Council on General Affairs and Policy

an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Beartas

CIVEX Commission; Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs

an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha; coimisiún CIVEX

DG Home Affairs; DG Migration and Home Affairs; Directorate-General for Home Affairs; Directorate-General for Migration and Home Affairs

an Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile; Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile; AS um Imirce agus Gnóthaí Baile

Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds

an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Talmhaíocht agus Iascach; Stiúrthóireacht 2 - Ecofin/Talmhaíocht/Iascach; Stiúrthóireacht 6 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad, Cistí struchtúracha

Directorate 5 - Justice/Home Affairs

an Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile; Stiúrthóireacht 5 - Ceartas/Gnóthaí Baile

Directorate 1 - Economic and Financial Affairs

Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Réigiúnacha

Directorate 2 - Budget and Social Affairs; Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy

Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta; Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach

Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen; Directorate 1 - Home Affairs; Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen

Stiúrthóireacht 1 - Tearmann, Víosaí, Inimirce, Teorainneacha

Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit; Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs

an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha

CPAS; Preparatory Committee on Social Affairs

Coiste Ullmhúcháin maidir le Gnóthaí Sóisialta

Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs; Federal Ministry for European and International Affairs

an Aireacht Chónaidhme Gnóthaí Eorpacha agus Idirnáisiúnta

Narcotics Affairs Section; NAS; US Department of State Narcotics Affairs Section

an Roinn Gnóthaí Támhshuanach in Ambasáid na Stát Aontaithe

DG Employment, Social Affairs and Inclusion; Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú

DG C; Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection; Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection

Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; DG K

Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support; Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP

Stiúrthóireacht 1 - Trádáil, Forbraíocht, Ceisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha.; Stiúrthóireacht 1 - WTO, Caidreamh Trádála, Forbraíocht, ACC

Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support

Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha

Ministry of Foreign Affairs

an Aireacht Gnóthaí Eachtracha

Polish Institute of International Affairs

Institiúid na Polainne um Ghnóthaí Idirnáisiúnta

Committee on Foreign Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha

Committee on Economic and Monetary Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta

Committee on Employment and Social Affairs

An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta

Committee on Legal Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile

Committee on Constitutional Affairs

An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla

Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs

An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla

Directorate for Budgetary Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha

Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta

Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta

Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile

Secretariat of the Committee on Legal Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla

Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla

Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs

An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla

Policy Department for Budgetary Affairs

An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha

Secretariat of the Committee on Foreign Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha

Directorate for Interinstitutional Affairs and Legislative Coordination

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha agus um Chomhardú Reachtach

Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta na Saoránach

Budgetary Affairs Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha

Legislative Affairs Unit

An tAonad um Ghnóthaí Reachtacha

Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta na Saoránach

Budgetary Affairs Service

An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha

Directorate for Institutional, Budgetary and Staff Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha, Buiséadacha agus Foirne

Directorate for Legislative Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha

Directorate for Parliamentary and Financial Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Parlaiminteacha agus Airgeadais

Legislative Quality Unit D - Budget Affairs

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid

Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs); Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)

an Mheitheal um Fholláine Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí/an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM)

assets and affairs

sócmhainní agus gnóthaí

Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

an Coimisinéir um an gComhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach

Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship

an Coimisinéir um Imirce, Gnóthaí Baile agus Saoránacht

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility

an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe

Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs

an Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Cánachas agus Custam

conduct of public affairs

riar gnóthaí poiblí

TÉARMAÍ MÍLEATA

Department of Foreign Affairs

an Roinn Gnóthaí Eachtracha (bain2)

affairs

gnóthaí (fir)

civil affairs

gnóthaí sibhialta (fir)